Intermec SF51 Manual de usuario
SF51
Cordless Scanner
Schnurlos-Scanner
Leitor sem Fio
Escáner inalámbrico
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Manual de Consulta Rápida
Guía de comienzo rápido
ii
Contents
SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . 3
Kurzanleitung für den Schnurlos-Scanner SF51 . . . . . . . . . . 9
Manual de Consulta Rápida do Leitor sem Fio SF51 . . . . . 16
Guía de comienzo rápido del escáner inalámbrico SF51 . . . 23
3
SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide
The SF51 Cordless Scanner is a small, rugged handheld scanner
that uses a Bluetooth™ radio for RF communications. The SF51
makes data collection easy and includes these features:
This guide describes how to set basic parameters to start using the
SF51.
Out of the Box
This device contains permanent magnets that
can generate magnetic fields of greater than
10 gauss. Caution should be used by anyone
with a Pacemaker, Implantable Cardioverter
Defibrillator (ICD), or Heart Failure Device.
Check with your doctor for detailed information
before using this device.
Scan button
Magnetic connector
Status light
Intermec
Ready-to-Work
indicator
Scanner
CD
SF51 Cordless Scanner
Belt clip holder
Documentation
4
Charging the SF51
• Place the SF51 in a 1-bay (Model 074645) or 4-bay (Model
074646) charger. The 1-bay charger is shown below.
The status light on the SF51 turns on to indicate battery charge
status. A fully discharged battery charges in approximately 3
hours. For more information, see the instructions that ship with
the charger.
Connecting the SF51 to a Host Device
You can use Bluetooth radio communications to connect the
SF51 to these host devices:
• Bluetooth enabled Intermec computer
• PC with a USB Bluetooth adapter (P/N 203-771-xxx)
• Other Bluetooth enabled devices that support Serial Port
Profile (SPP)
Before connecting the SF51 to a host device, you need to:
• install EasySet version 5.2 or later on your PC. EasySet is
available on the CD that ships with the SF51.
• note the Bluetooth address of the host device and the SF51.
The SF51 Bluetooth address is located in the upper right
corner of the label on the back of the SF51.
Status
light
5
To connect to an Intermec computer
1On your PC, start EasySet. Make sure that SF51 is selected as
your product.
2From the EasySet commands window, select Data
transmission settings > Bluetooth Parameters > connect/
disconnect.
3Double-click compose BT address.
4Enter the Bluetooth address of your Intermec computer and
click OK. The bar code appears on the setup sheet.
5Scan the bar code onscreen with the SF51, or print the bar
code setup sheet and scan the bar code. The SF51 beeps once,
the green status light flashes once, and the blue Intermec
Ready-to-Work™ indicator starts blinking.
When the SF51 connects to your Intermec computer, the
SF51 emits a series of beeps from low to high, and the blue
Intermec Ready-to-Work indicator turns on. The SF51 is
ready to scan data.
To connect to a PC with the USB Bluetooth adapter
1Install the USB Bluetooth adapter (P/N 203-771-xxx).
2Connect and pair your SF51 to your host PC.
For more information, see the USB Bluetooth Adapter
Instructions (P/N 074479) that ship with the adapter.
Note: You can also use the Bluetooth Device Utility
or the Bluetooth control panel on your Intermec
computer. For help, see the documentation for your
Intermec computer.
Bluetooth
address
6
Scanning Bar Codes
1Press the Scan button to turn on the SF51. Once the SF51
establishes a Bluetooth connection, you can scan bar codes.
2Point the SF51 at the bar code label and hold the SF51 at a
slight angle 15 to 25 cm (6 to 10 in) from the label. You can
use one of the test bar codes in the next section.
3Press the Scan button. The red aiming beam turns on.
4If you are scanning a 1D bar code, direct the beam so that it
falls across all bars in the bar code label. If you are scanning a
2D bar code, pass the beam over the bar code label in a steady
sweeping motion. The scanner emits a crackle sound.
When the SF51 successfully reads a bar code label, you hear a
single beep and the status light briefly turns green.
5Release the Scan button.
Using Test Bar Codes
The SF51 ships with these bar code symbologies enabled:
•Code39
•Code128
•UPC/EAN
• PDF417 (only available on the SF51 with PDF version)
To enable more bar code symbologies, see the SF51 Cordless
Scanner User’s Guide (P/N 074474).
*INTERMEC*
7
To make sure that your SF51 is working properly
1Start your data collection application.
2Scan one of these test bar codes.
Code 39 Test Bar Code
UPC-E Test Bar Code
The test bar code data should appear in your application.
Troubleshooting
Problem Possible Solution
You scan a bar code, the
status light flashes red for
2 seconds, and the scanner
beeps three times.
The SF51 may not be connected to a host.
Make sure the blue Intermec Ready-to-
Work indicator is on and the SF51 is
linked to your host device.
You press the Scan button,
and the status light turns
on and stays red.
The battery is low. Charge the battery
immediately and try scanning again.
You cannot establish a
Bluetooth connection (the
Intermec Ready-to-Work
indicator is not on).
Scan the following bar code to reset the
scanner to its default configuration and
try establishing a link again. You will need
to reconfigure the SF51.
Administrator Reset to Factory Defaults
\60\08\55\22
*123456*
0
123456
5
8
Useful Bar Codes
These bar codes can be useful if you need to call Intermec
Product Support. Use the Scanner Power Down bar code to turn
off the SF51. Use the other bar codes to get SF51 version and
Bluetooth address information. If you are viewing this document
online, you may be able to scan these bar codes directly onscreen
with your SF51.
Get Product Version
\30\0F\37\20
Get Sub-System Versions
\60\0F\37\23
Get SF51 Bluetooth Address
\60\0F\37\23
Scanner Power Down
\60\08\2A\46
Where to Go From Here
Go to the Intermec web site at www.intermec.com to find
manuals as PDF files. To order accessories and printed
documentation, contact your local Intermec sales representative.
If you have any problems, please visit our Product Support web
site at intermec.custhelp.com.
Patent Information: This product is protected by one or more
patents. Refer to the SF51 Cordless Scanner User’s Guide (P/N
074474) for the list of patents.
Electrical Rating: x5V, 1.5A
9
Kurzanleitung für den Schnurlos-Scanner SF51
Der Schnurlos-Scanner SF51 ist ein kleiner, robuster
handgehaltender Scanner. Er ist ein bedienungsfreundlicher
Scanner, der ein Bluetooth™-Funkgerät zur HF-Kommunikation
benutzt. Das Modell SF51 vereinfacht die Datenerfassung und
verfügt über folgende Funktionsmerkmale:
Diese Anleitung beschreibt das Festlegen der grundlegenden
Parameter, damit mit dem Gebrauch des Modells SF51 begonnen
werden kann.
Dieses Gerät verfügt über Dauermagnete, die
Magnetfelder mit einer Stärke von mehr als 10
Gauß erzeugen können. Alle Personen mit
Herzschrittmachern, implantierten Cardioverter-
Defi brillatoren (ICD) oder künstlichen
Herzimplantaten müssen besonders vorsichtig
sein. Diese Personen müssen sich von ihrem Arzt
beraten lassen, bevor dieses Gerät verwendet wird.
Scan-Taste
Magnetstecker
Statusleuchte
Kontrollleuchte
„Intermec Ready-
to-Work“
Scanner
Vorsicht
10
Auspacken
Aufladen des Modells SF51
• Das Modell SF51 in ein Ladegerät mit einem (Modell
074645) oder vier (Modell 074646) Ladesteckplätzen
einsetzen. Das Ladegerät mit einem Ladesteckplatz ist unten
dargestellt.
Die Statusleuchte des Modells SF51 leuchtet auf und weist
dadurch den Ladezustand des Akkus aus. Ein vollständig
entladener Akku wird in etwa 3 Stunden vollständig aufgeladen.
Weitere Informationen sind den Anweisungen des Ladegeräts zu
entnehmen.
CD
Schnurlos-Scanner SF51
Gürtelhalter
Dokumentation
Statusleuchte
Otros manuales para SF51
9
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Lector de código de barras de Intermec
Intermec
Intermec SR60 Manual de usuario
Intermec
Intermec EasyCoder F4 Guía
Intermec
Intermec IP30 Manual de usuario
Intermec
Intermec EasyCoder PF2i Manual de usuario
Intermec
Intermec EasyCoder PX4i Manual de usuario
Intermec
Intermec SR61T Manual de usuario
Intermec
Intermec ScanPlus 1800 Manual de usuario
Intermec
Intermec ScanPlus 1802 Manual
Intermec
Intermec SF61BUG Manual de usuario
Intermec
Intermec SR61T1D Manual de usuario
Intermec
Intermec SR61B Manual de usuario
Intermec
Intermec EasyCoder 601XP Manual de usuario
Intermec
Intermec SR31T Manual de usuario
Intermec
Intermec ScanPlus 1800VT Manual
Intermec
Intermec ScanPlus 1802 Manual de usuario
Intermec
Intermec SG20T1D Manual de usuario
Intermec
Intermec Sabre 1555 Manual de usuario
Intermec
Intermec 1551B Series Manual de usuario
Intermec
Intermec SF61 Manual de usuario
Intermec
Intermec IP4 Manual de usuario
