IHP BNZN Manual de usuario

1

RIGID FIRESCREEN KITS

P/N F133

Rev. A, 07/2013

HEARTH PRODUCTS

KITS AND ACCESSORIES

KIT CONTENTS

1 ea. Rigid Firescreen Assembly

1 ea. Instruction Sheet

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR INSTALLING RIGID FIRESCREEN KITS

FOR USE WITH FIREPLACES LISTED IN TABLE 1

RIGID FIRESCREEN KITS

Cat. No. Model Fireplaces

BNZN BNZN Ladera™, BIS®Nova

BUCEBWZN BUCEBWZN Brentwood™ SP, Montecito™, BIS®Ultima-1

Table 1

NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE.

GENERAL INFORMATION

If you encounter any problems, need clariﬁcation of these instructions or

are not qualiﬁed to properly install this kit, contact your local distributor

or dealer.

Read this instruction sheet in its entirety before beginning.

ALL WARNINGS AND PRECAUTIONS IN THE INSTALLATION AND

OPERATION MANUAL PROVIDED WITH THE APPLIANCE APPLY TO

THESE INSTRUCTIONS.

SHUT DOWN THE APPLIANCE AND ALLOW IT TO COMPLETELY COOL

BEFORE PROCEEDING.

Printed in U.S.A. © 2002 IHP LLC

P/N F133 Rev. A 07/2013

IHP reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, speciﬁcations, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor

for ﬁreplace code information.

IHP

1508 Elm Hill Pike, Suite 108 • Nashville, TN 37210

Figure 1

Figure 2

WARNING

If the replace is operated with the doors fully opened,

the optional rescreen must be used.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Step 1.Insert the upper part of the ﬁrescreen behind the primary air

bafﬂe. Insert the lower part of the ﬁrescreen behind the lip at the

bottom of the facade opening. See Figure 1.

Step 2.Use the removable handle to open and close the ﬁrescreen door.

Remove the handle when you want to leave the ﬁrescreen on with

the ﬁreplace door closed. See Figure 2.

IMPORTANT NOTES:

• Therescreenisnotdesignedforusewiththereplacedoorclosed

allthetime.Continuoususeoftherescreenatahighburnrate(with

thedoorclosed)candamagetherescreen.

• Donotremovetherescreenwhilethereplaceishot,letitcooldown.

(youcanwaitoverniteforexemple).

2

PARE-ÉTINCELLES RIGIDE

P/N F133

Rév. A, 07/2013

KITS ET ACCESSOIRES

DE FOYER

INCLUS DANS LE KIT

1 - Pare-étincelles rigide

1 - Feuille d’instruction

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES KITS PARE-ÉTINCELLES RIGIDES

S’APPLIQUANT AUX LES FOYERS FIGURANT AU TABLEAU 1

PARE-ÉTINCELLES RIGIDE

Nº cat. Modéle Foyers

BNZN BNZN LaderaMC, BISMD Nova

BUCEBWZN BUCEBWZN BrentwoodMC SP, MontecitoMC, BIS Ultima-1

Tableau 1

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Si vous avez un problème quelconque, avez besoin de clariﬁcation pour

ces instructions ou n’êtes pas qualiﬁé pour installer correctement ce kit,

contactez votre distributeur ou détaillant local.

Lisez toute les instructions sur cette feuille avant de commencer

l’installation.

LESMISESENGARDEETAVERTISSEMENTSDONNÉSDANSLEMANUEL

D’INSTALLATION ET D’UTILISATION S’APPLIQUENT AUSSI POUR LE

PRÉSENT FEUILLET D’INSTALLATION.

ÉTEINDRE LE FOYER ET LE LAISSER REFROIDIR COMPLÈTEMENT

AVANT DE FAIRE LES RÉGLAGES.

Imprimé aux États-Unis © 2002 IHP LLC

P/N F133 Rév. A 07/2013

IHP se réserve à tout moment le droit d’apporter sans préavis des changements à la conception, aux matériaux, aux caractéristiques ou aux prix, ainsi que de supprimer des options de couleurs,

de styles et de produits. Pour obtenir de l’information sur les codes des foyers, contacter le distributeur de votre région.

IHP

1508 Elm Hill Pike, Suite 108 • Nashville, TN 37210

Figure 1

Figure 2

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Étape 1. Insérer le haut du pare-étincelles derrière le déﬂecteur d’air pri-

maire. Faire pivoter le bas du pare-étincelles et l’insérer derrière

la lèvre dans le bas de l’ouverture de façade. VoirFigure 1.

Étape 2. Pour ouvrir ou fermer la porte du pare-étincelles, utiliser la

poignée amovible. Cette poignée peut être retirée lorsque vous

voulez fermer la porte et quitter la pièce. VoirFigure 2.

NOTE IMPORTANTE :

• Lepare-étincellesn’estpasconçupourêtreutiliséenpermanenceavec

laportedufoyerfermée.L’utilisationcontinueaveclaporteferméeà

hautrégimepourraitendommagerlepare-étincelles.

• Nepasretirerlepare-étincellesquandlefoyerestchaud,attendreque

l’unitérefroidisse(lelendemainmatinparexemple).

AVERTISSEMENT

Le pare-étincelles optionnel doit être utilisé lorsque

le foyer fonctionne avec la porte ouverte.

REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS NE SONT PAS À L’ÉCHELLE.

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios para chimeneas de IHP

Manuales populares de Accesorios para chimeneas de otras marcas

Valor

Valor L2 1700K Manual de usuario

Exodraft

Exodraft Xzense Manual de usuario

Whalen

Whalen Ruso MNFP62BF23-6 Manual de usuario

Lopi

Lopi Hearthview 864 Manual de usuario

Woodstock Soapstone

Woodstock Soapstone Fireview 201 Manual de usuario

EdilKamin

EdilKamin SERBATOIO 250 Guía de inicio rápido

Bronpi

Bronpi KIT-1 Manual de usuario

Town & Country Fireplaces

Town & Country Fireplaces 22150051 Manual de usuario

Travis Industries

Travis Industries 33 DVI Manual de usuario

Superior

Superior ASD3628-TI Manual de usuario

pleasant hearth

pleasant hearth OFP28WG Manual de usuario

Firegear

Firegear FG-H-2110SS Manual de usuario

Nibe

Nibe Contura C i31 Manual de usuario

kozy heat

kozy heat KZK-052 Manual de usuario

SimpliFire

SimpliFire SF-WM36 Manual de usuario

Bluegrass Living

Bluegrass Living BC18NR Guía de inicio rápido

pleasant hearth

pleasant hearth IRIS SCROLL Manual de usuario

Cooke

Cooke Glass Wind Guard Manual de usuario