HOZAN C-401 Manual de usuario

ペダルタップ

C-401/401-B

Ｃ-４０１

重量

ＢＣ９/１６×２０山

１７０ｇ

Ｃ-４０１-ＢＢＣ１/２×２０山

左右１組

※

※

※

取扱説明書

仕様

ご使用方法

本製品は、ペダルのネジ山を

修正するためのタップです。こ

の目的以外に使用しないでく

ださい。

ご使用上のご注意

タップはご使用後、直ちに切り粉などを除去し、衝撃を与えないよう保管し

てください。

長くお使いいただくために

１．本器は精密な切削工具です。取扱いには十分注意してください。投げた

り落としたりしますと、タップの破損や故障の原因となります。

２．本器に割れ、欠け、磨耗、変形などが認められる場合は使用しないでく

ださい。

３．ご使用の際は必ず切削油をご使用ください。

注意

本体の刻印をご確認ください。

ＲＨ…右側ペダルに使用します。

ＬＨ…左側ペダルに使用します。

１シャンク四角部の幅が９ｍｍ対応

のタップハンドルをかけてタップを

回転します。

２

ＲＨは正ネジ、ＬＨは逆ネジを表

しています。

１. ネジ山はテーパ状となっています。一気に切り進めず、実際にペダルを取

り付けて様子を見ながら徐々に作業を行ってください。

２. 作業の際は必ず切削油をご使用ください。

注意

16.01

補修部品のご購入はホーザンの通信販売が便利です。

ホーザン通信販売検索またはホーザンｗｅｂページにアクセス

本社〒556-0021 大阪市浪速区幸町１－２－１２

TEL(06)6567-3111 FAX(06)6562-0024

1-2-12 Saiwaicho, Naniwa-ku, Osaka 556-0021, Japan

Tel : +81-6-6567-3111 F a x : +81-6-6562-0024

INSTRUCTION MANUAL

PEDAL TAP

C-401/401-B

Specifications

Daily care

Remove the cut scrap from taps after use. Store avoiding shocks.

12.03

Operation

Check stamps on the bodies.

RH…Use for the right pedal.

L H…Use for the left pedal.

１Use a tap handle on the

market which corresponds to

the square portion of the

shank of 9 mm for turning

these taps.

２

These taps are for

correcting the threads on

bicycle pedals. Do not use

for any other purpose.

Precautions

1. Be careful in handling, since these are precision cutting tools. Do

not drop or throw down. This could damage these taps.

2. Do not use when cracks, breaks, excessive wear or deformation

is found on this tap.

3. Always apply cutting oil when use.

Caution

RH means the right screw.

L H means the reverse screw.

1. Do not cut all at once since the threads are tapered.

Work gradually checking the fitting to the pedal.

2. Always apply cutting oil when use.

Caution

BC9/16X20

Applicable

bottom bracket

Weight 170 g

BC1/2X20

C-401

C-401-B

A pair of RH・LH

*

*

*

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Tabla de contenidos

Otros manuales de Herramientas de HOZAN

Manuales populares de Herramientas de otras marcas

Martor

Martor SECUNORM 175 Manual de usuario

ERKCO

ERKCO 1000 Manual de usuario

jbc

jbc N4473 Manual de usuario

FEINMETALL

FEINMETALL FZWZ-SET-001 Manual de usuario

Worx Professional

Worx Professional Sonicrafter WU676 Manual de usuario

Gage Bilt

Gage Bilt GB713SH Manual de usuario

Hilti

Hilti DX 9-ENP Manual de usuario

norbar

norbar NORTRONIC 34399 Manual de usuario

BGS technic

BGS technic 8578 Manual de usuario

Makita

Makita DHR241 Manual de usuario

Motor Guard

Motor Guard JMB-1250 Manual de usuario

Power Adhesives

Power Adhesives 805-12 Manual de usuario

Clemco

Clemco 24189 Manual de usuario

VVG

VVG VNG 903 Series Manual de usuario

Hilti

Hilti FX 3-A Manual de usuario

Grizzly

Grizzly H6472 Manual de usuario

axing

axing BWZ 5-02 Manual de usuario

Dh-Robotics

Dh-Robotics RGI-100 Cómo utilizar