Honeywell TH9421C1004 Manual de usuario

VisionPRO® IAQ

Touch-screen Programmable Thermostat

® U.S. Registered Trademark. US Patent No. 6,208,263;

6,373,376; 6,448,901; 6,595,430; 7,012,927; 7,044,397; D509151

Installation

Guide

69-1816EFS-03

For up to 4 Heat/2 Cool systems with Honeywell THM5421C or equivalent.

CAUTION: ELECTRICAL HAZARD. Can cause electrical shock or equipment damage.

Disconnect power before beginning installation.

MERCURY NOTICE: If this product is replacing a control that contains mercury in a

sealed tube, do not place the old control in the trash. Contact your local waste manage-

ment authority for instructions regarding recycling and proper disposal.

Must be installed by a trained, experienced technician. Read these instructions

carefully. Failure to follow these instructions can damage the product or cause a

hazardous condition.

Installation

Thermostat can be mounted on 2" x 4" J box or on drywall or plaster using included wall

anchors (drill 3/16" holes for drywall; 7/32" holes for plaster).

Connect 1, 2, 3 terminals on thermostat to 1, 2, 3 terminals on EIM or Zone Panel; see EIM or

Zone Panel Installation Guide for wiring diagrams.

Set date/time

Date

Month

Year

Press DONE to save changes

DONE

TUE

2006

Time

Press DONE to exit

DONE

TUE

1:00

This thermostat contains a Lithium battery which may contain Perchlorate material.

Perchlorate Material—special handling may apply,

See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Installation Guide

69-1816EFS—03 2

Installer setup

Setup function Settings & options (factory default in bold)

0110 Zone number 0 Not zoned

1–9 Zone number

0120 Year

(first two digits)

20 (2000-2099)

21 (2100-2178)

0130 Year

(second two digits)

06 (2006)

[Other options: 00-99]

0140 Month 6 [Other options: 1-12]

0150 Date 15 [Other options: 1-31]

0160 Schedule format 4 7-day programming

0Non-programmable

0165 Restore Energy

Star schedule

0No

1Yes

0172 System type 1 Conventional

2 Heat pump

3 Heat only (no fan)

EAuto Discover **

0174 Cooling compressor

stages

11 stage of cool

[Other options: 0 or 2 stages, or E]

0176 Heat or Heat Pump

Aux stages

11 stage of heat

[Other options: 0, 2 or 3 stages, or E]

0180 Fan control

(conventional heat)

0Gas/Oil heat (equipment controls heating fan)

1 Electric furnace (thermostat controls heating fan)

2 Equipment controls stage 1, thermostat controls stage 2+

EAuto Discover **

0190 Changeover valve

(O/B terminal)

0O/B terminal controls valve in cooling

1O/B terminal controls valve in heating

0200 Backup heat

(Aux & EmHeat)

EAuto Discover **

0Electric backup heat

1Fossil fuel backup heat

Installer setup

**See page 6

SCHED HOLD

TUE

FAN

AUTO

Inside

6:00

SYSTEM

HEAT

1Press SYSTEM Press DONE to save & exit

DONE

TUE

Inside

0120

Function Setting

Press stto change

2Press and hold for 5 seconds

3Change settings (see p. 2-6)

DONE

TUE

Inside

0120

DONE CANCEL

TUE

6:00

SYSTEM

HEAT

VisionPRO® IAQ

3 69-1816EFS—03

0210 External fossil

fuel kit

1External fossil fuel kit controls backup heat

0Thermostat controls backup heat (outdoor sensor required)

0220 Stage 1 compressor

1cycle rate

EAuto Discover **

[Other options: 1 to CPH]

0230 Stage 2 compressor

cycle rate

EAuto Discover **

[Other options: 1 to 6 CPH]

0240 Stage 1 heat cycle

rate (CPH= cycles

per hour)

EAuto Discover **

[Other options: 1 to 12 CPH]

0250 Stage 2 stage heat

cycle rate (CPH)

EAuto Discover **

[Other options: 1 to 12 CPH]

0260 Stage 3 heat cycle

rate (CPH)

EAuto Discover **

[Other options: 1 to 12 CPH]

0280 Backlight 0 Backlight on for approx. 45 seconds after keypress

1Backlight always on low intensity, full bright after keypress

0300 Manual/Auto

changeover

0Manual (User options: Heat/Cool/Off)

1Automatic (User options: Heat/Cool/Auto/Off)

(System selects heat/cool based on indoor temp.)

0310 Auto changeover

deadband

3Heat/cool settings 3°F apart (1.5°C)

[Other options: 2-9 (2°F to 9°F/1°C to 5°C)]

0320 Temperature display 0 Fahrenheit

1Celsius

0330 Daylight savings 2 Auto-change to daylight savings time (2007 and beyond, for

areas that use the new 2007 DST calendar)

1 Auto-change to daylight savings time (through 2006, and for areas

that do not use the new 2007 DST calendar)

0 Daylight savings time is turned off

0340 Indoor temp.

sensor

0Display temp. at thermostat location only

1 Display temp. at indoor sensor location(s)

2 Average between thermostat & sensor location(s)

0342 Outdoor temp.

sensor

EAuto Discover **

0 None

1 Remote sensor

0345 Dual fuel heat

pump control

1Balance point plus 2°F droop **

0 Balance point only **

2 Balance point/Aux Heat Lockout plus 2°F droop **

0346 Dual fuel heat

pump upstage to

furnace timer

60 60 minutes **

0 Off

[Other options: 30, 45 or 75 minutes]

0350 Heat pump

compressor lockout

0No compressor lockout **

[Other options: 5 to 60°F (-15°C to 15.5°C)]

0360 Heat pump

auxiliary lockout

0No heat pump auxiliary lockout **

[Other options: 5 to 65°F (-15°C to 18.5°C)]

0365 Discharge temp.

sensor

EAuto Discover **

0 No

1 Yes

0370 Indoor humidity

sensor

1Internal sensor in thermostat

0 Sensors disabled

E Auto Discover **

Setup function Settings & options (factory default in bold)

Installer setup

**See page 6

Installation Guide

69-1816EFS—03 4

**See page 6

0372 Indoor humidifica-

tion control

EAuto Discover **

0 Off

1 Humidify (no frost protection)

3 Humidify (with frost protection)

0374 Humidifier fan action 0 Humidify only while fan or heat is on

1 Humidify forces fan on

2 Humidify only when heat is on

3 Humidifier operates independent of fan

0379 Dehumidification

control

0 No dehumidification control

1 Dehumidify with air conditioner

3 Whole house dehumidifier

0383 Over-cooling limit 3 3°F (1.5°C)

[Other options: 1, 2 (1°F or 2°F/0.5°C to 1.5°C)]

0384 Dehumidification

fan action

0 System fan turns on with dehumidifier

1 Dehumidifier operates independent of fan

0390 Dehumidification

away mode

0 No

1 Yes

0391 Dehum. away mode

fan setting

0 Fan auto

1 Fan always on

2 Fan circulate

0392 Dehum. away mode

low limit temp.

76 Low limit temperature 76°F (24°C)

[Other options: 70°F to 80°F (21°C to 27°C)]

0393 Dehum. away mode

temp. setting

85 Away temperature 85°F (29°C)

[Other options: 70°F to 99°F (21°C to 37°C)]

0394 Away dehumidifica-

tion setting

65 Away humidity level 65%

[Other options: 55% to 70%]

0400 Ventilation control 0 No ventilation

1 Ventilation always allowed

2 Ventilation not allowed during sleep period

0401 Number of

bedrooms

2 Two bedrooms

[Other options: 1 to 6]

0402 Size of house 10 1,000 square feet

[Other options: 11 to 50 (1,100 to 5,000 square feet)]

0403 Ventilation level 160 CFM (cubic feet per minute)

[Other options: (30 to 195 CFM)]

0404 Max. ventilation

% limit

50 50% ventilation limit

[Other options: 30% to 60% or 100%]

PMeets ASHRAE 62.2 standard

FDoes not meet ASHRAE 62.2 standard

0405 Ventilation fan

action

1 Ventilation on forces fan on

2 Ventilation does not force fan on

0406 Ventilation in high

humidity

1 On (heat mode only)

0 Off

0500 Furnace filter

change alert

E Auto Discover ** 7 270-day run time

0 Off 8 365-day run time

1 10-day run time 9 30 calendar days

2 30-day run time 10 60 calendar days

3 60-day run time 11 90 calendar days

4 90-day run time 12 120 calendar days

5 120-day run time 13 180 calendar days

6 180-day run time 14 365 calendar days

Setup function Settings & options (factory default in bold)

Installer setup

VisionPRO® IAQ

5 69-1816EFS—03

**See page 6

0502 Furnace filter

alert options

0 Timer counts Heat & Cool run time

1 Timer counts Cool run time only

0510 Humidifier pad

change alert *E Auto Discover **

0 Off

1 90 calendar days or 30 days run time

2 180 calendar days or 60 days run time

3 365 calendar days or 90 days run time

0520 UV lamp change

alert

E Auto Discover **

0 Off

1 365 calendar days (1 year)

2 730 calendar days (2 years)

0530 Adaptive Intelligent

Recovery™

1 On **

0 Off

0540 Program periods 4 4 program periods (Wake, Leave, Return, Sleep)

2 2 program periods (Wake, Sleep)

0580 Compressor off

time (min.)

5 5 minute compressor off time **

[Other options: 0 to 4 minutes]

0600 Heat temperature

range stop

90 Max. heat temperature setting is 90°F (32°C)

[Other options: 40 to 90°F (4°C to 32°C)]

0610 Cool temperature

range stop

60 Min. cool temperature setting is 60°F (15°C)

[Other options: 60-99°F (15°C to 37°C)]

0640 Clock format 12 12-hour time (i.e., "3:30 pm")

24 24-hour time (i.e., "15:30")

0650 Extended fan

timer (heat)

0Off

[Other options: Fan runs for 30, 60, 90 or 120 seconds after call for

heating ends]

0660 Extended fan

timer (cool)

0 Off

[Other options: Fan runs for 30, 60, 90 or 120 seconds after call for

cooling ends]

0670 Keypad lock 0 Keypad unlocked (fully functional)

1 Partially locked (access to temperature settings only)

2 Fully locked

0680 Heat temperature

control

2 Standard temperature control (recommended)

1 Choose if room is warmer than set temperature

3 Choose if room does not reach set temperature

0690 Cool temperature

control

2 Standard temperature control (recommended)

1 Choose if room is cooler than set temperature

3 Choose if room does not reach set temperature

0700 Temperature

display offset

0 Thermostat displays actual room temperature

[Other options: -3°F to +3°F offset (-1.5°C to 1.5°C)]

0701 Humidity

display offset

0 Thermostat displays actual room humidity

[Other options: -5% to +5% offset]

0710 RESET 0 No reset

1 Reset installer options & program schedule to factory default (only

date and time settings are retained)

Setup function Settings & options (factory default in bold)

Installer setup

*Humidifier Pad replacement will be displayed in the user interface as run

time days if ISU 372 is set to 1 or 3 and calendar days if ISU 372 is set to 0.

Installation Guide

69-1816EFS—03 6

Special function

Auto Discover: Setup functions set to “E” (Auto Discover) will be configured automatically,

based on information sent from connected equipment. When using Auto Discover, verify that

the discovered value is correct. If it is not, the equipment is not communicating the information,

and you must change settings manually.

Adaptive Intelligent Recovery (Setup Function 0530): Allows the thermostat to “learn” how

long the furnace and air conditioner take to reach programmed temperature settings, so the

temperature is reached at the scheduled time.

Compressor Protection (Setup Function 0580): Forces the compressor to wait a few minutes

before restarting, to prevent damage. During this time, the message “Wait” flashes on the

display.

Southern Away Dehumidification Control (Setup Functions 0390-0394): This feature is useful

for homes in southern climates. It allows humidity control when the the home is unoccupied for

long periods during the hot/humid season. You can control temperature (Function 0393) and

dehumidification (Function 0394) while away. You can control humidity with a dehumidifier or a

cooling system (Function 0379). If a cooling system is used, humidity is controlled by cooling

indoor air to the Low Limit Temperature (Function 0392). When the desired humidity is reached,

the system will maintain the temperature you select in Function 0393.

Heat Pump Control — Electric Backup (Setup Functions 0350-0360): If an outdoor

temperature sensor is installed, select a compressor lockout temperature (Function 0350).

Below this temperature, only electric heat operates. Also select an auxiliary lockout temperature

(Function 0360). Above this temperature, only the compressor operates. Between these

temperatures, both heat sources operate.

Heat Pump Control — Fossil Fuel Backup (Setup Function 0345):

Option 0 (Balance point only): If outdoor temperature is above balance point (Function 0350),

only the compressor operates. Below this temperature, only backup heat operates.

Option 1 (Balance point + 2°F droop): As above, but backup heat is activated if room

temperature drops by 2°F (compressor is deactivated).

Option 2: (Balance point/Aux Heat +2°F droop): Compressor works only above auxiliary lockout

temperature, backup heat works only below balance point, 2°F droop between temperatures. If

temperature is not reached in a reasonable time, set the upstage timer (Function 0346). After the

designated time, the compressor will be deactivated and the system will switch to backup heat.

Ventilation Control (Setup Functions 0400-0406): If the system includes a self-powered

ventilation unit (Function 0400), the home can be ventilated on demand, or ventilated

automatically if high humidity is detected while in heating mode (Function 0406).

VisionPRO® IAQ

7 69-1816EFS—03

Installer system test

During installer setup, press t

repeatedly until “Test” appears

Press stto

select test

Test

number

Press DONE to terminate testing

System

status

Press stto

change status

DONE

TUE

Inside

0120

DONE

TEST

System test System status Other messages

1 Cooling

system

0Off

1Test cooling stage 1

2Test cooling stages 1 & 2

2 Fan system 0Fan off

1Fan on

3 Heating

system

0Off

1Test heating stage 1

2Test heating stages 1, 2

3Test heating stages 1, 2, 3

4Test heating stages 1, 2, 3, 4

4 Emergency

heating

system

0Off

1Test EmHeat stage 1

2Test EmHeat stages 1, 2

5 Humidifier 0Off

1On

6 Dehumidifier 0Off

1On

7 Ventilator 0Off

1On

P Ventilation meets ASHRAE 62.2

standard (Function 0404)

F Ventilation does not meet ASHRAE

62.2 standard (Function 0404)

Err See error codes

CAUTION: EQUIPMENT

DAMAGE HAZARD. Compressor

protection is bypassed during

testing. To prevent equipment

damage, avoid cycling the com-

pressor quickly.

1. Enter the Installer System Test by entering

Installer Setup.

2. The test appears at the end of the Installer

Setup Numbers.

3. See above for available Installer System

Tests.

4. If installed with a Discharge Air

Temperature Sensor (ISU365=1), press

MORE to view the discharge temperature,

and press CANCEL to return to the Installer

test screen.

How to Use the Installer System Test

The Installer Test is part of the Installer Setup Menu.

Installation Guide

69-1816EFS—03 8

Accessories

Please contact your distributor to order replacement parts.

Outdoor temperature sensor............................Part number C7089U1006

Remote indoor temperature sensor.................Part number C7189U1005

Discharge air temp. sensor ..............................Part number C7835A1009

Energy recovery ventilator................................Part number ER200B2006

Heat recovery ventilator ...................................Part number HR200B1005

Fresh air damper...............................................Part number EARD6

2-Channel Telephone access module .............Part number W8735D1009

4-Channel Telephone access module .............Part number W8735D1017

Bypass flow-through or steam humidifier.......Part number HE265A1007

UV air purifier.....................................................Part number UV100E1043

Cover plate ........................................................Part number 32003796-001

(Use to cover marks left by old thermostats.)

*Contact your dealer or Honeywell rep for a complete list of compatible products.

Error codes

027 Faulty thermostat (must be replaced)

035 Duplicate thermostat zone detected

036 Duplicate UV timer

037 Duplicate filter timer

038 Duplicate humidifier pad timer

039 Duplicate indoor humidity sensor

040 Compressor should be running but it is not

050 Duplicate outdoor temperature sensor

052 Faulty post-coil air discharge sensor

053 Faulty outdoor temperature sensor

054 Faulty indoor humidity sensor

089 Heating/cooling equipment is missing

090 Data interface is continuously busy

091 Thermostat is not receiving data from other equipment

118 Faulty discharge air temperature sensor

119 Faulty temperature sensor

121 Duplicate post-coil air discharge sensor

VisionPRO® IAQ

Thermostat programmable à écran tactile

® U.S. Marque déposée Brevets US N0. 6,208,263; 6,373,376; 6,448,901;

6,595,430; 7,012,927; 7,044,397; D509151 et autres brevets en instance.

Guide

d’installation

Pour installations comportant 4 circuits de chauffage/2 circuits de climatisation avec Honeywell

THM5421C ou équivalent.

Il est impératif de faire réaliser l’installation par un technicien chevronné.

Lisez attentivement les présentes consignes. La non observation de celles-ci risque

d’endommager le produit ou de présenter des dangers.

REMARQUE À PROPOS DU MERCURE : Si ce produit sert à remplacer une com-

mande qui contient du mercure dans un tube scellé, ne pas jeter la vieille commande

aux ordures. Consulter l’administration locale de gestion des déchets pour connaître

les instructions relatives au recyclage et à l’élimination.

MISE EN GARDE : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Peut causer un choc électrique

ou endommager l’équipement. Couper l’alimentation avant de commencer l’installation.

Installation

Le thermostat s’installe sur une boîte de jonction de 2 x 4 po, sur un mur de placoplâtre ou de

plâtre à l’aide des chevilles d’ancrage fournies (percer des ouvertures de 3/16 po dans les murs de

placoplâtre; percer des ouvertures de 7/32 po dans les murs de plâtre).

Raccorder les bornes 1, 2 et 3 du thermostat aux bornes 1, 2 et 3 du module d’interface ou du

tableau de zonage; consulter le guide d’installation du module d’interface ou du tableau de zonage

pour observer les schémas de raccordement.

Placez date/l'heure

Appuyez DONE

pour sauvegarder

les modifications

Date

Mois

Année

DONE

TUE

2006

Heure

Appuyez DONE pour quitter

DONE

TUE

1:00

Ce thermostat contient une pile au lithium qui pourrait contenir du perchlorate.

Matériau contenant du perchlorate — des consignes de manipulation spéciales pourraient

s'appliquer, prière de consulter www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Installation Guide

69-1816EFS—03 10

Fonctions Paramètres et choix (défaut usine en gras)

** Voir la page 14

0110 Nombre de zones 0 Aucune

1–9 Nombre de zones

0120 Année (deux

premiers chiffres)

20 (2000-2099)

21 (2100-2178)

0130 Année (deux

derniers chiffres)

06 (2006)

[Autres choix : 00-99]

0140 Mois 6[Autres choix : 1-12]

0150 Date 15 [Autres choix : 1-31]

0160 Format du

programme

4 Programmation 7 jours

0 Non-programmable

0165 Programme du

défaut Energy Star

0 Non

1 Oui

0172 Type d’installation 1 Typique

2 Thermopompe

3 La chaleur seulement (aucun ventilateur)

E Auto Discover (arrangement automatique) **

0174 Étages de compres-

seur de refroid.

1 1 étage de refroidissement

[Autres choix : 0, 2 ou E]

0176 Étages auxiliaires

de chauffage ou de

thermopompe

1 1 étage de chauffage

[Autres choix : 0, 2, 3 ou E]

0180 Commande de

ventilateur (la

chaleur typique)

0 Gaz /mazout (l’équipement commande le ventilateur de

chauffage)

1 Chaudière électrique (le thermostat commande le ventilateur de

chauff.)

2 L’équipement commande étage 1, thermostat commande étage 2+

E Auto Discover (arrangement automatique) **

0190 Valve d’inversion

(borne O/B)

0 Borne O/B commande la valve en climatisation

1 Borne O/B commande la valve en chauffage

Configuration

SCHED HOLD

TUE

FAN

AUTO

Inside

6:00

SYSTEM

HEAT

1Appuyer sur

SYSTEM

2Appuyez 5 secondes

3Changez les arrangements

(voir p. 10-14)

Appuyez DONE pour

sauvegarder et quitter

DONE

TUE

Inside

0120

DONE

TUE

Inside

0120

DONE CANCEL

TUE

6:00

SYSTEM

HEAT

ArrangementFonction

Appuyez stpour changer

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Termostato de Honeywell

Honeywell

Honeywell 191108AJ Manual de usuario

Honeywell

Honeywell FocusPRO TH6110D1005/U Manual de usuario

Honeywell

Honeywell TR80 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell The Round CT87N Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ATC928G3000 Manual de instrucciones

Honeywell

Honeywell D Manual de usuario

Honeywell

Honeywell T498A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell TRADELINE T874 Manual de operación

Honeywell

Honeywell TH8320ZW Manual de usuario

Honeywell

Honeywell T6380 Manual de operación

Honeywell

Honeywell EnergyPro T8665C Manual de usuario

Honeywell

Honeywell THE DIGITAL ROUND CT8775A Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RTH9580 Wi-Fi Manual de usuario

Honeywell

Honeywell CT2800A1009 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell VisionPRO Wi-Fi TH8320WF Manual de instrucciones

Honeywell

Honeywell T8000C Manual de usuario

Honeywell

Honeywell TH6320WF01 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell FocusPRO Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RCT8100 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell TL116A1 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell VisionPRO TH8000 Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RTH7500D Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RET97A5 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RLV430 Manual de usuario

Manuales populares de Termostato de otras marcas

EWELLY

EWELLY EW-181 Manual de usuario

Prolon

Prolon T1100 Instrucciones de instalación

Computherm

Computherm Q20 Manual de usuario

Heatmiser

Heatmiser neoStat Manual de usuario

Aube Technologies

Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manual de usuario

Mars

Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manual de usuario

Saswell

Saswell SAS920XWHB-7-S-RF Guía

Aircalo

Aircalo TFP1-ET85P2 Manual de usuario

Carrier

Carrier DEBONAIR 33CS Manual de usuario

Lennox

Lennox iHarmony Zone Thermostat Instrucciones de montaje

Gemtech

Gemtech GT7000 Manual de instrucciones

Rollei

Rollei Smartes 45000 Manual de usuario

Sinope

Sinope TH1300RF Manual de usuario

NuTone

NuTone NTBZ48 Instrucciones de funcionamiento originales

Stelpro

Stelpro MAESTRO ASMT402AD Manual de usuario

Aube Technologies

Aube Technologies TH305 Manual de usuario

Powtier Controls

Powtier Controls 505MST Manual de usuario

Kanmor

Kanmor Zone Control 369e Manual de usuario