Fujitsu Fi-4340C Guía de configuración

Cleaning and Maintenance

fi-4340C Image Scanner

P3PC-E842-05EN

■Regulatory Information

FCC declaration

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC warning: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

NOTE

•The use of a non-shielded interface cable with the referenced device is

prohibited. The length of the parallel interface cable must be 3 meters (10 feet)

or less. The length of the serial interface cable must be 15 meters (50 feet) or

less.

•The length of the power cord must be 3 meters (10 feet) or less.

Edition Date published Revised contents

01 October, 2001 First edition

02 March, 2003 Second edition

03 August, 2003 Third edition

04 October,2004 Fourth edition

05 June, 2006 Fifth edition

Specification No. P3PC-E842-05EN

Revisions, Disclaimers

■Canadian DOC Regulations

This digital apparatus does not exceed the Class B limit for radio noise emissions

from digital apparatus set out in the Radio interference Regulations of the Canadian

Department of Communications.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Le présent appareil numérique pas de bruits radioélectriques dépassant les limites

applicables aux appareils numériques de la classe B prescridtes dans le

Réglesment sur le brouillage radioélectrique dicté par le ministere des

Communications du Canada.

Cet appareil numérique de la classe B est conformme à la norme NMB-003 du

Canada.

■Bescheinigung des Herstellers / Importeurs

Für den fi-4340C wird folgendes bescheinigt:

•In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014(CE) funkentstört

•Maschinenlärminformationsverordnung 3.GPSGV: Der höchste

Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger, gemäß EN ISO 7779.

■International ENERGY STAR®Program

As an ENERGY STAR®Partner, PFU LIMITED has

determined that this product meets the ENERGY STAR

guidelines for energy efficiency.

The International ENERGY STAR®Office Equipment

Program is an international program that promotes energy

saving through the penetration of energy efficient

computers and other office equipment. The program backs

the development and dissemination of products with

functions that effectively reduce energy consumption. It is an open system in which

business proprietors can participate voluntarily. The targeted products are office

equipment such as computers, monitors, printers, facsimiles, copiers, scanners,

and multifunction devices. Their standards and logos are uniform among

participating nations.

iii

■Use in High-safety Applications

This product has been designed and manufactured on the assumption that it will be

used in office, personal, domestic, regular industrial, and general-purpose

applications. It has not been designed and manufactured for use in applications

(simply called "high-safety applications" from here on) that directly involve danger to

life and health when a high degree of safety is required, for example, in the control

of nuclear reactions at nuclear power facilities, automatic flight control of aircraft, air

traffic control, operation control in mass-transport systems, medical equipment for

sustaining life, and missile firing control in weapons systems, and when

provisionally the safety in question is not ensured. The user shall use this product

with adopting measures for ensuring safety in such high-safety applications. PFU

LIMITED assumes no liability whatsoever for damages arising from use of this

product by the user in high-safety applications, and for any claims or compensation

for damages by the user or a third party.

■About the use of mercury

To avoid unexpected injury, read the following carefully.

Doing the following actions may result in serious personal injuries:

Do not put the substance contained in the lamp in your mouth as it has mercury.

Do not incinerate, crush, or shred the lamps or scanner parts.

Do not breathe the chemical liquid contained in the scanner lamps.

■Copying

Copying of paper money, coins, securities and passports issued by government

authorities, licenses and permits issued by public authorities and private

organizations, official documents, and private documents etc. is illegal and is

subject to punishment.

■Copyright

photographs may be copied only for private or home use, or for similar applications.

Copying for other applications without the consent of the holder of the copyright is

illegal.

Lamp(s) inside this product contain mercury and must

be recycled or disposed of according to local, state, or

federal laws.

■Trademarks

Microsoft, Windows, and Windows NT are registered trademarks of the Microsoft

Corporation in the United States and/or other countries.

ISIS and QuickScan are trademarks or registered trademarks of EMC

Corporation in the United States.

Adobe®, the Adobe logo, and Acrobat®are either registered trademarks of Adobe

Systems Incorporated in the United States and/or other countries.

Other product names are the trademarks or registered trademarks of the respective

companies.

■How Trademarks Are Indicated In This Manual

References to Operating systems (OS) are indicated as follows:

Windows 95: Microsoft®Windows®95 operating system

Windows 98: Microsoft®Windows®98 operating system

Windows Me: Microsoft®Windows®Millennium Edition operating system

Windows NT 4.0: Microsoft®Windows NT®4.0 Server operating system,

Microsoft®Windows NT®4.0 Workstation operating system

Windows 2000: Microsoft®Windows®2000 Professional operating system

Windows XP: Microsoft®Windows®XP Professional operating system,

Microsoft®Windows®XP Home Edition operating system

Where there is no distinction between the different versions of the above operating

system, the general term "Windos" is used.

■Manufacturer

PFU LIMITED

Image Products Sales Dept., Imaging Products Division, Products Group

Solid Square East Tower, 580 Horikawa-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi Kanagawa

212-88563, Japan

Phone : (81-44) 540-4538

The contentss of this manual may be revised without prior notice.

No part of this manual may be reproduced in any form without permission.

Fujitsu Group Offices

Please send your comments on this manual or on Fujitsu products to the following

addresses:

FUJITSU COMPUTER PRODUCTS

OF AMERICA, INC.

1255 East Arques Avenue Sunnyvale,

CA 94085-4701, U.S.A.

Phone: (1-408)746-7000

Technical Assistance Center:

(1-800)626-4686

Fax: (1-408)746-6910

Website: http://www.fcpa.fujitsu.com/

E-mail: [email protected]om

FUJITSU CANADA, INC.

6975 Creditview Road Unit 1

Mississauga, On L5N 8E9 Canada

Phone: (1-905)286-9666

Fax: (1-905)286-5988

Website: http://www.fujitsu.ca/

E-mail: imaging@fujitsu.ca

(For Sales Questions)

scantech@fujitsu.ca

(For technical questions)

FUJITSU EUROPE LTD.

Hayes Park Central, Hayes End Road,

Hayes Middlesex UB4 8FE, U.K.

Phone: (44-208)573-4444

Fax: (44-208)573-2643

Website: http://www.fel.fujitsu.com/

FUJITSU DEUTSCHLAND GmbH.

Frankfurter Ring 211, 80807 München,

Germany

Phone: (49-89)323-78-0

Fax: (49-89)323-78-100

Website: http://www.fdg.fujitsu.com/

E-mail:

hotline_scanner@fdg.fujitsu.com

FUJITSU ITALIA S.p.A.

Via Nazario Sauro, 38

20099 Sesto San Giovanni (MI), Italy

Phone: (39-02)26294.1

Fax: (39-02)26294.201

Website: http://www.fis.fujitsu.com/

E-mail: mbarondi@fis.fujitsu.com

FUJITSU ESPAÑA Services, S.A.U.

Camino Cerro de los Gamos, 1 28224,

Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain

Phone: (34-91)784-9000

Fax: (34-91)784-9379

Website: http://es.fujitsu.com/

E-mail: [email protected]s

FUJITSU AUSTRALIA LTD.

Fujitsu House 2 Julius Avenue

North Ryde, N.S.W 2113 Australia

Phone: (61-2)9776-4555

Fax: (61-2)9776-4024

Website: http://au.fujitsu.com/

FUJITSU ASIA PTE.LTD.

20 Science Park Road, #03-01, Tele Teck

Park Singapore Science Park II, Sin-

gapore 117674

Phone: general (65)6512-7555

query (65)6512-7431

Fax: (65)6512-7499

Website: http://www.fapl.fujitsu.com

E-mail: [email protected]su.com

FUJITSU TAIWAN LTD.

19th Fl., No39, Sec.1,Chung-hwa Rd.,

Taipei, Taiwan

Phone: (886-2)2311-2255

Fax: (886-2)2311-2277

Website: http://tw.fujitsu.com/

FUJITSU HONG KONG LTD.

10/F., Lincoln House, 979 King's Road,

Taikoo Place, Island East, Hong Kong

Phone: (852)2827-5780

Fax: (852)2827-4724

Website: http://hk.fujitsu.com/

E-mail: [email protected]m.hk

FUJITSU SYSTEMS BUSINESS

(THAILAND) LTD.

12th Fl., Olympia Thai Tower, 444

Rachadapisek Road, Samsennok,

Huay kwang, Bangkok 10310, Thailand

Phone: +66 (0) 2500-1500

Fax: +66 (0) 2500-1555

Website: http://th.fujitsu.com/

FUJITSU KOREA LTD.

Susong Tower Building, 83-1

Susong-Dong, Jongno-Gu, Seoul,

Republlic of Korea

Phone: (82-2)3787-6159

Fax: (82-2)3787-6164

Website: http://kr.fujitsu.com/

E-mail: webmaster@kr.fujitsu.com

FUJITSU MALAYSIA SDN.BHD.

Level 1 & 2

3505 Jalan Teknokrat 5

63000 Cyberjaya

MALAYSIA

Phone:

general (603)8318-3700

query (603)8318-3700 (ext 375)

Fax: (603)8318-8700

Website: http://www.fujitsu.com/my/

E-mail: WriteTo[email protected].fujitsu.com

FUJITSU PHILIPPINES, INC

2/F, United Life Building, 837 A. Arnaiz

Avenue (Pasay Road),

Legaspi Village, Makati City 1229,

Philippines

Phone: +63 (2) 812-4001

Fax: +63 (2) 817-7576

Website: http://ph.fujitsu.com

Imaging Business Division,

PFU LIMITED

Solid Square East Tower, 580

Horikawa-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,

Kanagawa 212-8563, Japan

Phone: (81-44)540-4658

Fax: (81-44)540-4639

Website:

http://imagescanner.fujitsu.com

E-mail: [email protected].com

PFU LIMITED

(Corporate headquarters)

Nu 98-2 Unoke, Kahoku-shi,

Ishikawa 929-1192, Japan

Phone: (81-76)283-1212

Fax: (81-76)283-4689

vii

Note, Liability

READ ALL OF THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS PROD-UCT. IF

NOT USED CORRECTLY, UNEXPECTED INJURY MAY BE CAUSED TO USERS

OR BYSTANDERS.

Also, store this manual in a convenient and safe place so that it can be easily

referred to during use of this product.

While all efforts have been made to ensure the accuracy of all information in this

manual, PFU assumes no liability to any party for any damage caused by errors or

omissions or by statements of any kind in this manual, its updates or supplements,

whether such errors are omissions or statements resulting from negligence,

accidents, or any other cause. PFU further assumes no liability arising from the

application or use of any product or system described herein; nor any liability for

incidental or consequential damages arising from the use of this manual. PFU

disclaims all warranties regarding the information contained herein, whether

expressed, implied, or statutory.

viii

This manual explains how to clean and maintain the fi-4340C image scanner.

This manual contains chapters on the following topics:

DESCRIPTION

DAILY CARE

REPLACEMENT OF CONSUMABLES

TROUBLESHOOTING

Refer to "Operator’s Guide" for basic information about the fi-4340C.

For instructions on how to install the device driver, refer to the "Installation Guide" or

the device driver CD.

The fi-4340C is a very fast and highly functional color image scanner developed for

high quality color image processing, using charge-coupled device (CCD) color

image sensors. This scanner features high-speed duplex scanning with an auto-

matic document feeder (ADF).

Preface

Otros manuales para fi-4340C

Tabla de contenidos

Otros manuales de Escáner de Fujitsu

Fujitsu

Fujitsu FI-5900C Manual de uso y cuidado

Fujitsu

Fujitsu PA03338-B035 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu 6010N - fi - Document Scanner Manual

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap S1100 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap Organizer Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu M3093E Manual

Fujitsu

Fujitsu M3099EH Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Fi-4750c - Color Duplex Document Scanner 50ppm 90ipm... Guía de configuración

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap S300 Manual

Fujitsu

Fujitsu FI-4010CU Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap iScanner fi-6010N Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu M3093EX Guía de configuración

Fujitsu

Fujitsu FI 6140 - Document Scanner Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FI-5900C Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu M4099D Guía de configuración

Fujitsu

Fujitsu FI-7600 Manual

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap N1800 Guía de inicio rápido

Fujitsu

Fujitsu FI-4120C2 - Document Scanner Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu C150-E049-02EN Manual de instalación y operación

Fujitsu

Fujitsu FI-5530C2 Guía de configuración

Fujitsu

Fujitsu SP-1130Ne Manual

Fujitsu

Fujitsu FI-5900C Manual

Fujitsu

Fujitsu ScanSnap iX500 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu fi-7800 Manual de usuario

Manuales populares de Escáner de otras marcas

Plustek

Plustek Scanner Manual de usuario

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Manual de usuario

Renkforce

Renkforce DS100-5M Manual de usuario

Image Access

Image Access WideTEK A2 Manual de usuario

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Manual de usuario

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Instrucciones de instalación

Kodak

Kodak i5800 Scanner Manual de usuario

Kodak

Kodak i7300 Manual de usuario

Revopoint

Revopoint POP Manual de usuario

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Manual de usuario

Faselase

Faselase F6 Manual de usuario

Uniden

Uniden BC340CRS Manual de usuario

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Manual de usuario

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Manual de usuario

Optex

Optex 750830 Manual de usuario

Innova

Innova 5210 Manual de usuario

Visioneer

Visioneer CardReader 100 Guía de inicio rápido

Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz TSME6 Manual de usuario

Fujitsu fi-4340C Guía de configuración

Manuales populares de Escáner de otras marcas