Junghans J880.3 Manual de usuario

JUNGHANS – DIE DEUTSCHE UHR

Automatikwerk

Self-winding movement

J880.3

1716

JUNGHANS – THE GERMAN WATCH

Many congratulations on your purchase of a ti epiece fro

Junghans.

What began in 1861 with the founding of the fir in Schra berg

quickly developed into one of the ost fascinating success stories

of the Ger an watch aking industry. While since that ti e the

de ands ade of watches ay have changed, the Junghans

philosophy has always re ained the sa e. Innovative flair and

the constant pursuit of precision right down to the s allest detail

define how the co pany works and thinks. You can see and sense

this in every watch that carries the Junghans na e. For as diverse

as the Junghans range ay be, it pursues one single goal: to

co bine traditional crafts anship with cutting-edge watch

technology and exciting design. That akes every watch with the

Junghans star unique.

We hope you will enjoy this very special ti e-keeping instru ent.

Yours,

Uhrenfabrik Junghans G bH & Co. KG

EN GLISH

1918

Contents Page

Winding the watch 19

Operating ele ents 20

Chronoscope functions 21

Technical infor ation 24

Inst uctions fo use

Calib e J880.3

Winding up the watch

With the winder in position A, you can wind up the auto atic ove-

ent anually. At least 2 to 3 rotations of the winder are needed to

start the ove ent. It is better to wind it up co pletely. It is fully

wound up after c. 60 rotations of the winder, as then the axi u

accuracy and its power reserve (even after the watch is put down) will

last for the axi u period. After you have set your watch, you

should wear it, so that the auto atic winding syste (via rotor ove-

ent) keeps it constantly operational.

20 21

Setting the time

Pull the winder into position B. That stops the watch ove ent.

To set your watch accurately to the second, it is best to stop the

ove ent as the second hand is passing the figure 60. You can now

position the inute hand precisely in line with the relevant inute

arker and set the desired ti e. Press the winder back into position A

to start the second hand.

Featu es and functions

Calib e J880.3

Ch onoscope functions

Initiating time measu ement

Begin the chronoscope function by pressing the start-stop pusher (7).

Stopping time measu ement:

Stop the chronoscope function by pressing the start-stop pusher (7)

again.

Resetting:

Press the reset pusher (9). This resets both stopwatch hands to their

zero position.

Addition time measu ement:

Press the start-stop pusher (7) again after the respective easure ent

to add the stop ti es. The chronoscope hands will then reco ence

fro the stopped position.

1 Tele eter scale

2 Hour hand

3 Minute counter

4 Stop second counter

5 Tachy eter scale

6 Minute hand

7 Start-stop pusher

8 Crown

9 Reset pusher

10 Second hand

2322

Tachymete scale

The tachy eter scale indicates the average speed travelled over a

defined distance. The scale is based on a distance of one kilo etre.

At the beginning of the distance start the ti ing procedure by pressing

the start-stop pusher (7). After one kilo etre stop the ti ing procedure

by pressing the start-stop pusher again (7). The second hand displays

the average speed travelled on the scale.

For exa ple: You are travelling as a PASSENGER in a car on the otor-

way. The reflector posts are at intervals of 50 . You start the ti ing

procedure at the first reflector post and end the procedure at the 21st.

You have therefore covered a distance of one kilo etre. The second

hand now shows you the average speed.

If you require 30 seconds for one kilo etre, your average speed is

120 k /h.

Telemete scale

The tele eter scale is used to esti ate the distance in kilo etres

between a visible light, e.g. a flash of lightning, and hearing the acco -

panying noise.

Begin the ti ing procedure by operating the start-stop pusher (7) on

seeing the light, such as a flash of lightning. As soon as the sound of

thunder is audible, press the start-stop pusher again (7). You can now

read the distance of the stor in k on the tele eter scale.

An exa ple: If the stop second hand on the tele eter scale stops at

the "2", then the stor is 2 k away. (2000 : 334 /s = 5.99 seconds

= tele eter scale "2").

As light travels at the speed of light,

the ti e that the flash of lightning

requires to reach your location is ne -

gligible.

This is not the case with thunder, how-

ever, as this travels at the speed of

sound, i.e. at approxi ately 334 /s

(at an air te perature of approxi ate-

ly 5°).

24 25

Technical info mation

Auto atic ove ent with chronoscope function

Calibre J880.3

Auto atic winding echanis

45 jewels

28,800 se i-vibrations per hour

42 hour power reserve

Anti- agnetic to DIN 8309

Shockproof: Incabloc or Nivachoc

Spring: Nivarox II

Balance: Gold-plated nickel

Impe meability

Designation User Infor ation

Washing, Diving

rain, without

splashes Showering Bathing Swi ing equip ent

no designation no no no no no

3 ATM yes no no no no

5 ATM yes no yes no no

10 ATM yes yes yes yes no

The designation ”3 – 10 ATM” only applies to brand new watches.

External influences can affect water resistance. Please have your watch

checked regularly.

2726

Gene al info mation

External influences can affect the watch’s waterproof qualities, which

ay let in oisture. We therefore reco end that you have your

watch regularly inspected by your Junghans specialist. Other servicing

tasks or wrist strap repairs should also be done by your Junghans

specialist. Your watch is fitted with a quality wrist strap that has

undergone ultiple inspections in our factory. If, however, you decide

to change the strap, please fit a new one of the sa e quality, preferab-

ly an original Junghans wrist strap. Watch and wrist strap can be cle-

aned with a dry or slightly oistened cloth. NB: Do not use che ical

cleaners (e.g. benzine or paint thinners). These ay har the surface.

Otros manuales para J880.3

Otros manuales de Mirar de Junghans

Junghans

Junghans J830 Manual de usuario

Junghans

Junghans Meister J820.1 Manual de usuario

Junghans

Junghans W 615.97 Manual de usuario

Junghans

Junghans J615.84 Manual de usuario

Junghans

Junghans W 615.97 Manual de usuario

Junghans

Junghans Calibre J800.1 Manual de usuario

Junghans

Junghans Calibre J800.1 Manual de usuario

Junghans

Junghans J615.61 Manual de usuario

Junghans

Junghans J645.82 Manual de usuario

Junghans

Junghans FORM MEGA Manual de usuario

Junghans

Junghans J645.81 Manual de usuario

Junghans

Junghans Worldtimer Chronograph Manual de usuario

Junghans

Junghans J645.85 Manual de usuario

Junghans

Junghans MEGA Solar Manual de usuario

Junghans

Junghans MAX BILL MEGA Manual de usuario

Junghans

Junghans J615.84 Manual de usuario

Junghans

Junghans J800.2 Manual de usuario

Junghans

Junghans Mega Futura Manual de usuario

Junghans

Junghans Quarzwerk J640.96 Manual de usuario

Junghans

Junghans max bill j805.1 Manual de usuario

Junghans

Junghans Calibre J800.1 Manual de usuario

Junghans

Junghans Solar movement J622.10 Manual de usuario

Junghans

Junghans J880.3 Manual de usuario

Junghans

Junghans J615.61 Manual de usuario

Manuales populares de Mirar de otras marcas

Pandora

Pandora WATCH2 Manual de usuario

Casio

Casio QW-4343 Manual de usuario

Suunto

Suunto X6 Manual de usuario

Seiko

Seiko N830 Manual de usuario

MotionX

MotionX 365 Manual de usuario

Garmin

Garmin VENU SQ 2 Manual de usuario

QCY

QCY Watch GTC Manual de usuario

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manual de usuario

Esq

Esq Watches Guía de instalación

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manual de usuario

Timex

Timex W-214 Manual de usuario

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manual de usuario

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manual de usuario

LORUS

LORUS W590 Manual de usuario

STENLILLE

STENLILLE Actío Manual de usuario

Casio

Casio 5594 Manual de usuario

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manual de usuario

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manual de usuario