HP Surestore 64 - Director Switch Manual de usuario

1 of 4

0RGHO$$$=KSVXUHVWRUHGLUHFWRUIF

$$3RUW8SJUDGH.LW

, VWDOODWLR *XLGH

)30&DUG

)LJXUH5HSODFL JD )30FDUG

8VHWKHIROORZLQJSURFHGXUHVWRUHSODFHDQ)30FDUG$OLVWRIWRROVUHTXLUHGLVSURYLGHG

7RROV5HTXLUHG

7KHIROORZLQJWRROVDUHUHTXLUHGWRSHUIRUPWKHVHSURFHGXUHV

 'RRUNH SURYLGHGZLWKWKH+3HTXLSPHQWUDFN

 (6'JURXQGLQJFDEOHDQGZULVWVWUDS

 7RUTXHWRRO+3$DQGKH[DGDSWHU+3$SURYLGHGZLWKWKHGLUHFWRU

 )LEHURSWLFSURWHFWLYHSOXJVSURYLGHGZLWKWKHGLUHFWRU

 3URWHFWLYHFDSVSURYLGHGZLWKILEHURSWLFMXPSHUFDEOHV

 )LEHURSWLFFOHDQLQJNLW

7RUHSODFHDQ)30FDUG

 5HPRYHWKHUHSODFHPHQWFDUGIURPLWVSURWHFWLYHDQWLVWDWLFEDJ

 +ROGWKHFDUGE LWVVWLIIHQHUDQGLQVHUWLWLQWKHFKDVVLVFDUGWUDFN)LJXUH7KHODEHOLGHQWLI LQJWKH

FDUGVKRXOGEHDWWKHWRS9HULI WKHFDUGLVDOLJQHGLQWKHFDUGWUDFNVWKHQVOLGHLWIRUZDUGXQWLOLWPDNHV

FRQWDFWZLWKWKHEDFNSODQH

2 of 4

 6HFXUHWKH)30FDUGDVIROORZV

D ,QVHUWWKHWRUTXHWRROLQWRWKHFDP$OOHQVFUHZDWWKHWRSRIWKHFDUG7XUQWKHWRUTXHWRROFORFNZLVH

XQWLO RXIHHOLWUHOHDVHDQGKHDUDFOLFNLQJVRXQG$VWKHVFUHZWXUQVFORFNZLVHWKHFDUGFDPVLQWR

WKHEDFNSODQHFRQQHFWRU

E ,QVHUWWKHWRUTXHWRROLQWRWKHORFNLQJ$OOHQVFUHZDWWKHERWWRPRIWKHFDUG7XUQWKHWRUTXHWRRO

FORFNZLVHXQWLO RXIHHOLWUHOHDVHDQGKHDUDFOLFNLQJVRXQG$VWKHVFUHZWXUQVFORFNZLVHWKHFDUG

ORFNVLQWRSODFH

F 9HULI WKHFDUGVWLIIHQHULVIOXVKZLWKWKHIURQWRIWKHFDUGFDJHDQGHYHQZLWKRWKHUGLUHFWRUORJLF

FDUGV

 3HUIRUPDQH[WHUQDOORRSEDFNWHVWIRUDOOSRUWVRQWKHUHSODFHPHQW)30FDUG)RULQVWUXFWLRQVUHIHUWR

§([WHUQDO/RRSEDFN7HVW¨RQSDJH RIWKH6HUYLFHDQG,QVWDOODWLRQ0DQXDORIWKH6HUYLFHDQG,QVWDOODWLRQ

0DQXDODQGUHWXUQKHUH,IWKHWHVWIDLOVJRWR§0$36WDUW0$3¨RQSDJH WRLVRODWHWKHSUREOHP

 5HFRQQHFWDILEHURSWLFMXPSHUFDEOHWRHDFKSRUWRQWKHFDUGDVIROORZV,QVSHFWWKHODEHORQWKHMXPSHU

FDEOHWRHQVXUHWKHFRUUHFWFRQQHFWLRQ5HSHDWWKLVVWHSIRUDOOIRXUSRUWV

D 5HPRYHWKHSURWHFWLYHFDSIURPWKHFDEOHFRQQHFWRUDQGWKHSURWHFWLYHSOXJIURPWKHSRUWªVRSWLFDO

WUDQVFHLYHU6WRUHWKHFDSDQGSOXJLQDVXLWDEOHORFDWLRQIRUVDIHNHHSLQJ

E &OHDQWKHFDEOHDQGSRUWFRQQHFWRUV)RULQVWUXFWLRQVUHIHUWR§&OHDQ)LEHU2SWLF&RPSRQHQWV¨RQ

SDJH RIWKH6HUYLFHDQG,QVWDOODWLRQ0DQXDODQGUHWXUQKHUH

F ,QVHUWWKHNH HG/&FDEOHFRQQHFWRULQWRSRUWªVRSWLFDOWUDQVFHLYHU

 'LVFRQQHFWWKH(6'ZULVWVWUDSIURPWKHGLUHFWRUFKDVVLVDQG RXUZULVW

 ,QVSHFWWKH)30FDUGWRHQVXUHDOODPEHU/('VDUHH[WLQJXLVKHG,IDQ DPEHU/('VDUHLOOXPLQDWHGJR

WR§0$36WDUW0$3¨RQSDJH WRLVRODWHWKHSUREOHP

 $WWKH+3()&6HUYHUªV+DUGZDUH9LHZVHOHFWWKH(YH W/RJRSWLRQIURPWKH/RJVLFRQ7KH(YHQW/RJ

GLVSOD V(QVXUHWKHIROORZLQJHYHQWFRGHVDSSHDULQWKHORJ

¥)30FDUGKRWLQVHUWLRQLQLWLDWHG

¥)30FDUGKRWLQVHUWLRQFRPSOHWHG

,ID HYH WFRGHGRHV RWDSSHDUL WKHORJJRWR§0$36WDUW0$3¨R 

SDJH RIWKH6HUYLFHD G, VWDOODWLR 0D XDOWRLVRODWHWKHSUREOHP

 $WWKH+DUGZDUH9LHZFOLFNWKHJUDSKLFUHSUHVHQWLQJWKHUHSODFHPHQWFDUGWRRSHQWKH3RUW&DUG9LHZ

$WWKH3RUW&DUG9LHZ

D (QVXUHQRDOHUWV PEROVDSSHDUWKDWLQGLFDWHDIDLOXUH HOORZWULDQJOHRUUHGGLDPRQG

E 9HULI )30FDUGLQIRUPDWLRQ)58QDPHSRVLWLRQDQGVWDWHLVFRUUHFW

,IDSUREOHPLVL GLFDWHGJRWR§0$36WDUW0$3¨R SDJH RIWKH6HUYLFHD G

, VWDOODWLR 0D XDOWRLVRODWHWKHSUREOHP

 &ORVHDQGORFNWKHHTXLSPHQWUDFNGRRU

 5HVWRUHFRPPXQLFDWLRQWRWKHUHSODFHPHQW)30FDUGDQGVHWWKHFDUGRQOLQHDVGLUHFWHGE WKH

FXVWRPHU)RULQVWUXFWLRQVUHIHUWR§8QEORFNDQ)30&DUG¨RQSDJH RIWKH6HUYLFHDQG,QVWDOODWLRQ

0DQXDODQGUHWXUQKHUH,QIRUPWKHFXVWRPHUWKH)30FDUGLVDYDLODEOHIRUXVH

 3HUIRUPWKHGDWDFROOHFWLRQSURFHGXUH)RULQVWUXFWLRQVUHIHUWR§&ROOHFW0DLQWHQDQFH'DWD¨RQSDJH 

RIWKH6HUYLFHDQG,QVWDOODWLRQ0DQXDODQGUHWXUQKHUH

3 of 4

 &OHDUWKHDPEHUV VWHPHUURU/('RQWKHGLUHFWRUEH]HODVIROORZV

D $WWKH+DUGZDUH9LHZULJKWFOLFNWKHIURQWSDQHOEH]HOJUDSKLFDZD IURPD)58WRRSHQDSRSXS

PHQX

E &OLFNWKH&OHDU6\VWHP(UURU/LJKWPHQXVHOHFWLRQ

6)32SWLFDO7UD VFHLYHU

)LJXUH5HSODFL JWKH6)32SWLFDO7UD VFHLYHU

8VHWKHIROORZLQJSURFHGXUHVWRUHPRYHRUUHSODFHDQ6)3RSWLFDOWUDQVFHLYHUIURPDQ)30FDUG$OLVWRI

WRROVUHTXLUHGLVSURYLGHG

7RROV5HTXLUHG

7KHIROORZLQJWRROVDUHUHTXLUHGWRSHUIRUPWKHVHSURFHGXUHV

 'RRUNH SURYLGHGZLWKWKH+3HTXLSPHQWUDFN

 )LEHURSWLFSURWHFWLYHSOXJSURYLGHGZLWKWKHGLUHFWRU

 3URWHFWLYHFDSSURYLGHGZLWKWKHILEHURSWLFMXPSHUFDEOH

 )LEHURSWLFFOHDQLQJNLW

7RUHSODFHDQ6)3RSWLFDOWUDQVFHLYHU

 5HPRYHWKHWUDQVFHLYHUIURPLWVSDFNDJLQJ

 $VVKRZQLQ)LJXUHLQVHUWWKHWUDQVFHLYHULQWRWKHSRUWUHFHSWDFOH

 3HUIRUPDQH[WHUQDOORRSEDFNWHVWIRUWKHSRUW)RULQVWUXFWLRQVUHIHUWR§([WHUQDO/RRSEDFN7HVW¨RQ

SDJH DQGUHWXUQKHUH,IWKHWHVWIDLOVJRWR§0$36WDUW0$3¨RQSDJH RIWKH6HUYLFHDQG

,QVWDOODWLRQ0DQXDOWRLVRODWHWKHSUREOHP

SFF Optical

Transceiver

FPM

&RS\ULJKW

3UL WHGL 86$

$



 5HFRQQHFWWKHILEHURSWLFMXPSHUFDEOHDVIROORZV

D 5HPRYHWKHSURWHFWLYHFDSIURPWKHFDEOHFRQQHFWRUDQGWKHSURWHFWLYHSOXJIURPWKHSRUWªVRSWLFDO

WUDQVFHLYHU6WRUHWKHFDSDQGSOXJLQDVXLWDEOHORFDWLRQIRUVDIHNHHSLQJ

E &OHDQWKHFDEOHDQGSRUWFRQQHFWRUV)RULQVWUXFWLRQVUHIHUWR§&OHDQ)LEHU2SWLF&RPSRQHQWV¨RQ

SDJH RIWKH6HUYLFHDQG,QVWDOODWLRQ0DQXDODQGUHWXUQKHUH

F ,QVHUWWKHNH HG/&FDEOHFRQQHFWRULQWRSRUWªVRSWLFDOWUDQVFHLYHU

 ,QVSHFWWKH)30FDUGZLWKWKHUHSODFHPHQWSRUWWUDQVFHLYHUWRHQVXUHDOODPEHU/('VDUHH[WLQJXLVKHG

,IDQ DPEHU/('VDUHLOOXPLQDWHGJRWR§0$36WDUW0$3¨RQSDJH RIWKH6HUYLFHDQG,QVWDOODWLRQ

0DQXDOWRLVRODWHWKHSUREOHP

 $WWKH+3()&6HUYHUªV+DUGZDUH9LHZVHOHFWWKH(YH W/RJRSWLRQIURPWKH/RJVLFRQ7KH(YHQW/RJ

GLVSOD V(QVXUHDQHYHQWFRGH6)3RSWLFVFDUGKRWLQVHUWLRQLQLWLDWHGDSSHDUVLQWKHORJ

,ID HYH WFRGHGRHV RWDSSHDUL WKHORJJRWR§0$36WDUW0$3¨R SDJH 

RIWKH6HUYLFHD G, VWDOODWLR 0D XDOWRLVRODWHWKHSUREOHP

 $WWKH+DUGZDUH9LHZFOLFNWKHJUDSKLFUHSUHVHQWLQJWKH)30FDUGZLWKWKHUHSODFHPHQWWUDQVFHLYHUWR

RSHQWKH3RUW&DUG9LHZ$WWKH3RUW&DUG9LHZ

D (QVXUHQRDOHUWV PEROVDSSHDUWKDWLQGLFDWHDSRUWIDLOXUH HOORZWULDQJOHRUUHGGLDPRQG

E &OLFNWKHSRUWZLWKWKHUHSODFHPHQWWUDQVFHLYHUWRRSHQWKH3RUW3URSHUWLHVGLDORJER[9HULI SRUW

LQIRUPDWLRQLVFRUUHFW

F 5LJKWFOLFNWKHSRUWZLWKWKHUHSODFHPHQWWUDQVFHLYHUDQGVHOHFWWKH3RUW7HFK RORJ\RSWLRQIURP

WKHSRSXSPHQX7KH3RUW7HFKQRORJ GLDORJER[GLVSOD V9HULI SRUWWHFKQRORJ LQIRUPDWLRQLV

FRUUHFW

,IDSUREOHPLVL GLFDWHGJRWR§0$36WDUW0$3¨R SDJH RIWKH6HUYLFHD G

, VWDOODWLR 0D XDOWRLVRODWHWKHSUREOHP

 &ORVHDQGORFNWKHHTXLSPHQWUDFNGRRU

 5HVWRUHFRPPXQLFDWLRQWRWKHSRUWZLWKWKHUHSODFHPHQWWUDQVFHLYHUDVGLUHFWHGE WKHFXVWRPHU)RU

LQVWUXFWLRQVUHIHUWR§%ORFND3RUW¨RQSDJH RIWKH6HUYLFHDQG,QVWDOODWLRQ0DQXDODQGUHWXUQKHUH,QIRUP

WKHFXVWRPHUWKHSRUWLVDYDLODEOHIRUXVH

 &OHDUWKHDPEHUV VWHPHUURU/('RQWKHGLUHFWRUEH]HODVIROORZV

D $WWKH+DUGZDUH9LHZULJKWFOLFNWKHIURQWSDQHOEH]HOJUDSKLFDZD IURPD)58WRRSHQDSRSXS

PHQX

E &OLFNWKH&OHDU6\VWHP(UURU/LJKWPHQXVHOHFWLRQ

Otros manuales para Surestore 64 - Director Switch

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Almacenamiento de HP

HP Surestore 64 - Director Switch Manual de usuario

HP Colorado Trakker 250 Manual de instrucciones

HP StorageWorks ESL E Series Manual de uso y cuidado

HP StorageWorks 6000 - Virtual Library System Manual de usuario

HP c350b Manual de usuario

HP A5272A - SureStore E Disk System SC10 Storage... Manual de usuario

HP StorageWorks MSL6000 series Manual de usuario

HP ProLiant DL100 G2 DPSS Manual de usuario

HP StorageWorks 7110 - Virtual Array Manual de usuario

HP StorageWorks 6100 - Enterprise Virtual Array Manual de usuario

HP C4405A - Colorado 14GB Tape Drive Manual de usuario

HP StorageWorks MSA 2/8 - SAN Switch Manual de usuario

HP StorageWorks MSL6000 series Manual de usuario

HP Surestore Disk Array 12h - And FC60 Manual de servicio

HP EVA P6000 Manual de instrucciones

HP StorageWorks 4000/6000/8000 - Enterprise Virtual... Manual de instrucciones

HP XP20000/XP24000 Manual de usuario

HP 705 Guía de inicio rápido

HP StorageWorks P4000 Series Actualización de firmware

HP AutoRAID 12H Guía de referencia rápida

HP Surestore 160ex - Optical Jukebox Manual de usuario

HP StorageWorks DAT 40i Manual de usuario

HP StoreEver MSL2024 Instrucciones de uso

HP XP20000/XP24000 Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manual de usuario

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manual de usuario