Fujitsu ETERNUS Manual de instrucciones

ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for Windows®

P3AM-2922-05ENZ0

Preface

This document briefly explains the operations that need to be performed by the user in order to

connect an ETERNUS2000 model 100 or 200, ETERNUS4000 model 300, 400, 500, or 600, or

ETERNUS8000 model 700, 800, 900, 1100, 1200, 2100, or 2200 Disk storage system to an

Industry Standard server running Windows®.

This document should be used in conjunction with any other applicable user manuals, such as

those for the ETERNUS2000 model 100 or 200, ETERNUS4000 model 300, 400, 500, or 600, or

ETERNUS8000 model 700, 800, 900, 1100, 1200, 2100, or 2200 Disk storage system, server,

OS used, Fibre Channel cards, drivers, etc.

Note that this manual refers the following documents.

•Server Support Matrix

•ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel)

ETERNUS Disk Storage System Settings

•ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel)

Fibre Channel Switch Settings

•ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel)

for Windows®

-Driver Settings for PRIMERGY/PRIMEQUEST 1000 Series

-Driver Settings for PRIMEQUEST 500/400 Series

-Driver Settings for Emulex Fibre Channel Cards

-Driver Settings for QLogic Fibre Channel Cards

•ETERNUSmgr Install Guide

•ETERNUSmgr User Guide

Also, note that in this document the ETERNUS2000 models 100 and 200, ETERNUS4000

models 300, 400, 500, and 600, and ETERNUS8000 models 700, 800, 900, 1100, 1200, 2100,

and 2200 Disk storage systems are collectively referred to as ETERNUS Disk storage systems.

Fifth Edition

August 2010

Preface

ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for Windows®

P3AM-2922-05ENZ0

The Contents and Structure of this Manual

This document is composed of the following 12 chapters.

•Chapter 1 Workflow

This describes the workflow required to connect an Industry Standard server running

Windows® to an ETERNUS Disk storage system.

•Chapter 2 Checking the Server Environment

This describes which servers can be connected to ETERNUS Disk storage systems.

•Chapter 3 Notes

This describes issues that should be noted when connecting the ETERNUS Disk storage

systems and server.

•Chapter 4 Installing and Setting Up ETERNUSmgr

This describes how to install ETERNUSmgr.

•Chapter 5 Setting Up the ETERNUS Disk Storage Systems

This describes how to use ETERNUSmgr to set up the ETERNUS Disk storage systems.

•Chapter 6 Setting the Fibre Channel Switches

This describes issues that should be noted when using a Fibre Channel switch.

•Chapter 7 Installing the OS

This describes how to install an OS when it is not installed on a server.

•Chapter 8 Installing Drivers

This describes how to install the Fibre Channel cards and ETERNUS Disk storage system

drivers.

•Chapter 9 Checking the Registry Information

This describes how to check the registry information.

•Chapter 10 Checking the Connected Devices

This describes how to check the connection status between the server and ETERNUS Disk

storage system.

•Chapter 11 Creating the Disk Partitions

This describes how to create disk partitions.

•Chapter 12 Setting Up the Cluster Configuration

This describes issues that should be noted when building a cluster system.

Preface

ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for Windows®

P3AM-2922-05ENZ0

Safe Use of this Product

■Using this manual

This manual contains important information to ensure the safe use of this product. Be sure to

thoroughly read and understand its contents before using the product. After reading, store this

manual in a safe place for future reference.

FUJITSU has made every effort to ensure the safety of the users and other personnel, and to

prevent property damage. When using this product, carefully follow the instructions described in

this manual.

Acknowledgments

•Microsoft, Windows, and Windows Server are either registered trademarks or trademarks of

Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries.

•Emulex is a trademark of Emulex Corp.

•QLogic is a trademark of QLogic Corp.

•Symantec, the Symantec logo, VERITAS, and the VERITAS logo are registered trademarks of

Symantec Corporation or its affiliates in the U.S. and other countries.

•VERITAS Storage Foundation for Windows and VERITAS Cluster Server are trademarks of

Symantec Corporation or its affiliates in the U.S. and other countries.

•The company names, product names and service names mentioned in this document are

registered trademarks or trademarks of their respective companies.

Naming Conventions

■Product names

•"Windows Server® 2008 R2" represents the following products.

-Microsoft® Windows® Web Server 2008 R2

-Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Standard

-Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Enterprise

-Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Datacenter

-Microsoft® Windows Server® 2008 R2 for Itanium-based Systems

•"Windows Server® 2008" represents the following products.

-Microsoft® Windows Server® 2008 Standard

-Microsoft® Windows Server® 2008 Enterprise

-Microsoft® Windows Server® 2008 Datacenter

-Microsoft® Windows Server® 2008 for Itanium-based Systems

Preface

ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for Windows®

P3AM-2922-05ENZ0

•"Windows Server® 2003" represents the following products.

-Microsoft® Windows Server® 2003, Standard Edition

-Microsoft® Windows Server® 2003, Enterprise Edition

-Microsoft® Windows Server® 2003, Standard x64 Edition

-Microsoft® Windows Server® 2003, Enterprise x64 Edition

-Microsoft® Windows Server® 2003 R2, Standard Edition

-Microsoft® Windows Server® 2003 R2, Enterprise Edition

-Microsoft® Windows Server® 2003 R2, Standard x64 Edition

-Microsoft® Windows Server® 2003 R2, Enterprise x64 Edition

-Microsoft® Windows Server® 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems

-Microsoft® Windows Server® 2003, Datacenter Edition for Itanium-based Systems

-Microsoft® Windows® Storage Server 2003 R2, Standard Edition

-Microsoft® Windows® Storage Server 2003 R2, Enterprise Edition

-Microsoft® Windows® Storage Server 2003 R2, Standard x64 Edition

-Microsoft® Windows® Storage Server 2003 R2, Enterprise x64 Edition

•"Windows® 2000" represents the following products.

-Microsoft® Windows® 2000 Server operating system

-Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server operating system

■Other names

•"Fibre Channel card" refers to the Fibre Channel interface module normally used by the

server. A "Host Bus Adapter" (HBA) or "Channel Adapter" (CA) may be used instead,

depending on the server.

•"Fibre Channel cable" refers to the cable that is used to connect the ETERNUS Disk storage

systems and server over a Fibre Channel interface. "FC cable", "optical fibre cable", or "multi

mode Fibre Channel cable" may be used instead, depending on the storage system.

•Italics are used to show variables such as values and characters that appear in command

parameters and output examples.

Screen shot(s) reprinted with permission from Microsoft Corporation.

ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for Windows®

P3AM-2922-05ENZ0

Contents

Chapter 1 Workflow ...................................................................................9

Chapter 2 Checking the Server Environment........................................11

2.1 Hardware .......................................................................................................... 11

2.2 OS (Operating System) .................................................................................... 11

2.3 Fibre Channel Cards ........................................................................................ 11

Chapter 3 Notes .......................................................................................12

3.1 Connection Notes for Windows Server® 2008 R2

and Windows Server® 2008 ............................................................................ 12

3.2 Connection Notes for PRIMERGY/PRIMEQUEST 1000 Series ...................... 12

3.2.1 Connection Notes ...................................................................................................................... 12

3.2.2 When Installing Multiple Fibre Channel Cards .......................................................................... 12

3.2.3 When Connecting PRIMEQUEST 1000 Series to an ETERNUS Disk Storage System ........... 13

3.3 Connection Notes for PRIMEQUEST 500/400 Series

and Other Companies' Industry Standard Servers ........................................... 13

3.4 ETERNUS Disk Storage System Driver Notes ................................................ 14

3.5 MSCS and WSFC Notes .................................................................................. 15

3.6 VERITAS Storage Foundation for Windows (SFW) Notes ............................... 15

3.7 VERITAS Cluster Server (VCS) Notes ............................................................. 16

3.8 ETERNUS VDS Hardware Provider Notes ...................................................... 16

3.9 Standard Multipath Drivers (msdsm) for Windows Server® 2008 R2

or Windows Server® 2008 Notes ..................................................................... 16

3.10 Fibre Channel Switch Notes ............................................................................. 16

3.11 Server Startup and Power Supply Control Notes ............................................. 17

3.12 Instance Management Table Notes ................................................................. 17

3.13 Design Sheet Notes ......................................................................................... 17

3.14 Operational Notes ............................................................................................ 17

Chapter 4 Installing and Setting Up ETERNUSmgr ..............................18

Chapter 5 Setting Up the ETERNUS Disk Storage Systems................19

Chapter 6 Setting the Fibre Channel Switches .....................................20

Chapter 7 Installing the OS.....................................................................21

Contents

ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for Windows®

P3AM-2922-05ENZ0

Chapter 8 Installing Drivers....................................................................22

8.1 Fibre Channel Card Driver Installation ............................................................. 22

8.2 Multipath Environment Configuration ............................................................... 22

8.2.1 Configuring ETERNUS Multipath or GR Multipath .................................................................... 22

8.2.2 Configuring the Standard Multipath Driver (msdsm) Environment for Windows Server® R2

or Windows Server® 2008 ......................................................................................................... 23

8.3 Single-Path Environment Configuration ........................................................... 25

Chapter 9 Checking the Registry Information.......................................26

Chapter 10 Checking the Connected Devices.........................................27

10.1 Turning on the Devices .................................................................................... 27

10.2 Checking the LUNs .......................................................................................... 27

10.3 Checking the ETERNUS Disk Storage Systems' Connection Status ............... 28

Chapter 11 Creating the Disk Partitions ..................................................29

Chapter 12 Setting Up the Cluster Configuration...................................30

ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for Windows®

P3AM-2922-05ENZ0

Chapter 1 Workflow

This chapter describes how to connect the ETERNUS Disk storage systems to a Windows®

server.

Workflow

ETERNUSmgr Installation and ETERNUS Disk storage systems' Setup

If the ETERNUSmgr is to be used, install it and set up the ETERNUS Disk storage system.

Refer

-"Chapter 4 Installing and Setting Up ETERNUSmgr" (page 18)

-"Chapter 5 Setting Up the ETERNUS Disk Storage Systems" (page 19)

-Install ETERNUSmgr.

•"ETERNUSmgr Install Guide"

-Check ETERNUSmgr operation.

•"ETERNUSmgr User Guide"

-Set up the ETERNUS Disk storage system.

•"ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel)

ETERNUS Disk Storage System Settings"

Fibre Channel Switch Setup

If a Fibre Channel switch is to be used, set it up and connect it now.

Refer

-"Chapter 6 Setting the Fibre Channel Switches" (page 20)

-Set up the Fibre Channel switch.

•"ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) Fibre

Channel Switch Settings"

-Check the Fibre Channel switch connection requirements.

•"Server Support Matrix for FC-SWITCH"

Chapter 1 Workflow

ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for Windows®

P3AM-2922-05ENZ0

Driver Installation

Install the appropriate driver for the Fibre Channel card and Multipath Driver to be used.

Refer

-"Chapter 8 Installing Drivers" (page 22)

-Install and set up the card and driver.

•"ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for

Windows® Driver Settings for PRIMERGY/PRIMEQUEST 1000 Series"

•"ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for

Windows® Driver Settings for PRIMEQUEST 500/400 Series"

•"ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for

Windows® Driver Settings for Emulex Fibre Channel Cards"

•"ETERNUS Disk storage systems Server Connection Guide (Fibre Channel) for

Windows® Driver Settings for QLogic Fibre Channel Cards"

-Check the Fibre Channel card driver versions.

•"Server Support Matrix"

Connected Devices Check

Check the ETERNUS Disk storage system LUNs and status of the connection to the

server.

Refer

-"Chapter 10 Checking the Connected Devices" (page 27)

Operation-related Preparation

Create disk partitions and set up the cluster configuration as necessary.

Refer

-"Chapter 11 Creating the Disk Partitions" (page 29)

-"Chapter 12 Setting Up the Cluster Configuration" (page 30)

Otros manuales para ETERNUS

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de Fujitsu

Fujitsu

Fujitsu MAB3045 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS DX60 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu MPD3XXXAT Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Eternus DX80 S2 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Streamer DAT 160 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu MHT2020AT Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu MAX3147 NC SERIES Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu GP5-HD9G3 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS2000 100 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS AF S3 Series Instrucciones de montaje

Fujitsu

Fujitsu Eternus DX500 S3 Guía de instalación

Fujitsu

Fujitsu MHT2080AH - 80GB 5400 RPM PATA Hard Drive Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu MAN3184 SERIES Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS AF250 S2 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu MAP3147NC - Enterprise - Hard Drive Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu MBC2036RC SERIES Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu MHS2020AT Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS DX Disk Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu MHZ2320BJ Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu GRANPOWER500 TEAMSERVER Series Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ETERNUS DX60 S3 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu SDLT 160 GBYTE Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu M2266S Nota de versión

Fujitsu

Fujitsu MHU2100AT Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario