HP BAAD0010HBK-NHSN Manual de usuario

External Portable

HP SimpleSave

Portable Hard Drive

User Manual

™

SimpleSave™

Getting Help

For additional help with your drive, its installation, and the software, contact one of the

following:

HP Customer Care Web Support

For the latest updates and information, go to: http://hpsupport.wdc.com

E-mail Support

http://hpsupport.wdc.com/hpsupport/email.asp

Toll-free Telephone Support

North America 866.444.7407

International +800.636.66666

HP SIMPLESAVE PORTABLE HARD DRIVE

USER MANUAL

GETTING STARTED – 1

Getting Started

Thank you for selecting the HP SimpleSave Portable Hard Drive. It is an external hard

drive with a large capacity designed to quickly and easily store and transfer media

files such as digital photos, music, video, and other important files.

The HP SimpleSave Portable Hard Drive connects and disconnects easily from a

USB 2.0 or USB 1.1 connector on the front or back of most computers.

This drive comes with HP SimpleSave™backup software that is compatible with most

Microsoft®Windows®operating systems.

Kit Contents

• HP SimpleSave Portable Hard Drive

•USBcable

• Quick Install Guide (not shown)

Compatibility

Note: Compatibility may vary depending on user’s hardware configuration and operating system. HP SimpleSave

drives and software only support Windows.

• An available USB port

One of the following operating systems:

• Windows®

• Windows Vista®

• Windows XP

Important: For highest performance and reliability, it is recommended that you

install the latest updates and service pack (SP). Go to the Start menu and select

Windows Update.

HP SimpleSave Portable Hard Drive

USB Cable Quick Install Guide

HP SIMPLESAVE PORTABLE HARD DRIVE

USER MANUAL

GETTING STARTED – 2

Handling Precautions

These drives are precision instruments and must be handled with care during

unpacking and installation. Drives may be damaged by rough handling, shock, or

vibration. Be aware of the following precautions when unpacking and installing your

external storage product:

• Do not drop or jolt the device.

• Do not move the device during activity.

• To allow proper ventilation, do not block air slots located on the underside, top, or

rear of the enclosure. Do not stack any objects on top of the device that may block

ventilation.

• Do not attempt to open the drive’s case. This action voids the warranty.

• Do not remove any cables without properly disconnecting the drive through the

operating system.

HP SIMPLESAVE PORTABLE HARD DRIVE

USER MANUAL

ABOUT YOUR HP SIMPLESAVE DRIVE – 3

About Your HP SimpleSave Drive

Features

LED

The power/activity LED is located on the top of the device.

USB 2.0 Interface

Hi-Speed USB (USB 2.0) supports data transfer rates up to 480 Mb/s. USB 2.0 is

backward-compatible with USB 1.1. Connection to a USB 1.1 port transfers data at

USB 1.1 speed (up to 1.5 Mb/s).

HP SimpleSave Backup Software

• HP SimpleSave runs directly from your HP SimpleSave drive.

• Easily back up all of your digital music, photo, video, recorded TV, gaming, or

other data files.

• Easily restore any or all of your backed up files.

• Automatically backs up changes whenever the computer is idle for 5 minutes.

• Can be used to back up multiple computers.

Drive Format

This device is preformatted for the NTFS file system. This file system supports media

files that are larger than 4 GB.

Some computers use the FAT32 file system to organize files on the computer. This

system is supported under Windows XP. With FAT32, a single file is limited in size to

4 GB. This may create a problem when you are creating backup files. If you need to

use this device on a computer that requires FAT32, you need to reformat the drive.

LED

USB 2.0

HP SIMPLESAVE PORTABLE HARD DRIVE

USER MANUAL

ABOUT YOUR HP SIMPLESAVE DRIVE – 4

Reformatting the Drive for FAT32

1. Double-click the My Computer icon.

2. Click the Removable Disk icon. A message appears asking you if you want to

format the drive. Click Yes.

3. Click Full in the Format type area of the Format window. You can also enter a

label for the drive at this time.

4. Click Start.

5. Click OK. Formatting can take longer than 60 minutes. Do not disconnect the

drive during the procedure.

6. When formatting is complete, click Close and then click OK.

Important: Reformatting the drive erases all its contents. If you have already saved

files on the drive, be sure to back them up before reformatting.

HP SIMPLESAVE PORTABLE HARD DRIVE

USER MANUAL

CONNECTING THE DEVICE – 5

Connecting the Device

1. Turn on your computer.

2. Connect the USB cable as shown.

3. You may have to wait up to a full minute for your computer to configure your

HP SimpleSave drive the first time it’s connected to your computer. You may see

several installation messages appear on the screen as your computer sets up your

HP SimpleSave drive for the first time. You will not see these installation

messages the next time you plug in your HP SimpleSave drive.

The HP SimpleSave Backup Software automatically starts each time you plug in

your HP SimpleSave drive.

If HP SimpleSave software does not automatically start:

1. Click Computer (Windows Vista) or My Computer (Windows XP) to navigate

to your HP SimpleSave drive.

2. Double-click the HP SimpleSave application icon.

HP SIMPLESAVE PORTABLE HARD DRIVE

USER MANUAL

TURNING OFF/DISCONNECTING THE DEVICE – 6

Turning Off/Disconnecting the Device

Right-click the Safely Remove Hardware icon in your system tray and select

Safely Remove Hardware. You may hear the drive power down before the Power

LED turns off. The drive is now shut down properly, and you may disconnect the drive

safely.

4444

HP SIMPLESAVE PORTABLE HARD DRIVE

USER MANUAL

TROUBLESHOOTING – 7

Troubleshooting

Drive does not appear on my computer

Try the following solutions in the order listed:

1. Check to see if the drive is on. The power LED on the front of the drive should be

lit.

2. Check that the USB cable is securely and properly connected to the drive and the

USB connector on the computer.

3. While the computer is turned on, unplug the USB cable. Wait 10 seconds, and

then reconnect the USB cable.

4. See if the computer is recognizing the USB port you are using by checking in the

Device Manager window. See the documentation that came with your computer

for more information.

A message appears that states I have a high-speed device connected to a

low-speed port (Windows XP)

This is normal. Windows XP displays a message that you have connected your USB

2.0 drive to a USB 1.1 port. You will not have the high-speed capabilities that you

would have using a USB 2.0 port.

Data transfer rate seems slow with my USB 2.0 adapter card

The drive operates as fast as the host adapter card allows (up to the maximum burst

rate of 480 Mb/s). If you are having performance issues, make sure that the USB 2.0

card drivers are the most current available and are installed properly.

HP SimpleSave backup software is not working

Please see the HP SimpleSave Backup Software User Manual located on the drive.

I have reformatted my drive and/or need to reinstall HP SimpleSave

backup software

You can reinstall HP SimpleSave backup software after downloading it from

http://hpsupport.wdc.com.

Write Cache Enable does not stay enabled

For protection of your data, Write Cache Enable is turned off. For more information,

go to: http://hpsupport.wdc.com.

Administrator privilege for installing software

Depending on your operating system, you may need to be logged on as the

administrator to install software. See the Windows Help files or the documentation

that came with your computer.

HP SIMPLESAVE PORTABLE HARD DRIVE

USER MANUAL

APPENDIX – 8

Appendix

Regulatory Compliance

FCC Class B Information

This device has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

unit generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio or television reception. However, there is no guarantee that interference will not occur in

a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined

by turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and the receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.

Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this

equipment.

ICES-003/NMB-003 Statement

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.

This device complies with Canadian ICES-003 Class B.

Safety Compliance

Approved for US and Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Safety of Information Technology Equipment.

Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Sûreté d'équipement de technologie

de l'information.

CE Compliance For Europe

Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable Council Directives of the European Union,

including the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC). A “Declaration of Conformity” in

accordance with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe.

VCCI Notice (Japan only)

This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) from information

technology equipment. If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio

interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.

KCC Notice (Republic of Korea only)

Class B Device 1 Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any

environment, including residential areas.

Otros manuales para BAAD0010HBK-NHSN

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de HP

HP C4405A - Colorado 14GB Tape Drive Manual de usuario

HP StoreAll 8000 Instrucciones de uso

HP STOREEVER LTO 4 Manual de usuario

HP XP20000/XP24000 Manual de usuario

HP StoreOnce 2700 Manual del operador

HP StorageWorks XP48 - Disk Array Manual de usuario

HP D2D Manual de usuario

HP StorageWorks XP1024 Guía rápida

HP StorageWorks P4000 Series Manual de usuario

HP RDX USB 3.0 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

HP AJ765A - StorageWorks RDX Removable Disk Backup... Manual de instrucciones

HP StorageWorks 4000/6000/8000 - Enterprise Virtual... Manual de instrucciones

HP HPE StoreEver LTO-8 Ultrium Tape Manual del producto

HP StorageWorks 4000/6000/8000 - Enterprise Virtual... Manual de instrucciones

HP StorageWorks MSA 2/8 - SAN Switch Manual de usuario

HP StorageWorks TL895 Manual de usuario

HP 330834-B21 - StorageWorks Ultrium 460 Tape Library Drive... Manual del producto

HP StorageWorks Ultrium 1760 Manual de instrucciones

HP Dv4 1140go - Pavilion Entertainment - Core 2 Duo... Manual de usuario

HP StorageWorks 8000 - NAS Manual de instrucciones

HP StorageWorks XP10000 - Disk Array Manual de usuario

HP Surestore XP256 - Disk Array Manual de usuario

HP StorageWorks P4000 Series Actualización de firmware

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manual de usuario

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manual de usuario