HP P9000 Manual de instrucciones

HP StorageWorks

P9000 RAID Manager 01.25.03 Release

Notes

HP Part Number: T1610-96033

Published: May 2011

Edition: First

© Copyright 2010, 2011

Acknowledgments

Intel®, Itanium®, Pentium®, Intel Inside®, and the Intel Inside logo are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the

United States and other countries.

UNIX® is a registered trademark of The Open Group.

Version:

01.25.03

Description

This package contains an update of HP StorageWorks P9000 RAID Manager. For all of the

enhancements and fixes in this update, see the rest of this document. For the most recent hardware

and operating system support, see SPOCK:

http://spock.corp.hp.com/default.aspx

Update recommendation

Recommended

Supersedes

01.24.16

Product models

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for HP-UX

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for Solaris

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for Solaris/x86

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for AIX

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for Tru64 UNIX (Digital UNIX)

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for Linux

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for Linux/IA64

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for IRIX64

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for OpenVMS

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for OpenVMS/IA

HP StorageWorks P9000 RAID Manager for zLinux

Devices supported

HP StorageWorks XP1024 Disk Array: microcode 21-10-00 or later

HP StorageWorks XP12000 Disk Array: microcode 50-09-35 or later

HP StorageWorks XP24000 Disk Array: microcode 60-01-30 or later

HP StorageWorks P9500 Disk Array: microcode 70-01-01 or later

Operating systems

Supported hardwareSupported operating system

HP 9000 series or HITACHI 9000 V seriesHP-UX 10.20 or later

Pentium or compatible processorsWindows NT 4.0 or 2000

Pentium, EM64T, Itanium, or compatible processorsWindows 2003 or 2008

Sun SPARC or Sun Ultra seriesSolaris 2.5 or later

Pentium, EM64T, or compatible processorsSolaris 10 or later

RS/6000 seriesAIX 4.3 or later

AlphaServer modelsDigital UNIX 4.0 or later

Description 3

Supported hardwareSupported operating system

AlphaServer modelsTru64 UNIX 5.0 or later

Symmetry 5000 seriesDYNIX/ptx 4.4 or later

Itanium or compatible processorsRed Hat Linux AS/ES 3.0 Update 2 or later

(with the ia32el package and Compatibility Layer disk

installed)

EM64T, Itanium, or compatible processorsRed Hat Linux AS/ES 4.0, 5.0, or later

(with the ia32el package and Compatibility Layer disk

installed if on IA64)

HP 3000 seriesMPE/iX C.16.01 or later

(with patch MPEKXU3 installed for using the SCSI pass-thru

driver)

Origin 2000 seriesIRIX 6.5 or later

AlphaServer modelsOpenVMS 7.3-1 or later

(with C Run Time Library (RTL) installed)

Integrity serversOpenVMS 8.3 or later

zSeries or S/390 processorsSuSE Linux Enterprise Server 8 or 9 or later on Microsoft

Windows XP

Pentium or compatible processorsVMware ESX Server 2.5.1 or later

Enhancements

•Added description of -logint and -logtst options.

•Added HORCC_AUTH_UID environment variable.

•Added description of rendev command for AIX 7.1.

•Supported FCoE interface for supporting BC/SS/CMDDEV on Windows.

•Added resource group control.

Fixes

•Changed description about authentication mode for VSS.

•Changed condition that removes AUTH file.

Prerequisites

If you use the following software, install the RAID Manager/LIB that is under the ../RL directory on

the CD.

•BMC Enterprise Snapshot software

•Remote performance monitor provided by HP

•HP Omniback software

•RAID management software provided by HP or other vendor

Installation instructions

See the following user guide for installation instructions:

HP StorageWorks P9000 RAID Manager User Guide

4 Enhancements

Part number: T1610–96032

Edition date: May 2011

Installation instructions 5

Otros manuales para P9000

33

Este manual sirve para los siguientes modelos

2

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de HP

HP

HP C1533A Guía de configuración rápida

HP

HP D2D100 Manual de usuario

HP

HP Pavilion p6000 - Desktop PC Guía

HP

HP StorageWorks SSL1016 Manual de usuario

HP

HP StorageWorks 7110 - Virtual Array Manual de usuario

HP

HP StorageWorks XP10000 - Disk Array Manual de usuario

HP

HP StorageWorks XP10000 - Disk Array Manual de usuario

HP

HP NetStorage 6000 Manual de usuario

HP

HP StorageWorks 8000 - NAS Guía de instalación

HP

HP Surestore Disk Array 12h - And FC60 Manual de usuario

HP

HP Designjet 220 Instrucciones de uso

HP

HP StorageWorks P2000 Manual de usuario

HP

HP D7171A - NetServer - LPr Manual de usuario

HP

HP ET353AA Instrucciones de uso

HP

HP P9000 Manual de usuario

HP

HP C5726A - SureStore DLT 80E Tape Drive Manual de usuario

HP

HP StoreEver MSL3040 Manual

HP

HP AutoRAID 12H Guía de referencia rápida

HP

HP 7942 Manual de usuario

HP

HP Ultrium Drive Manual del producto

HP

HP PD5000Z Manual de usuario

HP

HP Surestore XP256 - Disk Array Manual de usuario

HP

HP 8505 8mm Cartridge Tape Drive EK-STWCT-UG.... Manual de usuario

HP

HP StoreOnce B6000 Manual de funcionamiento

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manual de usuario

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manual de usuario