LaCie Rugged Triple USB 3.0 Manual de usuario

Four Levels of Rugged Protection

The Rugged is one of our most popular hard disks, and it’s the

best way to protect your data. It conforms to military standard

810-F, and can support drops from up to two meters. It helps

you carry your files with confidence, no matter where the road

takes you, thanks to its shock-absorbing sleeve, aluminum anti-

scratch casing, internal rubber bumpers, and a 1000g shock-

resistant hard drive.

A Fifth Level of Data Security

LaCie AES 256-bit encryption software comes standard with the

Rugged Triple. We’ve made it easy for you to create a password-

protected area on your drive where you can securely store all of

your conﬁdential information. AES 256-bit encryption technology is

one of the most robust on the market today, and makes the Rugged

Triple more secure than ever.

Triple Interface for the Best Performance

The LaCie Rugged Triple Hard Disk provides universal connectivity:

you’ve got the superior speeds of USB 3.0 and FireWire 800, and

full backward compatibility with FireWire 400 and USB 2.0. You can

transfer a 700MB video ﬁle in less than 7 seconds with USB 3.0,

compared to 25 seconds with USB 2.0.*** Additionally, you can use

the LaCie Mac®USB 3.0 Driver to improve data transfer speed on

your Mac (up to a 30% performance increase compared to FireWire

800). Whether your goal is super speed or complete compatibility,

the Rugged Triple has everything you need.

User-Friendly Software Suite Included

The Rugged Triple also offers easy setup and automatic backup

on both PC and Mac computers. It also features an automatic Eco

mode that lowers the power consumption by up to 40% when not

in use, increasing the battery life of your notebook. In addition,

you get 10GB of Wuala Online Storage included for one year to

securely store and share your data online.







SuperSpeed USB 3.0

FireWire 800

rugged 





Faster and Safer.

rugged 



301983 301982 301984

500GB 500GB 1TB

7200rpm 5400rpm 5400rpm

up to 110MB/s up to 80MB/s up to 80MB/s

1 x USB 3.0 port (USB 2.0-compatible), 2 x FireWire 800 port

USB 3.0: up to 5Gb/s

USB 2.0: up to 480Mb/s

FireWire 800: up to 800Mb/s

FireWire 400: up to 400Mb/s (cable sold separately)

For PC and Mac:

 • Easysetup(LaCieSetupAssistant)

 • Automaticbackup(LaCieBackupAssistant)

 • AES256-bitencryption:LaCiePrivate-Publicsoftwarewithpasswordprotection

 • AutomaticEcomode:lowersthepowerconsumptionbyupto40%whennotinuse

(may vary from one drive to another)

 •10GBWualaSecureOnlineStorage(1yearincluded)

90 x 28 x 145 mm / 3.5 x 1 x 5.7 in.

260 g / 9.2 oz.

2 m / 78.7 in. in non-operating mode (dropping is not recommended in operating mode)

3-year limited

Item Number

Capacity*

Rotational Speed

Maximum Transfer Rate***

Interface

Interface Transfer Rate

Software

Dimensions (WxDxH)

Weight

Maximum Drop Height

Warranty

Box Content

• LaCie Rugged Triple Hard Disk

• USB 3.0 cable (USB 2.0-compatible)

• FireWire 800 cable

• Quick Install Guide

Minimum System Requirements

•ComputerwithaUSB3.0,FireWire800,FireWire400,orUSB

2.0 port**

•High-speedInternetforonlinestorage

•LatestversionofWindows®XP, Windows Vista®, Windows 7 /

Mac OS X 10.5, 10.6

•Minimumfreediskspace:600MBrecommended

•TimeMachine®compatible

For USB 3.0 Mac compatibility:

• MacProwithLaCieUSB3.0PCIExpressCard(requires

available PCI Express slot)

 •MacBook®Pro with LaCie USB 3.0 ExpressCard/34

 (requiresavailableExpressCard/34slot)

 •Checkwww.lacie.com/usb3macforadaptercompatibility

and the USB 3.0 Mac driver

* 1TB (Terabyte) = 1000GB. 1GB = 1,000,000,000 bytes. Total accessible capacity varies depending upon operating environment (typically 5–10% less).

** For optimal performance, the drive must be connected to a USB 3.0 host port.

*** Transfer rates vary from one computer to another and may vary slightly from one drive to another.

appearance are given as guidelines and are subject to change without notice. Available capacity varies by region. www.lacie.com 110506



MAC OS®

USB 3.0



BACK UP

Shock and scratch

resistant aluminum

1000g shock-resistant

hard drive

Rubber bumper protection

Shock absorbing sleeve

Otros manuales para Rugged Triple USB 3.0

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de LaCie

LaCie

LaCie Big Disk Extreme+ 301294 Manual de usuario

LaCie

LaCie 301251 Manual de usuario

LaCie

LaCie 2big Triple Manual de usuario

LaCie

LaCie 301371 - Rugged Hard Disk 500 GB External... Manual de usuario

LaCie

LaCie D2 BLU-RAY XL Manual de usuario

LaCie

LaCie SAFE Mobile Hard Drive Manual de usuario

LaCie

LaCie Porsche Design P′9233 Manual de usuario

LaCie

LaCie 301490 Manual de usuario

LaCie

LaCie hard disk MAX Manual de usuario

LaCie

LaCie 301385U Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

LaCie

LaCie rikiki 301949 Manual de usuario

LaCie

LaCie 301336U Manual de usuario

LaCie

LaCie 5big Thunderbolt Series Manual de usuario

LaCie

LaCie Rikiki Go Manual de usuario

LaCie

LaCie Minimus Manual de usuario

LaCie

LaCie Rugged 301174 Manual de usuario

LaCie

LaCie d2 SAFE Manual de usuario

LaCie

LaCie Porsche Design P 9231 Manual de usuario

LaCie

LaCie d2 Serial ATA Manual de usuario

LaCie

LaCie Brick Manual de usuario

LaCie

LaCie 301527 Manual de usuario

LaCie

LaCie DJI COPILOT Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Rack Fibre 8 Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manual de usuario

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manual de usuario

Quantum

Quantum PX506 Manual de usuario