Grundig Yacht Boy 2000 Manual de usuario
ǵ
WORLD
RECEIVER
Yacht Boy 2000
01_Yacht_Boy_2000.DEU 08.06.2006 14:33 Uhr Seite 1
29
ENGLISH
CARE AND SAFETY ________________________________________________
This device is designed for the playback of audio signals. Any other use is expressly
prohibited.
Prolonged use of the earphones can damage your hearing.
Make sure the device is protected from dripping or splashing water. Do not place any
vessels such as vases on the device. These may be knocked over and spill fluid on the elec-
trical components, thus presenting a safety risk. Do not place any naked flames such as
candles on the device.
When deciding where to place the device, please note that furniture surfaces are covered
by various types of varnish and plastic, most of which contain chemical additives. These
additives may cause corrosion to the feet of the unit and leave stains on the surface of the
furniture which could be difficult or impossible to remove.
Do not use any cleaning agents as they may damage the housing. Clean the device with a
clean, damp leather cloth.
Never open the device casing. No warranty claims are accepted for damage caused by
incorrect handling.
The type plate is located on the back of the device.
Environmental note:
Batteries, including those which contain no heavy metals, may not be disposed of with
household waste. Please dispose of used batteries in an environmentally sound manner.
Find out about the legal regulations which apply in your area.
ENGLISH
02_Yacht_Boy_2000.ENG 08.06.2006 14:43 Uhr Seite 29
30
Special features
Your Yacht Boy 2000 is supplied with a leather cover which protects the device and lets you
use it in a tilted position. On the back of the device there are four buttons for securing the
leather cover.
Fold the leather cover back as you can see in the picture. Now you can use the device in a
tilted position.
OVERVIEW___________________________________________________________
POWER
RADIO/BUZZ
RESET
SLEEP
METER
POWER
LOCK
M
H
LIGHT
3
2
1
456
9
8
7
0
MODE
ALARM
MEMO
TIMESET
FREQ
1
02_Yacht_Boy_2000.ENG 08.06.2006 14:43 Uhr Seite 30
31
ENGLISH
OVERVIEW___________________________________________________________
Controls
Front
POWER Switches the device on and off.
H AFor setting the clock and alarm time (hours).
In radio mode: changes the frequency
up in stages, starts an automatic
forwards station search.
M SFor setting the clock and alarm time
(minutes).
In radio mode: changes the frequency
down in stages, starts an automatic reverse
station search.
LIGHT Switches the backlight display on for
approx. twelve seconds.
METER Selects the frequency in the short wave
bands.
SLEEP Activates the sleep timer.
MEMO
TIME SET
POWER
ALARM MODE FREQ
0
879
546
213
RESET
RADIO/BUZZ
LOCK
SLEEP
METER
M
POWER
213
LOCK
METER
H
M
LIGHT
02_Yacht_Boy_2000.ENG 08.06.2006 14:43 Uhr Seite 31
32
aLOCK Activates and deactivates the key lock.
RADIO/BUZZ Switches the alarm signal between radio stations
and the signal tone.
RESET Returns the device to its original setting.
All settings will be deleted.
FREQ Activates and confirms the numerical entry of the
frequency.
1 ... 0 Numerical keys for entering the frequency.
Stores radio stations. Select presets.
MODE Switches the display between the local time,
dual time and the alarm time.
ALARM Activates and deactivates the alarm.
MEMO Activates the memory function for radio stations.
TIME SET Activates the time setting.
OVERVIEW___________________________________________________________
MEMO
TIME SET
ALARM MODE FREQ
0
879
546
213
RESET
RADIO/BUZZ
MEMO
TIME SET
POWER
ALARM MODE FREQ
0
879
546
213
RESET
RADIO/BUZZ
LOCK
SLEEP
METER
02_Yacht_Boy_2000.ENG 08.06.2006 14:43 Uhr Seite 32
33
ENGLISH
Left side of device
DC 4,5V Socket for mains plug (not supplied),
input voltage 4.5 V (200 mA).
0Socket for earphones (3.5 mm stereo jack).
MONO/STEREO Switches between stereo and mono recep-
tion in earphone mode.
Top of device
|VOLUME Adjusts the volume.
FM MW Switches between FM (VHF), MW (medium
SW1 SW2 wave) and SW (short wave 1 and 2),
frequency bands.
Telescopic Antenna for SW and FM reception.
The radio has a built-in rod antenna for
MW reception.
ˇ
OVERVIEW___________________________________________________________
VOLUME
WORLD TIME ZONES BEHIND COVER
FM MW SW1 SW2
MONO/STEREO
DC 4.5V
02_Yacht_Boy_2000.ENG 08.06.2006 14:43 Uhr Seite 33
34
Bottom of device
Batteries Battery compartment (3 x 1.5 V, AA type
batteries).
SW FREQ. Switches between frequencies in SW and
A B selects frequencies in the wavelength gaps
(in the battery compartment).
AM STEP Switches between MW fine tuning in 9 kHz
9kHz 10kHz and 10 kHz steps (in the battery compart-
ment).
OVERVIEW___________________________________________________________
A B 9K 10K
CONTINUOUS
SW FREQ. AM STEP
SW FREQ. AM STEP
METER BAND
A B 9K 10K
CONTINUOUS
METER BAND
02_Yacht_Boy_2000.ENG 08.06.2006 14:43 Uhr Seite 34
35
ENGLISH
Displays
88:8.85Shows the current time and the frequency.
FM MW Shows the waveband FM (VHF), medium wave (MW)
SW1 SW2 or short wave (SW).
MHz kHz Frequency display for FM, SW (MHz) and MW (kHz).
ɳA stereo FM station is being received.
ɷThe radio alarm function is activated.
ʍThe signal alarm function is activated.
LOCK The key lock is activated.
HOME The local time at home is displayed.
The dual time is displayed.
as Lights up when a radio station is tuned in properly.
ALARM The alarm function is activated.
DUAL
OVERVIEW___________________________________________________________
02_Yacht_Boy_2000.ENG 08.06.2006 14:43 Uhr Seite 35
36
SLEEP The sleep timer is activated.
The batteries are low.
MEMO A station is being stored.
8Displays the preset number (stored radio station).
2
OVERVIEW___________________________________________________________
02_Yacht_Boy_2000.ENG 08.06.2006 14:43 Uhr Seite 36
37
ENGLISH
Battery operation
1To open the battery compartment, press the marking and open the lid.
2When inserting the batteries (3 x 1.5 V, AA type batteries), observe the polarity marked
in the compartment.
Notes:
When the batteries are low, » « appears in the display. Take out the batteries when
you know that the device will not be used for a long period of time. Change the batteries
within two minutes so that the memory content is saved.
The manufacturer accepts no liability for damage caused by leaking batteries.
Mains operation (with power supply unit 4.5 V/200 mA)
Check if the power supply unit on the type plate corresponds to your local mains supply.
The only way to disconnect the device from the mains is to unplug the power supply unit.
1Plug the power supply unit into the »DC 4,5 V « socket on the left of the
device.
2Plug the power supply unit into the wall socket.
– The batteries in the compartment are switched off.
ˇ
2
POWER SUPPLY ____________________________________________________
02_Yacht_Boy_2000.ENG 08.06.2006 14:43 Uhr Seite 37
Tabla de contenidos
Otros manuales de Receptor de Grundig
Grundig
Grundig DSR 6454 HD/CD Manual de usuario
Grundig
Grundig DTR 5464 HD Manual de usuario
Grundig
Grundig DTR 2420 Manual de usuario
Grundig
Grundig HIGH FIDELITY R 2000 Manual de usuario
Grundig
Grundig GUFSAT02SD Manual de usuario
Grundig
Grundig DTR 1560 MICRO Manual de usuario
Grundig
Grundig YACHT BOY 400 Manual de usuario
Grundig
Grundig DSR 1750 MICRO Manual de usuario
Grundig
Grundig DTR 1560-2 MICRO Manual de usuario
Grundig
Grundig STR 600 AP Manual de usuario
Grundig
Grundig STR 6100 Manual de usuario
Grundig
Grundig GSS.box DSI 400 Manual de usuario
Grundig
Grundig R 1000 DPL Manual de usuario
Grundig
Grundig R 23 DPL Manual de usuario
Grundig
Grundig STR 6122 Manual de usuario
Grundig
Grundig DTR 1760 MICRO Manual de usuario
Grundig
Grundig OCEAN BOY 350 Manual de usuario
Grundig
Grundig STR-622 TWIN Manual de usuario
Grundig
Grundig M 100-CF Manual de usuario
Grundig
Grundig WR 5408 PLL Manual de usuario
