HAMPTON BAY WDF9-2 Manual de usuario

9 INCH WINDOW FAN

USE AND CARE GUIDE

Item #1002 774 783

Model #WDF9-2

THANK YOU

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST Saturday

call Hampton Bay Customer Service

One-year Limited Warranty

Preparation

Assembly Instructions

Operating Instructions

Care And Maintenance

Table of Contents 2

Package Contents 3

Safety Information 4

Polarized Plug

Plug And Power Cord Instructions

Power Cord Safety Tips

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Table of Contents

BEF

HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

Fan Body

Left Fan Speed Control

Right Fan Speed Control

Thermostat Control

Feet

Expandable Panels

Right and Left Intake/Exhaust/Exchange Control Lever

PART DESCRIPTION QUANTITY

Package Contents

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate

or install the product.

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to

reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons,including the following:

1. Do not operate any fan with a damaged cord or plug. Discard fan or return to an

authorized service facility for examination and/or repair.

2. Do not run cord under carpeting. Do not cover with throw rugs, runners, or similar

coverings. Do not route cord under furniture or appliances. Arrange cord away from

traffic area and where it will not be trip over.

3. Never insert fingers, pencils, or any other object through the grille when fan is

running.

4 Disconnect fan when moving from one location to another, before putting on or

taking off parts.

5. Disconnect fan when removing grilles for cleaning.

6. Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.

7. Do not place fan or any parts near an open flame, cooking or other heating

appliance.

8. Always use on a dry, level surface, do not use outdoors.

9. Do not let the cord hang over the edge of a table, counter, or come in contact with

hot surfaces.

10. To disconnect grip plug and pull from wall outlet. Never yank on cord.

PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Safety Information

Polarized Plug

NOTE: This appliance has a polarized plug (one

blade is wider than the other). The polarized plug

is not intended to be used in non-polarized outlets

(having both slots the same size). To reduce the

risk of electric shock, this plug is intended to fit in a

polarized outlet only one way. If the plug does

not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not

fit, contact a qualified electrician to install the proper

outlet. Do not attempt to modify this plug or override this

safety feature in any way.

Power Cord Safety Tips

1. Never pull or yank on the cord or the appliance.

2. To insert plug, grasp it firmly and guide it into outlet.

3. To disconnect appliance, grasp plug and remove it from outlet

4. Before each use, inspect the line cord for cuts and/or abrasion marks. If any are

found, this indicates that the appliance should be serviced and the line cord

replaced. Please return it to an authorized service representative.

5. Never wrap the cord tightly around the appliance, as this could place undue stress

on the cord where it enters the appliance and cause it to fray and break.

Plug And Power Cord Instructions

This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or

short-circuit situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Replace the

fuse as per the user servicing instructions (follow product marking for proper fuse

rating) and check the product. If the replacement fuse blows, a short circuit may be

present and the product should be discarded or returned to an authorized service facility

for examination and/or repair.

HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

REPLACEABLE FUSE

User Servicing Instructions

1 Unplug your fan. Grasp plug and remove from the receptacle or other outlet device.

Do not unplug by pulling on cord.

2 Open fuse cover, located on the top of the plug, by using your thumb or a flathead

screwdriver (not included) to slide the cover down toward the prongs.

NOTE: Ensure that fuse cover is

completely open before attempting to

remove fuse.

3. Remove fuse carefully by using a small

screwdriver to pry the fuse out of the

compartment by the metal ends of the fuse.

4. Place plug on a solid, flat surface. Insert

new 2.5 Amp, 125 volt fuse into fuse

compartment and use a small screwdriver

to secure the metal ends of the fuse into the

compartment.

CAUTION: Risk of fire. Replace fuse only with 2.5 Amp, 125 volt fuse.

5. Slide fuse cover closed. If fuse cover is difficult to close, make sure fuse is secured

in place by pressing down on metal ends of the fuse.

6. Risk of fire. Do not replace attachment plug. Contains a safety device (fuse) that

should not be removed. Discard product if the attachment plug is damaged.

DO NOT OPERATE APPLIANCE IF THE LINE CORD SHOWS ANY

DAMAGE OR IF APPLIANCE WORKS INTERMITTENTLY OR STOPS

WORKING ENTIRELY.

IMPORTANT: During the first few minutes of initial use, you may notice a slight odor.

This is normal and will quickly disappear.

Assembly Instructions

Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts

with package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to

assemble the product.

Estimated Assembly Time: 5-10 minutes

No Tools Required for Assembly.

GFig. 3

1. This window fan has been designed to

fit double-hung, slider ad casement

windows with minimum openings of

24.4 in. wide and 13 in. high. ( Fig. 1 ).

No feet required when using in the

window. This fan is designed and

recommended for use with your window

screen in place.

2. This fan can also be used on the floor.

Push the feet (F) into the fan body (A)

and snap together. (Fig. 2)

FOR DOUBLE-HUNG TYPE WINDOWS ( Fig. 3 )

1. With the window fully open, set the fan in

the window with front (A) of fan facing the

INSIDE.

2. Hold fan with one hand while adjusting panels

(G) with the other.

3. Close the window on top of the fan with the

bottom edge of the window behind the lip of

fan housing.

4. If the fan still does not fit properly in the window, readjust the expandable panel on

right/left side of fan to fill in remaining space between panel and window frame

until a secure fit is achieved.

Preparation

HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

12.3 in.

23.8 in.

Pulls out up to 5.5 in.

Fig. 1

Fig. 2

1. Make sure rotary switches are in the OFF position.

2. Plug into 120V AC electric outlet.

3. Set the individual fan motors on either In ( intake ), Out ( exhaust ) or Exch

(exchange) using the control lever.

4. Turn the Thermostat Control to its highest setting (full clockwise).

5. To start the unit turn the rotary switches to desired speed: 0=Off, 3=High,

2=Medium, 1=Low.

6. While the window fan is on, turn the Thermostat Control counter-clockwise towards

the smaller dots until the fan stops (Away from Cooler). This is the selected comfort

level.

7. If the fan is stopped and you want to turn it back on, turn the Thermostat Control

clockwise until the fan starts, towards the larger dots (Towards Cooler).

Care And Maintenance

TO CLEAN: Always disconnect the power cord from the electrical outlet when

cleaning your fan. Light accumulated dust can be removed by using a soft cloth to wipe

away the dust at the back grille of the fan. Wipe the exterior surfaces of the fan

occasionally with a damp cloth (not dripping wet) and dry thoroughly with a soft dry cloth

before operating the fan. Do not use harsh cleaners or materials to clean this unit, doing

so will cause damages to it

CAUTION: DO NOT ALLOW WATER TO RUN INTO THE INTERIOR OF THE FAN AS THIS

COULD CREATE A FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD. THE FAN MOTOR IS FACTORY

LUBRICATED FOR LIFE AND WILL REQUIRE NO FURTHER LUBRICATION NO OTHER USER

MAINTENANCE IS REQUIRED OR RECOMMENDED. IF SERVICE IS REQUIRED, SEND YOUR

FAN TO THE AUTHORIZED SERVICE FACILITY.

TO STORE: Make sure to disassemble and clean the fan before storing. Retain the

original packaging for the purpose of storing your fan. Always store fan in a dry place.

Never store it while it is still plugged in. Never wrap the cord tightly around the fan, and

do not put any stress on the cord where it enters the fan, as it could cause the cord to fray

and break.

Operating Instructions

The manufacturer warrants to the original purchaser that each new product and service

part is free from defects in material and workmanship and agrees to repair or replace

under this warranty any defective product or part as follows from the original date of

purchase for a period of one (1) year.

THIS WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE AND DOES NOT COVER:

1. Products sold damaged or incomplete, sold "as is", sold reconditioned or used as

rental equipment.

2. Delivery, installation or normal adjustments explained in the owner's manual.

3. Damage or liability caused by shipping, improper handling, improper installation,

incorrect voltage or improper wiring, improper maintenance, improper

modification, or the use of accessories and/or attachments not specifically

recommended by the manufacturer.

4. Repairs necessary because of operator abuse or negligence, or the failure to install,

operate, maintain and store the product according to the instructions in the owner's

manual.

5. Damage caused by cold, heat, rain, excessive humidity, corrosive environments and

materials, or other contaminants.

6. Expendable items that become worn during normal use.

7. Freight costs from customer to vendor.

8. Repair and transportation costs of products or parts determined not to be defective.

9. Any incidental, indirect or consequential loss, damage, or expense that may result

from any defect, failure or malfunction of the product. Some states do not allow the

exclusion or limitation of consequential damages so the above exclusions or

limitations may not apply to you.Some states do not allow the exclusion or

limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not

apply to you. You may have other rights which vary from state to state.

One-year Limited Warranty

HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

VENTILADOR PARA VENTANA

DE 22,86 CM (9 PULG.)

Item #1002 774 783

Model #WDF9-2

UGUÍA DE USO Y CUIDADO

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

¿Problemas, preguntas o piezas faltantes?

Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Hampton Bay de lunes a viernes entre

8 a.m. y 7 p.m. y los sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este)

Agradecemos la con anza que has depositado en Hampton Bay al comprar este ventilador. Nos esforzamos por crear continuamente productos de

calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades

de mejoras de tu hogar. Gracias por elegir a Hampton Bay!

GRACIAS

Otros manuales para WDF9-2

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Admirador de HAMPTON BAY

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HVW-18M BK Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY PALM BEACH III 51499 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 45071-050 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Dawson 581 645 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY FZ10-19M Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 52-RMG Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Palisades Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Altura Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY YG098B-NM Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY LEROY 37810 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 1002 275 335 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 52" Huntington III Guía

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY AK376-MBK Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY TUCSON 51548 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY YG204CI-BN Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY BROOKHURST YG268-WH Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 32711 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 24816-021 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY CEDAR LAKE 52109 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 51315 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Burgess 176015 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Bentley II 328 478 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Altura 128 925 Manual de usuario

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 411-969 Manual de usuario

Manuales populares de Admirador de otras marcas

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manual de usuario

Hunter

Hunter 20714 Manual de instrucciones

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manual de usuario

Hunter

Hunter Caraway Manual de instrucciones

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manual de usuario

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manual de usuario

VES

VES FALA100/12V/TR Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manual de usuario

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manual de usuario

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manual de usuario

Maico

Maico ECR 31 Manual de usuario

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manual de usuario

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manual de usuario

Wider

Wider IMP03369BH Manual de usuario

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manual de usuario

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manual de usuario

Broan

Broan 766BN Manual de usuario

Premium

Premium PFS16022 Instrucciones de montaje