Endress+Hauser Memograph CVM40 Manual de usuario

KA457C/07/EN/13.10

71128660

Brief Operating Instructions

Memograph CVM40

Graphic transmitter for inline photometers and data

manager

Endress+Hauser

Memograph CVM40

Table of contents

1 Safety instructions . . . . . . . . . . 4

1.1 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2 Installation, commissioning and operation . 4

1.3 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.5 Notes on safety icons and symbols . . . . . . . 5

1.6 Document symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Identification . . . . . . . . . . . . . . 6

2.1 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.1 Measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.2 Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.3 Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . 9

4 Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.1 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.2 Wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.3 Terminal assignment . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.4 Interface connection . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5 Commissioning and

operation . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.1 Display and operating elements . . . . . . . . 16

5.2 Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.3 Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Safety instructions Memograph CVM40

4Endress+Hauser

1 Safety instructions

1.1 Designated use

This unit is designed for operating inline photometers for UV, color, NIR, turbidity and cell growth.

Furthermore it can be used for the electronic acquisition, display, recording, analysis, remote

transmission and archiving of analog and digital input signals in non-hazardous areas.

The unit is suitable for installation in a panel or a cabinet and may only be operated in an installed state.

Any other use than the one described here compromises the safety of persons and the entire measuring

system and is not permitted.

The manufacturer is not liable for damage caused by improper or non-designated use.

1.2 Installation, commissioning and operation

Please note the following items:

• Installation, commissioning, operation and maintenance of the measuring system must only be

carried out by trained technical personnel.

Trained personnel must be authorized for the specified activities by the system operator.

• Electrical connection must only be carried out by a certified electrician.

• Technical personnel must have read and understood these Operating Instructions and must adhere

to them.

• Before commissioning the entire measuring point, check all the connections. Ensure that electrical

cables and hose connections are not damaged.

• Do not operate damaged products and secure them against unintentional commissioning. Mark the

damaged product as being defective.

• Measuring point faults may only be rectified by authorized and specially trained personnel.

• If faults can not be rectified, the products must be taken out of service and secured against

unintentional commissioning.

• Repairs not described in these Operating Instructions may only be carried out at the manufacturer’s

or by the service organization.

1.3 Operational safety

The measuring system has been designed and tested to the highest standards and left the factory in

perfect functioning order.

Relevant regulations and European standards have been met.

As the user, you are responsible for complying with the following safety conditions:

• Installation instructions

• Local prevailing standards and regulations.

Immunity to interference

This instrument has been tested for electromagnetic compatibility in industrial use according to

applicable European standards.

Protection against interference as specified above is valid only for an instrument connected according

to the instructions in these Operating Instructions.

Memograph CVM40 Safety instructions

Endress+Hauser 5

1.4 Return

If the device has to be repaired, please return it cleaned to the sales center responsible.

Please use the original packaging, if possible.

1.5 Notes on safety icons and symbols

Safety icons

1.6 Document symbols

#Warning!

This symbol alerts you to hazards that can cause serious damage to the instrument or

to persons if ignored.

"Caution!

This symbol alerts you to possible faults which could arise from incorrect operation.

They could cause damage to the instrument if ignored.

!Note!

This symbol indicates important items of information.

È ä 1 This symbol indicates a cross reference to a defined page (e.g. p. 1).

È å 2 This symbol indicates a cross reference to a defined figure (e.g. fig. 2).

Identification Memograph CVM40

6Endress+Hauser

2 Identification

2.1 Scope of delivery

The scope of delivery comprises:

• Device (with terminals, as per your order)

• 2 fastening clips

• USB interface cable, length 1.5 m (4.9 ft)

• Optional secure digital (SD) card

• Link to PC operating and configuration software on CD-ROM

• Lamp voltage sense tool

• Brief Operating Instructions as hard copy

• Operating Instructions on CD-ROM

If you have any questions, please contact your supplier or your local sales center.

Memograph CVM40 Installation

Endress+Hauser 7

3 Installation

3.1 Measuring system

A complete measuring system comprises:

• Memograph CVM40

• An optical sensor, e.g. OUSAF44

• Flow assembly, e.g. OUA260

• Cable set, e.g. OUK40

a0012117

Fig. 1: Example of a measuring system

1 Cable set OUK40

2 Memograph CVM40 photometer

3 OUSAF44 sensor

4 OUA260 flow assembly

Installation Memograph CVM40

8Endress+Hauser

3.2 Installation conditions

Working temperature range:

-10 to 50 °C (14 to 122 °F), max. 75% rel. humidity without condensation.

"Caution!

• To avoid heat accumulation, please always ensure that the unit is sufficiently cooled.

• Maintain distance from strong magnetic fields (see Operating Instructions on CD-ROM, Section 10

"Technical data", interference immunity)

• Permitted ambient conditions at front: in accordance with unit ingress protection of max. IP65 (with

front flap closed)

Memograph CVM40 Installation

Endress+Hauser 9

3.3 Installation instructions

3.3.1 Mounting the device

Panel cutout and installation / design, dimensions

a0012075

Fig. 2: Dimensions / panel cutout

29.5

(1.16)

76 (2.99)

199.2 (7.84)

216.03 (8.51)

137.5 (5.41) 29

(1.14)

39.07

(1.54)

136 (5.35)

195.23 (7.69)

149.23 (5.88)

7 (0.28)

mm (inch)

138 (5.43)

196.2 (7.72)

58.2 (2.29)

138 (5.43)

156.2 (6.15)

18.2(0.72)

Installation Memograph CVM40

10 Endress+Hauser

Mounting dimensions:

• Installation depth: approx. 216 mm (8.51") (incl. terminals)

• Panel cutout: 138+1 x 138+1 mm (5.43+0.04 x 5.43+0.04")

• Panel thickness: 2 to 40 mm (0.08 to 1.58")

• Max. viewing angle range: from the central display axis 50° in all directions

• Securing according to DIN 43 834

!Note!

Make sure to leave an additional clearance of min. 35 mm (1.4") for cable connection.

1. Push the unit through the panel cutout from the front. To avoid heat accumulation, we

recommend keeping a distance of > 15 mm (>0.59 inch) from the walls and other units.

2. Hold the unit horizontally and then hang the two jack screws in the openings opposite (either on

left or right housing side, or at top or bottom).

3. Tighten the screws on the jack screws equally with a screwdriver such that a secure seal to the

control panel is guaranteed.

Note the following points for installation:

• A distance of min. 7 mm (0.28") has to be observed if aligning the devices in the Y direction (vertically

above on another).

• The devices can be arranged horizontally beside on another in the X direction without any spacing

between the devices.

• The grid dimension of the panel cutouts for multiple devices must be min. 196.2 mm (7.72")

horizontally and min. 156.2 mm (6.15") vertically (tolerance not considered).

Otros manuales para Memograph CVM40

Tabla de contenidos

Otros manuales de Transmisor de Endress+Hauser

Endress+Hauser

Endress+Hauser deltabar S PMD 25 K Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT162 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar S FMD76 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser RMA42 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser PROline promag 53 Instrucciones de instalación

Endress+Hauser

Endress+Hauser Flowmeter Proline 300 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline 500 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT80 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline CM442R Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT86 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquisys M CLM223F Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser CM14 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP PCP TMT 121 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Flowmeter Proline 200 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT162 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquisys M CUM 223 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline Compact CM82 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquisys M CXM 223 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT111 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline 200 HART Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser Mycom CLM 152 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser iTEMP TMT85 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Manual de usuario

Manuales populares de Transmisor de otras marcas

NIVELCO

NIVELCO EasyTREK SCA-300 Series Manual del propietario

Honeywell

Honeywell 5816WMBR Manual de usuario

Kamstrup

Kamstrup READy MTU Instrucciones de funcionamiento

Omega

Omega ZW Series Manual de usuario

ABB

ABB Field 264H Guía

Alinco

Alinco DJ-V17T Manual de usuario

Dejero

Dejero EnGo 3x Manual de usuario

Rosemount

Rosemount 4600 Manual de usuario

Speaka Professional

Speaka Professional 2342740 Manual de usuario

trubomat

trubomat GAB 1000 Manual de usuario

Teledyne Analytical Instruments

Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manual de usuario

Rondish

Rondish UT-11 Manual de usuario

MG 10JRE Manual de usuario

Burkert

Burkert 8177 Manual de usuario

Firetide

Firetide HotPort 3203 Manual

Tele Radio

Tele Radio T9-02 Manual de usuario

Rotronic

Rotronic HygroFlex HF3 Series Manual de usuario

Jamara

Jamara FCX6 Pro Tel Manual de usuario