Grundig CCD 5600 SPCD Manual de usuario
ELECTRONIC
CLOCK RADIO
WITH CD
CCD 5600 SPCD
SAFETY ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
7This device is designed for the playback of audio signals. Any other use is
expressly prohibited.
7Protect the device and the CDs from rain, moisture (dripping or splashing
water), sand and heat.
7Make sure there is adequate ventilation when positioning the device.
There must be a free space of at least 10 cm behind the device. Do not
place objects on the ventilation slots. Do not cover the device with news-
papers, table cloths, curtains, etc.
7Only use the device in a moderate climate.
7Do not place any vessels containing liquids (for example, vases) on the
device. Do not place any naked flames such as candles on the device. Do
not insert objects into the CD compartment of the device.
7Bringing the device in from the cold can cause condensation on the CD
lens, which prevents it from playing. Give the device time to warm up.
7The CD part contains self-lubricating bearings, which must not be oiled or
greased.
7Never open the appliance under any circumstances. Warranty claims are
excluded for damage resulting from improper handling.
7Thunderstorms are a danger to all electrical devices. Even if the device is
switched off, it can be damaged by a lightning strike to the mains. Always
remove the power plug during a thunderstorm.
7Do not use any cleaning agents as they may damage the housing. Clean
the device with a clean dry cloth.
24 ENGLISH
SAFETY ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
7When deciding where to put the device, remember that furniture is often
coated with various types of varnish and plastic. Many of these contain
chemicals which can corrode the feet of the device, leaving marks on the
surface of the furniture which can be difficult or impossible to remove.
7If malfunctions occur due to static electricity charges or brief mains voltage
surges, reset the device. To do this, pull out the power plug and connect it
again after a few seconds.
7Make sure the power plug is freely accessible.
General information on laser devices
You will find a symbol similar to the one shown here
on the bottom of the device.
CLASS 1 LASER PRODUCT means that the laser is
designed in such a way as to ensure that the maximum
permissible emission value cannot be exceeded under any circumstances.
If operating devices or methods other than those specified here are em-
ployed, it may lead to dangerous exposure to emissions.
Invisible laser radiation is emitted if the CD compartment is opened and the
safety locking mechanism is shorted. Do not expose yourself to this radiation.
ENGLISH 25
CLASS 1
LASER PRODUCT
26 ENGLISH
OVERVIEW------------------------------------------------------------------------------------------------
Controls
See the illustration on page 2.
On the top
CD compartment Slot for inserting a CD.
Opens and closes the CD compartment.
ON/OFF Switches the device in and out of standby mode.
SLEEP Sets the sleep timer, switches the sleep timer off.
SNOOZE Interrupts the alarm function for 6 minutes.
ALARM 1 Activates the setting for alarm time 1.
ALARM 2 Activates the setting for alarm time 2.
Front
Display Displays the current time, the frequency,
the CD functions and the alarm times.
eII Starts and pauses CD playback.
7Ends CD playback.
Activates the time setting, switches between 12 and
24 hour clock format.
8In CD mode: selects the previous track, press and
hold down to search backwards for a particular
passage.
For setting the minutes (clock and alarm times).
OVERVIEW------------------------------------------------------------------------------------------------
9In CD mode: selects the next track, press and hold
down to search forwards for a particular passage.
For setting the hours (clock and alarm times).
qIn MP3 mode: press once to select the current folder,
press twice to select the previous folder.
wIn MP3 mode: press once to select the current folder,
press twice to select the next folder.
PROG In CD mode: to create a playlist.
MODE In CD-DA mode: to repeat a track or all tracks on the
CD, to playback all tracks in random order.
In MP3 mode: to repeat a track, all tracks in the
current folder or all tracks on the CD, to playback
tracks in random order.
The left side
Adjusts the volume.
•• Switches between the radio and input sources.
RADIO CD
The right side
TUNING For tuning to radio stations (FM and MW).
ENGLISH 27
OVERVIEW------------------------------------------------------------------------------------------------
••• Switches between FM stereo and mono
FM ST FM AM reception, switches between FM and MW
frequency bands.
The rear panel
DIMMER Adjusts the brightness of the backlight display
• • • to one of three levels.
1 2 3
UHeadphone jack for connecting a stereo head-
phone set with a jack plug (3.5 mm).
This automatically switches off the loudspeakers.
AC~Power cord.
Antenna Wire antenna for FM reception.
On the bottom
Battery compartment Compartment for inserting two back-up batteries
(2 x 1.5 V LR 03/AM 4/AAA).
Power supply
Mains operation
Note:
Check that the mains voltage on the type plate (on the bottom of the ap-
pliance) corresponds to your local mains supply. If this is not the case, con-
tact your specialist dealer.
1Plug the power cord »AC ~« into the wall socket.
Caution:
The device is connected to the mains with the power cord. Pull out the
power plug when you want to completely disconnect the device from the
mains.
28 ENGLISH
OVERVIEW------------------------------------------------------------------------------------------------
Unplug the mains plug to disconnect the device from the mains. Make sure
the power plug is easily accessible during operation and not hindered by
other objects.
Inserting the back-up batteries
During mains operation, the back-up batteries ensure that stored settings are
not lost in the case of a power failure or when the device is briefly discon-
nected from the mains.
1Open the battery compartment underneath the device by pressing the
marked catch and removing the lid.
2Observe the polarity marked on the base of the battery compartment
when inserting the batteries (2 x 1.5 V LR 03/AM 4/AAA).
3Insert the lid again and press it down until it latches in place.
Notes:
Do not expose the batteries to extreme heat, caused for example by direct
sunlight, heaters or fire.
Remove the batteries when they are flat or when you know that the device
will not be used for a long period of time. The manufacturer accepts no
liability for damage caused by leaking batteries.
Environmental note:
Batteries, including those which do not contain heavy metal, should not be
disposed of with household waste. Always dispose of used batteries in
accordance with local environmental regulations.
Note:
If you insert the back-up batteries before connecting to the mains, the AM
grid sequence changes to 10 kHz and the time display changes to the 12
hour clock format.
To restore to 9 kHz and the 24 hour clock format, remove the back-up
batteries and unplug the device from the mains for one minute.
ENGLISH 29
SETTINGS----------------------------------------------------------------------------------------------------
Setting the time
1Switch the device to standby with »ON/OFF«.
2Press »7« to activate the setting.
– Display: the time flashes.
3Press »9« to set the hours step-by-step or hold down to run through
quickly.
4Press »8« to set the minutes step-by-step or hold down to run through
quickly.
5Briefly press »7« to confirm the setting.
– Display: the current time.
6To switch between 12 and 24 hour clock format, press and hold down
»7« until »12 H« or »24 H« appears.
Setting the alarm times
You can select two different alarm times. Alarm time 1 wakes you with the
radio or CD and alarm time 2 wakes you with the signal tone.
1To activate the setting, press »ALARM 1« or »ALARM 2«.
– Display: the last alarm time set flashes.
2Press »9« to set the hours step-by-step or hold down to run through
quickly.
3Press »8« to set the minutes step-by-step or hold down to run through
quickly.
4To confirm the setting, press »ALARM 1« or »ALARM 2«.
– Display: the set alarm time and »ALARM 1« or »ALARM 2«.
– The alarm function is activated.
30 ENGLISH
OPERATION --------------------------------------------------------------------------------------------
General information
Switching on/off
1Switch the device from standby with »ON/OFF«.
2Switch the device to standby with »ON/OFF«.
Selecting the input source
1Select the radio or CD input source with »RADIO••CD« on the left side
of the device.
Adjusting the volume
1Use » « on the left of the device to adjust the volume.
Setting the brightness of the backlight display
1Adjust the brightness in three levels with »DIMMER•••1 2 3« on the
back of the device.
Listening with headphones or earphones
1Insert the headphone or earphone plug (3.5 mm, stereo) into the »U«
jack on the back of the device.
Note:
Prolonged listening with the head phones or ear phones at loud volumes
can damage your hearing.
Radio mode
For the best FM (UHF) reception it is sufficient to align the wire antenna
accordingly.
The radio has a built-in rod antenna for MW reception. For the best possible
medium wave reception it is sufficient to align the device accordingly.
ENGLISH 31
OPERATION --------------------------------------------------------------------------------------------
Selecting the radio input source
1To select the radio input source, set the »RADIO••CD« button on the left
side of the device to »RADIO•«.
Selecting the waveband
1To select the waveband, set the »•••FM ST FM AM« button on the
right of the device to »•FM ST« (FM stereo) or »•FM« or »•AM«
(medium wave).
– Display: the frequency »FM« and »MHz« or »AM« and »kHz«.
Selecting radio stations
1Select the radio station using »TUNING« on the right side of the device.
– The display switches from the time to the frequency and then back to the
time automatically.
Stereo/mono reception
However, if the signal from the FM stereo station is weak, you can improve
the sound quality by switching to mono reception.
1To select FM stereo, set the »•••FM ST FM AM« button on the right of
the device to »•FM ST« (stereo) or »•FM« (mono).
CD mode
The device is suitable for music CDs displaying the
logo shown here (CD-DA) and for CD-Rs and CD-
RWs with audio data or MP3 and WMA formats.
32 ENGLISH
Tabla de contenidos
Otros manuales de Radio reloj de Grundig
Grundig
Grundig SCN 340 Manual de usuario
Grundig
Grundig SONOCLOCK 890 Manual de usuario
Grundig
Grundig Sonoclock 60 SC 6300 Manual de usuario
Grundig
Grundig Sonoclock 660 PLL Manual de usuario
Grundig
Grundig NOCTUS Manual de usuario
Grundig
Grundig Sonoclock 795 DCF Manual
Grundig
Grundig Sonoclock 720 Manual de usuario
Grundig
Grundig SONOCLOCK 620 Manual de usuario
Grundig
Grundig Sonoclock 790 DCF Manual de usuario
Grundig
Grundig SCC 240 Manual de usuario
Grundig
Grundig Sonoclock 660 PLL Manual de usuario
Grundig
Grundig SONOCLOCK 600 Manual de usuario
Grundig
Grundig Sono Clock 620 LED Manual técnico
Grundig
Grundig Sonoclock 590 Manual de usuario
Grundig
Grundig Sonoclock 680 Manual de usuario
Grundig
Grundig SC 990 Manual de usuario
Grundig
Grundig Sonoclock 52 Manual de usuario
Grundig
Grundig Sonoclock 11 Manual de usuario
Grundig
Grundig SONOCLOCK 935 IP Manual de usuario
Grundig
Grundig Sonoclock 740 Manual de usuario
