HP Brio BA200 Manual de usuario
HP ProtectTools 2000
Smart Card Kit
User’s Guide
Notice
The information contained in this document is subject to change
without notice.
Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this
material, including, but not limited to, the implied warranties of
merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard
shall not be liable for errors contained herein or for incidental or
consequential damages in connection with the furnishing, performance,
or use of this material.
This document contains proprietary information that is protected by
copyright. All rights are reserved. No part of this document may be
photocopied, reproduced, or translated to another language without the
prior written consent of Hewlett-Packard Company.
AdobeTM and AcrobatTM are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
Microsoft®,MS
®, MS-DOS®, Windows®and Windows NT®are
registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and
other countries.
Hewlett-Packard France
Commercial Computing Division
38053 Grenoble Cedex 9
France
2000 Hewlett-Packard Company
iii
User’s Guide
This manual is intended for both the PC administrator and the PC user.
It describes how to:
•Install and deploy HP ProtectTools 2000 software
•Set up HP ProtectTools 2000 for use
•Manage security settings
•Manage smart cards
•Troubleshoot problems
•Find out where to get more information and support.
HP Custom Security Services
HP offers security consulting services and customized security
solutions, including the use of this product and other HP security
products. For more information, please contact your HP sales
representative.
Conventions Used in this Manual
This document describes the installation of software on a range of
Microsoft operating systems. Whenever some information applies only
to one or more operating systems, a small tab appears alongside to
indicate the operating system(s) concerned. See the following
example:
1This indicates that step 1 applies only to PCs running Windows NT
4.0 or Windows 2000. You can ignore this step if your PC is running
a different operating system.
When no such symbol is shown alongside a step or section in the
manual, the information concerns all operating systems:
2This indicates that step 2 applies to any system running one of the
supported operating systems: Windows 95, Windows 98, Windows
NT 4.0 or Windows 2000.
Windows NT 4.0
Windows 2000
iv
Important Information
Folder Encryption (Windows 95, 98 and NT 4.0 Only)
You are about to install File Encryption software. This software enables
the use of an advanced security feature but it implies at the same time
theriskoflossofaccesstoyourconfidentialfiles.Toreducesucha
risk, HP strongly recommends you prepare in advance a recovery smart
card and/or recovery file that will still give you access to such files in
case you lose your smart card and/or password.
ATTENTION: in case of loss of your smart card and/or password you
may not be able to recover access to those encrypted files.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY WARRANTIES
OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT
OF INTELLECTUAL PROPERTY. IN NO EVENT WILL HP BE LIABLE
FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT
LIMITATION, THOSE RESULTING FROM LOST PROFITS, LOST DATA
OR BUSINESS INTERRUPTION) ARISING OUT OF THE USE,
INABILITY TO USE, OR THE RESULTS OF USE OF THIS SOFTWARE,
WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT OR ANY
OTHER LEGAL THEORY AND WHETHER OR NOT ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. APPLICABLE LAW MAY NOT
ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR
EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
v
Import/Export Regulations
This computer system includes HP ProtectTools 2000. HP ProtectTools
2000 is made of a smart card (and associated reader and software
driver) and HP Encryption Smart Card Security System software with
the following encryption capabilities.
•40bit symmetrical encryption algorithm, used for data encryption
(confidentiality) (non-US version);
•128bit symmetrical encryption algorithm, used for data encryption
(confidentiality) (US version);
•512/56bit RSA private key algorithm, used for digital signature (non-
US version);
•1024/128bit RSA private key algorithm, used for digital signature
(US version).
Export of this product is not allowed to the following countries:
Afghanistan, Angola, Cuba, Iraq, Iran, Lybia, Macedonia, Montenegro,
Mozambique, North Korea, Pakistan, Serbia, Slovenia, Somalia, Sudan,
Syria. Export of this product to other countries may be subject to
regulations. For instructions on how to export this product, and
according to the country in which you have purchased this equipment,
please contact: in France: SCSSI (Service Central de la Sécuritédes
Systèmes d'Information, www.scssi.gouv.fr); in Germany: BAFA
(Bundesausfuhramt, Exportkontrolle, www.bafa.de); in the United-
Kingdom: DTI (Department of Trade and Industry, www.dti.gov.uk), in
the USA: Department of Commerce (Export Administration
Regulations, www.bxa.doc.gov).
vi
Contents
English vii
1 Introduction to HP ProtectTools 2000
Introduction.............................................. 12
WhatisaSmartCard?........................................ 12
SmartCardKitContents...................................... 12
GemSAFESmartCards....................................... 13
PINNumbers ............................................... 13
BeforeYouBegin.......................................... 15
SystemRequirements(HPDesktopPCs) ........................ 15
SystemRequirements(OmniBookNotebookPCs)................. 15
Software Compatibility for PCs Running Windows NT 4.0 . . . . . . . . . . . 16
Features of HP ProtectTools 2000 . . . . . . . . . . .................... 17
Contents of the HP ProtectTools 2000 CD-ROM ................ 18
2 Installing HP ProtectTools 2000 Software
BeforeInstallingtheSoftware............................... 22
SoftwareInstallationProcedure............................. 23
Preparing a PC Running Windows NT 4.0 (HP Desktop PCs) . . . . . . . . 23
Preparing a PC Running Windows NT 4.0 (HP Notebook PCs) . . . . . . . 24
Installing the Drivers, Software and Reader (HP Desktop PCs) . . . . . . . 25
Installing the Drivers, Software and Reader (HP Notebook PCs). . . . . . 27
InstallingOptionalItems...................................... 29
Deploying ProtectTools 2000 Using a Network ................. 31
RemoteInstallationUsingaDeploymentTool..................... 31
Automatic Installation of ProtectTools 2000 . . . . . . . . . ............. 31
Uninstalling HP ProtectTools 2000 ........................... 33
viii English
UninstallingHPNTLock...................................... 33
UninstallingHPSoftPowerDown .............................. 34
3 Setting up HP ProtectTools 2000
PreparingaSmartCardforUse:Overview.................... 36
InitializingaSmartCard ................................... 37
Updating the PC’sBIOS(OmniBooksOnly)................... 38
EnablingBIOSSmartCardSecurity(OmniBooksOnly) ........ 39
SettingUpaBIOSUserPasswordCard.......................... 39
SettingUpFolderEncryptiononYourPC .................... 40
CreatingaRecoveryFile................................... 41
4 Managing Security and Smart Cards
TheHPSmartCardSecurityManager........................ 44
For Windows NT 4.0 and Windows 2000 Users . . . . . . . . . . . . ........ 44
ForWindows95andWindows98Users ......................... 45
Running the HP Smart Card Security Manager . . . . . . . . . . . . ........ 46
AccessingtheOnlineHelp .................................... 46
ManagingSecurity:ConfigurationSettings.................... 47
Smart Card–AllowInitializationOption.......................... 47
BeeponSmartCardRemovalOption ........................... 48
Win NT–LogonPoliciesOptions................................ 49
Win NT–LogonTextConfigurationOptions....................... 54
Win NT–LogonPowerManagementOptions...................... 54
English ix
AccountPolicies............................................. 55
BIOS Password Options (OmniBooks Only) . . . . . . . . . ............. 57
Win95/98Options ........................................... 58
CustomizingSecurityForYourInstalledBaseofPCs............... 59
ManagingSmartCards ..................................... 61
Using Smart Cards under Windows NT and Windows 2000 . . . . . . . . . . 62
InitializingFurtherSmartCards ............................... 63
Changing a Smart Card’sPIN .................................. 63
RestoringaSmartCardfromaRecoveryFile ..................... 64
Restoring a Smart Card Without the Recovery File . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Adding an Account to a Smart Card (Windows NT/Windows 2000). . . . 65
Removing an Account (Windows NT/Windows 2000) . . . . . . . . . . . . . . . 66
Changing an Account Password (Windows NT/Windows 2000) . . . . . . . 66
HPTopTools.............................................. 67
5 Troubleshooting
SmartCardTroubleshootingHelpZone....................... 70
IfYouDisconnecttheSmartCardReader ........................ 70
IfthePCFreezesAfterYouRestartIt ........................... 70
If the Smart Card’sPasswordisNotUpToDate ................... 70
WaitforService ............................................. 71
TroubleshootingTable........................................ 72
HPSmartCardDiagnosticsTool............................. 75
DiagnosticsOnlineHelp....................................... 75
UsingHPSmartCardDiagnostics .............................. 75
Documentation,HelpandSupport........................... 77
xEnglish
Otros manuales para Brio BA200
4
Este manual sirve para los siguientes modelos
6
Tabla de contenidos
Otros manuales de Software de HP
HP
HP nld Manual de usuario
HP
HP Xw460c - ProLiant - Blade Workstation Manual de usuario
HP
HP T1936AA - Digital Sending Software Instrucciones de instalación
HP
HP N1200 - StorageWorks Network Storage Router Guía de instalación
HP
HP VL400 - Vectra - 64 MB RAM Manual de servicio
HP
HP SN3000B Manual de usuario
HP
HP StorageWorks XP10000 - Disk Array Manual de instrucciones
HP
HP HP LaserJet 2605, 2605dn, 2605dtn Manual de servicio
HP
HP Kayak XU700 Manual de usuario
HP
HP dc5700 - Microtower PC Manual de usuario
HP
HP Pavilion xg900 - Desktop PC Instrucciones de instalación y funcionamiento
HP
HP AE370A - Brocade 4Gb SAN Switch 4/12 Manual de servicio
HP
HP NonStop TMF Manual del propietario
HP
HP Integrity BL860c Manual de usuario
HP
HP Compaq dc7900 Business PC Manual de usuario
HP
HP SN3000B Manual de servicio
HP
HP Reliable Transaction Router Manual de usuario
HP
HP T5145 - Thin Client - Tower Manual de usuario
HP
HP ProLiant ML310 Generation 5p Manual de usuario
HP
HP Integrity rx2800 - i2 Manual de usuario
Manuales populares de Software de otras marcas
COMPRO
COMPRO COMPROFM Manual de usuario
Muratec
Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manual de usuario
Oracle
Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manual de usuario
Adobe
Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manual
Avaya
Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manual de usuario
PS Audio
PS Audio PowerPlay Manual del propietario
Canon
Canon Vixia HF21 Manual de usuario
Canon
Canon ZR950 Manual de usuario
Samsung
Samsung Auto Backup Manual de usuario
Polycom
Polycom Vortex EF2201 Instrucciones de instalación y funcionamiento
Brocade Communications Systems
Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manual de usuario
Novell
Novell SP2 - S Manual de instrucciones