Huawei Ascend G740 Manual de usuario

G740

Quick Start Guide

Schnellstartanleitung

Guide de démarrage rapide

Guida di avvio rapido

Guía de inicio rápido

Guia de Início Rápido

Snelstartgids

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Contents

Getting to know your phone

Thank you for choosing the HUAWEI smartphone.

First, let's take a look at a few basics:

Press and hold the power button to power on your

phone. After your phone is powered up, you can use the

power button to turn the screen off and on.

Headset jack

Power

Volume

key

Charger/

Data port

Front cameraEarpiece

Back Home Menu

Proximity

sensors

English

Preparing your phone

To insert a SIM card, the battery and a microSD card

please perform the few steps shown in the following

figures.

Remove the battery cover

Insert the microSD card (optional)

Insert the SIM card

Preparing your phone

Your phone is shipped with the battery partially charged.

It is recommended that you fully charge the battery

before using it for the first time.

Insert the battery

Charge the battery

Close the battery cover

For more help

Need more help?

Touch to open

Help Center

Want to obtain the user guide?

Search for and download the User Guide from

http://consumer.huawei.com/en/.

Want to learn more about Huawei Emotion UI?

Visit en.ui.vmall.com for the latest information.

Prise en main du téléphone

Nous vous remercions d'avoir choisi ce smartphone

HUAWEI. Tout d'abord, les fondamentaux.

Maintenir le bouton d'alimentation pour allumer le

téléphone. Lorsque le téléphone est en marche, appuyer

sur le bouton d'alimentation pour activer ou mettre

l'écran en veille.

Prise pour

casque d'écoute

Alimentation

Touche de

volume

Port de

recharge/

données

Appareil photo avantCombiné

Retour Accueil Menu

Capteurs de

proximité

Français

Préparation du téléphone

Suivre les opérations décrites dans les illustrations

suivantes pour installer une carte SIM, une batterie ou une

carte microSD.

Enlever le couvercle de la batterie

Installer la carte SIM

Installer la carte micro SD

Préparation du téléphone

Le téléphone est livré avec une batterie partiellement

chargée. Il est recommandé de la charger complètement

avant d'utiliser le téléphone pour la première fois.

Installer la batterie

Chargement de la batterie

Installer le couvercle de la batterie

Aide supplémentaire

Besoin d'aide ?

Toucher pour ouvrir

Centre d'aide

Comment trouver le guide de l'utilisateur ?

Le guide de l'utilisateur peut être téléchargé sur

http://consumer.huawei.com/en/.

Comment en savoir plus sur l'interface utilisateur Huawei

Emotion ?

Visiter en.ui.vmall.com pour obtenir les dernières

informations.

Otros manuales para Ascend G740

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono móvil de Huawei

Huawei

Huawei GW Metal Manual de usuario

Huawei

Huawei Mate 10 Pro Manual de usuario

Huawei

Huawei G6-U10 Manual de usuario

Huawei

Huawei Ascend G700 Manual de usuario

Huawei

Huawei P9 lite mini Manual de usuario

Huawei

Huawei Y3II Manual de usuario

Huawei

Huawei Vision 2 Manual de usuario

Huawei

Huawei Ascend G610 Manual de usuario

Huawei

Huawei VOG-L04 Manual de usuario

Huawei

Huawei G7050 Manual de usuario

Huawei

Huawei M580 Manual de usuario

Huawei

Huawei Mobile Phones Manual de usuario

Huawei

Huawei Tap Manual de usuario

Huawei

Huawei HMA-L29 Manual de usuario

Huawei

Huawei G750-U10 Guía de instalación

Huawei

Huawei C2831 Manual de usuario

Huawei

Huawei GR3 Manual de usuario

Huawei

Huawei HMA-L09 Manual de usuario

Huawei

Huawei Ascend G300 Manual de usuario

Huawei

Huawei metroPCS Manual de usuario

Huawei

Huawei C2931 Manual de usuario

Huawei

Huawei F361 Manual de usuario

Huawei

Huawei P30 lite Manual de usuario

Huawei

Huawei G5760 Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario