Fike TWINFLEX 313-0021 Manual de usuario

Document No. 26-0510 Issue 9

Subject to change

This document is only intended to be a guideline and is not applicable to all

situations. Information subject to full disclaimer at www.ke.com/disclaimer

INSTALLATION AND MAINTENANCE

INSTRUCTIONS

http://www.ke.co.uk/

resource-downloads/twinex/

General Description

The Twinex Soundpoint unit allows for audible indication when the system enters an alarm

condition. This device is compatible with the Twinex 2-wire range of Fire Alarm equipment

and comprises a 2-wire zone-powered sounder. This device may be installed on the same

zone as the Multipoint detector/sounder and associated Twinex devices.

Before Installation

The MCP must be installed in compliance with the control panel installation manual.

The installation must also meet the requirements of any local authority.

Spacing

Fike recommends spacing of call points in accordance with any local authority.

Device Installation

Surface Mounting

Fix the surface back box to a at vertical surface using at least two of the four mounting

holes provided. The back box may be drilled to allow cable access as required. A

20mm hole is already provided at the rear. Zone cabling may be connected to the

terminals in the back box.

Flush Mounting

The Soundpoint may be ush mounted utilising the optional adaptor plate, combined

with any standard single gang ush mounting back box (with a minimum internal depth

of 47mm).

After installing the back box securely, attach the adaptor plate using the two screws

provided, and terminate your cables directly into a ying terminal block.

Installation 2nd Fix

Once all testing has been carried out on the cabling and ‘continuity & integrity’ has

been proven, the Soundpoint front may be installed.

Connect the wires from the Soundpoint front in to the appropriate terminals in the

back box according to the wire colours. The Soundpoint front may then be installed by

locating the upper mounting hooks into the back box and then pushing the unit gently

home. The single xing screw may then be tightened as required.

Please remember that all high voltage testing must be carried out before the installation

of the Soundpoint front unit, otherwise the electronics will be damaged.

313-0021(RED) 313-0022(WHITE) TWINFLEX SOUNDPOINT

Document No. 26-0510 Issue 9

Subject to change

Connections

Twinex Soundpoints can be mixed on the same zone as other types of Twinex device (eg. Twinex Multipoint

Detectors). The above diagram shows how to make the zone positive, zone negative and screen connections between

the control panel and Twinex Soundpoints. Refer to the instruction leaets supplied with other Twinex devices for their

equivalent wiring/terminal labelling details.

Please note that the E terminal on the Soundpoints should only be connected to the zone cable screen and NOT to the

building earth. The cable screen is connected to earth at the panel end only, via the zone “SCRN” terminal (or EARTH

terminal on the Twinex V3 2/4/8 Zone panels). It is important to maintain the screen continuity in order to protect against

data corruption from interference.

Remember that the device at the end of the line must have its EOL signal activated using the relevant DIL

switch. Do not use a resistor or capacitor (or another manufacturer’s End of Line device) as the end of line, as

this may prevent correct operation of the zone.

Device Settings

The detector DIL switches may be used to program the operation of the Flashpoint Sounder / Beacon. They may be

altered when the device is removed from the base.

The last device on the circuit must have the EOL signal enabled

(switch number 1 in the ‘ON’ position).

BLUE RED

YELLOW

B R

DIL SWITCH SETTINGS

1 2 3 4

End of line Enabled ON

Disabled OFF

Sound Levels High ON

Low OFF

Sound Patterns Sound OFF ON ON

Dual Tone UK Evacuate – 800 & 970 Hz ON OFF

Slow Whoop Up - 500 to 1200 Hz sweep up OFF OFF

Dual Tone French Warble – 440 & 550 HZ OFF ON

SWITCH OFF

SWITCH ON

1 2 3 4

O N

Fike Safety Technology Ltd

Unit 31, Springvale Industrial Estate

Cwmbran

NP44 5BD

Tel: 01633 865 558 | Email: fstinfo@ke.com Document No. 26-0510 Issue 9

Subject to change

Technical Support

Contact your supplier for technical support on this

product.

Due to the complexity and inherent importance of

a life risk type system training on this equipment is

essential, and commissioning should only be carried

out by competent persons. Fike cannot guarantee the

operation of any equipment unless all documented

instructions are complied with, without variation.

Fike’s policy is one of continual improvement and the

right to change a specication at any time without

notice is reserved. Whilst every care has been taken to

ensure that the contents of this document are correct

at time of publication, Fike shall be under no liability

whatsoever in respect of such contents. E&OE

2831

Fike Safety Technology Ltd

Unit 31, Springvale Ind. Est.

Torfaen, NP44 5BD

DoP-313-0021

EN54-3: 2001 +A1: 2002 +A2: 2006

Sounder Technical Data: See 26-0747

313-0021, 313-0022

Intended for use in the re detection and re alarm

Systems in and around buildings

Essential characteristics Performance

Nominal activation conditions/Sensitivity, response delay (response time)

and performance under re conditions Pass

Operational reliability Pass

Durability of operational reliability and response delay, Temperature

resistance Pass

Durability of operational reliability, Vibration resistance Pass

Durability of operational reliability, Humidity resistance Pass

Durability of operational reliability, Corrosion resistance Pass

Durability of operational reliability, Electrical stability Pass

Durability of operational reliability, Resistance to ingress Pass

Dimensions Width x Height................................................................ 89mm x 89mm

Flush Depth Protruding................................................... 34mm

Surface Depth................................................................. 62mm

Operating Temperature ....................................................................................... -10oC to +50oC

Voltage Ranges DC Output from Mains Powered Panel.......................... 25.5 to 35V DC

DC Output from Battery Powered Panel........................ 20 to 26V DC

Operating Current (Typical) Quiescent........................................................................ 185 uA

End of line ON if applicable............................................

(in addition to Quiescent) 175 uA

Alarm Sounding - Sounder High.................................... 14.5 mA

Alarm Sounding - Sounder Low..................................... 12.6 mA

Loading Units V3 Panel Pro/Pro2Panel

Max Loading Units per zone.......................................... 27 SLU 160 DLU

Sounder High................................................................. 2.5 SLU 14.5 DLU

Sounder Low.................................................................. 2.0 SLU 13.0 DLU

Sounder High................................................................. 85+ dB(A)

Sounder Low.................................................................. 65+ dB(A)

Flammability ....................................................................................... UL94-V2

IP Rating ....................................................................................... IP 21C

Technical Data

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de seguridad de Fike

Fike

Fike 326-0021 Manual de usuario

Fike

Fike Twinflex V3 Manual de usuario

Fike

Fike 10-11 Series Manual de usuario

Fike

Fike TwinflexPro2 conventional Expansion Card Manual de usuario

Fike

Fike SHP 10-051 Manual de usuario

Fike

Fike 326-0023 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de seguridad de otras marcas

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manual de usuario

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instrucciones de montaje

CADDX

CADDX NX-6 Manual de usuario

FBII

FBII XL-31 Series Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manual de usuario

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manual de usuario

IDEAL

IDEAL Accenta Manual del propietario

AJAX

AJAX DoubleButton Manual de usuario

Swann

Swann SW-P-MC2 Manual de usuario

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manual de usuario

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manual de usuario

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manual de usuario

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manual de usuario

Siren

Siren LED GSM Manual de usuario

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instrucciones de montaje

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manual de usuario

Siemens

Siemens FDM273 Manual de usuario