Kalorik FT 43721 Manual de usuario

www.KALORIK.com

FT 43721 - 200605

3 LITER DEEP FRYER WITH OIL FILTRATION

FREIDORA DE 3 LITROS CON FILTRACIÓN

DE ACEITE

120V~60Hz 1700W

FT 43721

EN……...6

ES…......24

FR…......44

FRITEUSE 3 LITRES AVEC SYSTÈME DE

FILTRATION DE L'HUILE

www.KALORIK.com

FT 43721 - 200605

PARTS DESCRIPTION / DESCRIPTION DES

ÉLÉMENTS

www.KALORIK.com

FT 43721 - 200605

PARTS DESCRIPTION / DESCRIPTION DES

ÉLÉMENTS

ENGLISH:

1. Lid handle

2. View window

3. Lid

4. Reset button

5. Safety switch

6. Frying basket

7. Basket handle

8. Basket hook

9. Oil reservoir

10. Oil level marking MIN MAX

11. Oil filter cover

12. Oil valve

13. Housing

14. Oil filtration control knob

15. Oil container

16. Cap

17. Power cord with plug

18. Magnetic plug

19. Anti-slip feet

20. Side handles

21. Immersion heater

22. Control panel assembly

23. Silicon rubber sealing plate

24. Temperature control knob

25. READY indicator (green)

26. POWER indicator (blue)

27. White grease filter

28. Charcoal odor filter

29. Filter cover

ESPAÑOL:

1. Mango de la tapa

2. Ventana de visión

3. Tapa

4. Botón de reinicio

5. Interruptor de seguridad

6. Cesta de freír

7. Mango de la cesta

8. Gancho de la cesta

9. Depósito de aceite

10. Marca de nivel de aceite MIN

MAX

11. Cubierta filtro de aceite

12. Válvula de aceite

13. Carcasa

14. Perilla de control de filtración

de aceite

15. Contenedor de aceite

16. Tapón

17. Cable de alimentación con

enchufe

18. Enchufe magnético

19. Pies de apoyo antideslizantes

20. Asas laterales

21. Calentador de inmersión

22. Conjunto del panel de control

23. Placa selladora de silicona

24. Perilla de control de

temperatura

25. Indicador de listo (verde)

26. Indicador de poder (azul)

27. Filtro de grasa blanca

28. Filtro de olor a carbón

29. Tapa del filtro

www.KALORIK.com

FT 43721 - 200605

FRANÇAIS

1. Poignée de couvercle

2. Fenêtre en verre

3. Couvercle

4. Bouton de réinitialisation

5. Bouton de sécurité

6. Panier de friture

7. Poignée de panier

8. Crochet de panier

9. Réservoir d’huile

10. Indication de niveau d’huile

MIN MAX

11. Couvercle du filtre d’huile

12. Soupape d’huile

13. Corps

14. Bouton de commande de la

filtration d’huile

15. Bac à huile

16. Bouchon

17. Cordon d’alimentation avec

fiche

18. Fiche magnétique

19. Pieds antidérapant

20. Poignées latérales

21. Thermoplongeur

22. Panneau de commande

23. Plaque d’étanchéité en

caoutchouc de silicone

24. Bouton de réglage de

température

25. Voyant PRÊT (vert)

26. Voyant d’alimentation (bleu)

27. Filtre à graisse blanc

28. Filtre à charbon anti-odeurs

29. Couvercle du filtre

ILLUSTRATIONS

www.KALORIK.com

FT 43721 - 200605

www.KALORIK.com

FT 43721 - 200605

IMPORTANT SAFEGUARDS

1. When using electrical appliances, basic safety precautions should

always be followed, including the following:

2. Read all instructions before use.

3. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

‒WARNING - to protect against electric shock, fire and personal

injury: do not immerse cord, plug or motor unit in water or other

liquids;

‒do not immerse the appliance or any electrical components in

water or any other liquids;

‒always switch off and unplug the appliance before cleaning.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or

near children.

5. Unplug from wall outlet when not in use and before cleaning. Allow

to cool before handling, putting on or taking off parts, and before

cleaning the appliance.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or

after the appliance malfunctions or has been damaged in any

www.KALORIK.com

FT 43721 - 200605

manner. Call our toll-free customer assistance number for

information on examination, repair, or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by the

appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injuries

to persons.

8. Do not use outdoors or in a damp area.

9. Do not let power cord hang over edge of table or counter, or

touch hot surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated

oven.

11. Extreme caution must be used when moving a fryer containing hot

oil or other hot liquids.

12. Always attach plug to appliance first, then plug cord in the wall

outlet. To disconnect, turn the temperature control knob to 0, then

remove plug from wall outlet.

13. Do not use appliance for other than intended use.

14. Be sure handles are properly assembled to basket and locked in

place.

15. Remove excess surface moisture from foods prior to cooking to

prevent heated oil from foaming out when food is added.

16. Ensure both the lid and oil reservoir are completely dry after

washing and before use.

17. Never leave the appliance unattended during operation.

18. A fire may occur if the appliance is covered or touches flammable

material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in

operation. Do not store any item on top of the appliance when in

operation.

19. In the event of fire, never try to extinguish the flames with water.

Unplug the appliance from the wall outlet. Place the lid on the

appliance, if it can be done safely. Smother the flames with a

damp cloth, or use a fire extinguisher.

20. Use only heat resistant tools. Do not use metal tools as they may

become hot.

21. Never pull on the power cord to disconnect the appliance from the

wall outlet; instead, grasp the plug and pull on the plug.

22. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the

pad and touch electrical parts involving a risk of electric shock.

23. Do not attempt to defeat the safety switch or remove the silicon

rubber sealing plate.

www.KALORIK.com

FT 43721 - 200605

24. WARNING! Always wait 3 to 4 hours until the oil has cooled down

completely, before draining or filtering. Failure to do so may

damage the deep fryer.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY

ADDITIONAL SAFEGUARDS

This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY.

WARNING:

•Over tightening can result in stripping of screws or nuts or cracking

of handle, lid or control panel assembly.

Periodically check for looseness and retighten screws or nuts in

accordance with manufacturer’s instructions.

WARNING:

‒SERIOUS HOT OIL BURNS MAY RESULT FROM A DEEP FRYER BEING

PULLED OFF A COUNTERTOP. DO NOT ALLOW THE CORD TO HANG

OVER THE EDGE OF THE COUNTER WHERE IT MAY BE GRABBED BY

CHILDREN OR BECOME ENTANGLED WITH THE USER.

‒DO NOT USE WITH AN EXTENSION CORD.

‒DO NOT OPERATE THIS APPLIANCE, IF THE POWER CORD SHOWS

DAMAGE OR IF APPLIANCE WORKS INTERMITTENTLY OR STOPS

WORKING ENTIRELY.

POLARIZED PLUG

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).

To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a

polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the

outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified

electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

Do not let children handle or put the electrical cord into their mouths.

www.KALORIK.com

FT 43721 - 200605

SHORT CORD INSTRUCTIONS

A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting

from becoming entangled in, or tripping over a longer cord.

PARTS DESCRIPTION

See page 2-3.

BEFORE THE FIRST USE

•Remove all packaging materials and/or other transportation

means.

•Check package content to verify it is complete and undamaged.

Do not operate the appliance if the content is incomplete or

appears damaged.

Danger of suffocation!

‒Packaging materials are not toys. Always keep plastic bags, foils

and foam parts away from babies and children. Packaging

material could block airways and prevent breathing.

NOTE:

‒The appliance may produce an odor and/or emit smoke when

switched on for the first time, as residues from the production

process are eliminated. This is normal and does not indicate a

defect or hazard. Ensure ample ventilation.

•Clean the appliance thoroughly before using for the first time

(Cleaning and Maintenance).

ASSEMBLY

See Illustrations (page 5 & 6).

•Place the appliance on a clean, flat and heat resistant surface.

•Before using your appliance make sure:

‒the basket handle (7) is locked in place in the basket (6). To lock

the basket handle (7) in place, press the bars together and slide

them between the slots. Inserting the ends of the bars into the

www.KALORIK.com

FT 43721 - 200605

bracket on the basket (6) and push the handle (7) backwards

(ill. a and b). Do not assemble any other way (ill. c).

‒the oil reservoir (9) is secured in the correct position with the oil

filter cover (11) and oil valve (12) on the same side than the oil

filtration control knob (14) (ill. d). Ensure the oil filter cover (11) is

in place inside the oil reservoir (9).

‒the control panel assembly (22) is placed on the connecting

plate on the back of the housing (13). Ensure the grooves of the

connecting plate are in the guides of the control panel

assembly (ill. e).

NOTE:

‒YOUR APPLIANCE IS EQUIPPED WITH A SAFETY SWITCH (5)

LOCATED ON THE CONTROL PANEL ASSEMBLY (22). IF THE

CONTROL PANEL ASSEMBLY (22) IS NOT PLACED PROPERLY IN ITS

POSITION, THE APPLIANCE WILL NOT OPERATE.

‒Incorrect assembly may lead to an unstable setup and might

cause injuries.

‒The silicon rubber sealing plate (23) prevents hot steam

escaping from under the lid. Do not attempt to remove.

USING THE APPLIANCE

This appliance can be used for frying food such as French fries, chicken

or fish pieces (see Recommended frying times and temperatures).

NOTE:

‒The appliance has a rated power of 1700W. Before plugging it

into the wall outlet, ensure that the electrical circuit is not

overloaded with other appliances. This appliance should always

be operated on a separate 120V ~ 60Hz wall outlet.

‒Make sure the appliance is switched off before connecting it to

a wall outlet.

•Place the appliance on a clean, flat and heat-resistant surface.

When using the appliance on wooden surfaces, use a heat resistant

mat to protect the wood from damages. Ensure a minimum

distance around the appliance of at least 4 inches to other objects,

cupboards and walls.

•Ensure the oil container (15) is assembled, empty and in place

inside the appliance, the oil filtration control knob (14) is on the

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Freidora de Kalorik

Kalorik

Kalorik TKG FTL 1008 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik MAXX AFO 47631 SS Manual de usuario

Kalorik

Kalorik ft37999 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik PRO Manual de usuario

Kalorik

Kalorik FT 47822 SS Manual de usuario

Kalorik

Kalorik FT 44751 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik FT 51924 BK Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK FT 3 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik MAXX KIA 47735 Guía de referencia rápida

Kalorik

Kalorik FT 47456 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik MAXX AFO 52096 BK Manual de usuario

Kalorik

Kalorik FT 45417 BK Manual de usuario

Kalorik

Kalorik MAXX PLUS FT 47822 SS MAXX PLUS FT 47824 SS MAXX PLUS FT 50876... Manual de usuario

Kalorik

Kalorik MAXX Plus FT 50928 OW Manual de usuario

Kalorik

Kalorik MAXX FT 50929 OW Manual de usuario

Kalorik

Kalorik MAXX Plus Manual de usuario

Kalorik

Kalorik FT 46587 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK FT 32306 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik USK FT 23816 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik FT 46688 Manual de usuario

Kalorik

Kalorik TKG FT 1012 KTO Manual de usuario

Kalorik

Kalorik MAXX Manual de usuario

Kalorik

Kalorik TKG FT 20 FO Manual de usuario

Kalorik

Kalorik FT 42174 Manual de usuario

Manuales populares de Freidora de otras marcas

Innsky

Innsky 55SA1US Manual de usuario

Falcon

Falcon G350/11 Guía del usuario

GoWISE USA

GoWISE USA GW22612 Manual de usuario

Wolf

Wolf IF15/S Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Thermetic 9CHG583284 Guía rápida

Gourmia

Gourmia GAF799 Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi D677UX Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN DEEP FRYER - Guía del usuario

Toastmaster

Toastmaster TMFG18-NAT Manual de usuario

Domo

Domo DO465FR Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny PFG-691 Manual de usuario

Farberware

Farberware FBW FT 43721 B Manual de usuario

GERMANICA

GERMANICA GEAF5L3LD Manual de usuario

Roller Grill

Roller Grill MF 120 R Manual de operación

Philips

Philips HD9211 Manual de usuario

Linea 2000

Linea 2000 Domo DO536FR Manual de usuario

Lakeland

Lakeland 31796 Manual de usuario

Dash

Dash Tasti-Crisp DFAF755 Manual de usuario