IRobot Roomba 4230 Manual de usuario

Model 4230

Table of Contents

Roomba Anatomy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 2-3

Charging Roomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 4

Cleaning with Roomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 5

Roomba Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 6-7

Using iRobot Scheduler:

Setting the Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 8-9

Setting Schedules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 10-11

Sending Schedules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 12-13

Changing Schedules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 14

Deleting Schedules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 15

Roomba Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 16-17

Using Roomba Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 18-21

Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 22-23

Contact iRobot Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 24

Roomba AnatomyRoomba Anatomy

Self-Charging Home Base(TM)

Advanced Power

System Battery

3 Hour Charging

Brick

Filters

iRobot Scheduler

2 Virtual Wall®Schedulers

Power Button

Battery Indicator

Battery Charger

Socket

Bin Release

Brush Guard Release Tabs

Vacuum Inlet

Flexible Brush

Main Brush

Edge-Cleaning Side

Brush

Cliff Sensor Openings

Contact points for

drive-on-charger

Brush Bearings

(yellow)

Remove and clean the brushes

and bearings regularly to ensure optimal

cleaning performance. See pg.16

Dirt Detect Sensors

Serial Port

Before cleaning with Roomba, clear the

floor of loose objects. If you don't vacuum

over it, don't use Roomba over it (e.g., rug

tassels, power and blind cords).

Roomba will clean based on the cleaning

mode you select. Roomba has four

cleaning modes:

Clean mode - Roomba automatically calculates the room size and adjusts its cleaning time

appropriately. Roomba may clean for up to 60 minutes.

Max mode - Roomba will run until its battery is nearly depleted, up to 120 minutes and will

then return to the Home Base.

Spot mode - Roomba will spiral approximately 3 feet in diameter and then spiral back to

where it started, intensly cleaning a localized area.

Scheduled Cleaning Mode - When iRobot Roomba receives a cleaning time from Scheduler,

Roomba enters Scheduled Cleaning Mode.When Roomba is in Scheduled Cleaning Mode,the

Status light will blink amber.Roomba will leave it’s Home Base at the specified time, clean for

up to 60 minutes, and return to the Home Base to recharge at the end of the cleaning cycle.

Cleaning with RoombaCharging Roomba

Place APS battery into Roomba Robotic Floorvac.

Press down on both ends.

Plug the charger directly into Roomba or

place Roomba on the Home Base while

the Base is plugged in. (See page 20)

For best battery performance,

always keep Roomba plugged in or on

the Home Base when not in use.

Roomba will run for up to 120 minutes on hard

floors. Run times may vary based on floor surface.

Charge for 3 hours.

Power light will turn solid green to indicate a

full charge.

Unplug the charger and press clean or just

press clean if Roomba is on the Home Base.

Cleaning Pattern

You need to charge Roomba

before cleaning for the first time.

Roomba Features

If Roomba's mission is abandoned,

always make sure the brushes and

bearings are clean.

Dirt Detect Mode

Roomba features the ability to clean more intensly in dirty areas.When Roomba finds a

particularly dirty area you will see the blue Dirt Detect light come on and Roomba will

change its cleaning pattern.

Roomba uses two sensors to recognize the dirtiest areas.To ensure optimal performance, you

may want to periodically wipe the sensors with a dry cloth. Roomba will sense heavy debris

like pepper,sand, and rice. Roomba will not sense pet hair or dust, but will pick them up.

Roomba Stops for 3 reasons

Sensor Sensor

Mission Status:

At the end of a cleaning mission, Roomba will tell you if it has successfully completed

its mission.

Using iRobot Scheduler

Press New/Save to save. After you have set the time,it will

flash 3 times to indicate the time has been saved. Close the

cover of Scheduler to verify that the correct time has been set.

To schedule Roomba to clean, use iRobot Scheduler. You need to set the time before

using Scheduler for the first time.

Open the front cover of Scheduler. The display will

turn red and say "SET TIME".

Press to navigate to the hour on the display.

Press to navigate to the minute on the display.

Press to change the minute.Hold to scroll quickly.

Press New/Save and Delete simultaneously.The display will

change to "SUN 12:00".

Press to change the day.

Press to change the hour.To toggle AM/PM, simply scroll

past 12:00.

Setting the Time Setting the Time

Using iRobot Scheduler

Roomba can be scheduled once per day, up to seven times per week.

To schedule iRobot Roomba to clean:

Press to navigate to the hour field.

Press to navigate to the minute field.

Press to navigate to the Once/Weekly field.

You are ready to send the schedule to Roomba and the Virtual Wall Schedulers.

See page 12 for details.

Press New/Save once to save the schedule.The LCD will flash

3 times to indicate that the schedule has been set in Scheduler.

Press New/Save to begin setting a schedule.

Open Scheduler's cover to enter Scheduler mode.

Press to select the day of the week.

Press to schedule the hour.To toggle AM/PM, simply scroll

past 12:00.

Press to choose Once or Weekly. Choose Weekly if you

want Roomba to clean on the same day and at the same time

every week.

Press to schedule the minute.

Setting Schedules Setting Schedules

Using iRobot Scheduler

After setting a cleaning time, you need to send the schedule to iRobot Roomba.

To send a schedule to your Roomba:

Open Scheduler's cover,point Scheduler at Roomba and press

Send All.The image will flash to indicate Scheduler is sending

code.Roomba will play a song to indicate the schedule is

received and the Status light will begin blinking.

Make sure Roomba is on the Home Base or in the center of

the area you want to clean. Roomba will clean at the time you

have scheduled.

Roomba's Status light will blink amber to indicate that

Roomba is scheduled to clean.

Press and hold the power button on the Virtual Wall

Scheduler until the Scheduled light turns on.

The Virtual Wall's Scheduled light will blink indicating that the wall is scheduled to

automatically turn on at the time you programmed.

You can clear the schedule from the Virtual Wall Schedulers by removing the batteries from

the Virtual Walls, or by deleting all cleaning times from the remote and re-sending the clear

schedule to the Virtual Wall Schedulers.

To send a schedule to your Virtual Walls:

0-34-78+

Point Scheduler at each Virtual Wall and press Send All to send

the schedule.The image will flash to indicate the Scheduler is

sending the schedule.

Power Button

iRobot Scheduler,Virtual Walls, and Home Base all operate using invisible infra red beams. If used in the same

area, Roomba may see multiple infra red signals and not respond to commands.

Power on Roomba. Make sure all Virtual Walls are off when using iRobot Scheduler,

and that Roomba is 8 feet away from the Home Base OR that Roomba is completely

on the Home Base and both LEDs are on.

Sending Schedules Sending Schedules

Using iRobot Scheduler

0-34-78+

Open the cover of iRobot Scheduler.

Press New/Save when the remote is displaying the schedule you want to change.

Navigate to the field you want to change using the and buttons and use

the to change the time,day, or frequency.

Send the new schedule to

Roomba and the Virtual Walls.

See page 12 for details.

The display will say "SHOW ".

Scroll through the schedules using and until you find

the schedule you want to change.

Press New/Save to save the new time.

Open the cover of the iRobot Scheduler.

Send the new schedule to

Roomba and the Virtual Walls.

See page 12 for details.

The display will say "SHOW "to indicate a schedule is set.

Scroll through the schedules using and until you find

the schedule you want to delete.

Press Delete to clear the schedule.

0-34-78+

Changing Schedules Deleting Schedules

You also can clear all cleaning schedules from Roomba by simply removing Roomba's battery.

Roomba Maintenance

Inspect the vacuum inlet and

clean debris as needed.

2Remove and clean the

brushes every 5 uses.

Inspect & clean sensors.

(when you clean brushes)

Periodically clean the

sensors with cotton swabs

or compressed air.

Empty the bin over trash barrel after each use.

Empty the filter compartment after each

use.You also should periodically change

Roomba's filter.

Keep

Dispose

There are a few things you can do to keep Roomba running at peak performance.

Cliff Sensors

Tabla de contenidos

Otros manuales de Aspiradora de iRobot

iRobot

iRobot RoombaCombo i5 Manual de usuario

iRobot

iRobot Roomba j7+ Manual de usuario

iRobot

iRobot Roomba Combo j5+ Manual de usuario

iRobot

iRobot ROOMBA 5107 Manual de usuario

iRobot

iRobot ROOMBA SCHEDULER Manual de usuario

iRobot

iRobot Vacuum Cleaning Robot Manual de usuario

iRobot

iRobot Roomba Professional Series Manual de usuario

iRobot

iRobot Scooba 5800 Manual de usuario

iRobot

iRobot Roomba e6 Manual de usuario

iRobot

iRobot RVD-Y1 Instrucciones originales

iRobot

iRobot Roomba 500 Series Manual de usuario

iRobot

iRobot Roomba Combo j9+ Manual de usuario

iRobot

iRobot Braava 300 Series Manual de usuario

iRobot

iRobot Scooba 5900 Manual de usuario

iRobot

iRobot Roomba 966 Manual de usuario

iRobot

iRobot RVE-Y1 Manual de usuario

iRobot

iRobot Braava 300 Series Manual de usuario

iRobot

iRobot Roomba RVA-Y2 Manual de usuario

iRobot

iRobot Roomba s Series Manual de usuario

iRobot

iRobot Roomba Manual

iRobot

iRobot Roomba 700 series Manual de usuario

iRobot

iRobot Braava 300 Series Manual de usuario

iRobot

iRobot Roomba j9 Manual de usuario

iRobot

iRobot Discovery/400 series Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario

iRobot Roomba 4230 Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas