Elcometer CG20 Manual de usuario
en
Model CG10 & CG20
Corrosion Gauge
Operating Instructions
en
This product meets the Electromagnetic Compatibility Directive.
The product is Class A, Group 1 ISM equipment according to CISPR 11.
Group 1 ISM product: A product in which there is intentionally generated and/or used conductively coupled radio-frequency
energy which is necessary for the internal functioning of the equipment itself.
Class A product are suitable for use in all establishments other than domestic and those directly connected to a low voltage
power supply network which supplies buildings used for domestic purposes.
Note : In the close presence of some radio transmitters, erroneous readings may be given. If this occurs tests should be
repeated at another location.
These operating instructions are available for download on our website www.elcometerndt.com.
The following trademarks are registered trademarks of Elcometer Limited, Edge Lane, Manchester, M43 6BU. United
Kingdom:
Material Safety Data Sheets for the ultrasonic couplant supplied with the CG10 & CG20 and available as an accessory, are
available to download via our website:
Elcometer NDT Ultrasonic Couplant Material Safety Data Sheet :
www.elcometerndt.com/images/MSDS/elcometer_ultrasonic_couplant.pdf
Elcometer NDT Ultrasonic Couplant Material Safety Data Sheet :
www.elcometerndt.com/images/MSDS/elcometer_ultrasonic_couplant_hi_temp.pdf
All other trademarks acknowledged. © Elcometer Limited 2011-2012. All rights reserved. No part of this document may be
reproduced, transmitted, transcribed, stored (in a retrieval system or otherwise) or translated into any language, in any form
or by any means (electronic, mechanical, magnetic, optical, manual or otherwise) without the prior written permission of
Elcometer Limited. TMA-0553 Issue 01
Text with cover: 23730
en
Contents
1 About your Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 The Keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 The Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Setting up the Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6 Taking Readings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9 Technical Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
11 Spares & Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
12 Condition and Preparation of Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
13 Application Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
14 Sound Velocities of Common Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1
en
Thank you for purchasing this Elcometer product. Welcome to Elcometer NDT.
The Model CG10 and CG20 Corrosion Gauges are world beating products. With the purchase of this gauge
you now have access to the worldwide service and support network of Elcometer NDT. For more
information visit our website at www.elcometerndt.com.
1 ABOUT YOUR GAUGE
The Model CG10 and CG20 are corrosion gauges that measure with extreme versatility. They have the
ability to measure coatings and material thickness simultaneously while maintaining the ability to locate pits,
flaws and defects in the material. Based on the same operating principles as SONAR, the Model CG10 and
CG20 is capable of measuring the thickness of various materials with accuracy as high as 0.01 millimetres
(0.001 inches). The principal advantage of ultrasonic measurement over traditional methods is that
ultrasonic measurements can be performed with access to only one side of the material being measured.
1.1 STANDARDS
Your gauge can be used in accordance with the following Standards and test methods; ASTM E 797,
EN 14127 and EN 15317.
1.2 WHAT THIS BOX CONTAINS
Model CG10 and CG20, Bottle of couplant, Battery (2 x), Carrying case, Test certificate, Operating instruc-
tions, CD with sound velocity programming software, RS232 cable and USB Serial converter.
Note: The box does not include a transducer; these must be ordered separately. To order a transducer,
contact Elcometer NDT or your local Elcometer NDT supplier.
2
en
1.3 PACKAGING
The gauge is packed inside its carry case within a cardboard box. Please ensure that the packaging is
disposed of in an environmentally sensitive manner. Consult your Local Environmental Authority for further
guidance.
To maximise the benefits of your new Elcometer NDT gauge, please take some time to read these
Operating Instructions. Do not hesitate to contact Elcometer NDT or your Elcometer NDT supplier if you
have any questions.
3
en
2 THE KEYPAD
Key Functions Model
Press to switch the gauge on or off.
When switching off, the gauge retains all of its settings.
If the gauge is idle for 5 minutes, it will switch itself off.
CG10
CG20
Press to change units (metric/imperial) CG10
CG20
Switches the display backlight between three settings; on, off and auto.
• ON - backlight is on
• OFF - backlight is off
• AUTO - backlight automatically illuminates while the gauge is making a meas-
urement and switches off after several seconds (to conserve battery life).
CG10
CG20
Press to zero the gauge CG10
CG20
Press to select material type. CG20
,1
00
35%
0$7/
4
en
3 GETTING STARTED
3.1 FITTING BATTERIES
Your gauge may be used with dry cell batteries or rechargeable
batteries. 2 x LR6 (AA) alkaline batteries are supplied with this gauge.
When the battery voltage is low the entire display will start to flash. When
this occurs the batteries should be replaced.
To fit or replace batteries:
1. Unscrew battery compartment cover.
2. Referring to battery polarity instructions on rear of gauge, insert bat-
teries into gauge ensuring correct polarity.
3. Replace battery compartment cover.
Note: Remove the batteries from the gauge if it is to remain unused for
a long period of time. This will prevent damage to the gauge in the event
of malfunction of the batteries.
Battery
compartment
cover
5
&2 5526,21 *$8* (
0$7/ 35%
,1
00
Model CG20
5
en
3.2 FITTING THE TRANSDUCER
The transducer transmits and receives ultrasonic sound
waves that the gauge uses to calculate the thickness of the
material being measured.
The transducer connects to the gauge via the attached cable,
and two coaxial connectors. When using transducers
manufactured by Elcometer NDT, the orientation of the dual
coaxial connectors is not critical; either plug may be fitted to
either socket.
The transducer must be used correctly in order for the gauge to produce accurate, reliable measurements.
6
en
4 THE DISPLAY
Note: The display will hold the last value measured, until a new measurement is made.
Note: When the battery voltage is low, the entire display will begin to flash. When this occurs, the batteries
should be replaced.
Stability indicator
• One vertical bar - no
readings are being taken
• Less than 5 bars - read-
ing is unstable and may
be inaccurate
• More than 5 bars - read-
ing is stable
Units (IN, MM, IN/µs, M/s)
Measurement value/Text
,100 V
7
en
5 SETTING UP THE GAUGE
5.1 TRANSDUCER - ZEROING
Setting the zero point for the transducer is important for the same reason that setting the zero on a
mechanical micrometer is important. If the zero point of the transducer is not set correctly, all of the
measurements the gauge makes will be in error by some fixed number.
Though the gauge will remember the last zero point, it is generally a good idea to set the zero point
whenever the gauge is switched on, and always when a different transducer is used.
The zero probe routine must be done prior to calibration.
1. Switch on the gauge and connect the transducer.
2. Remove all couplant from the face of the transducer and check that the
wearface of the transducer is clean and free of any debris.
3. Apply a drop of couplant on the transducer and place the transducer in
steady contact with the probe zero disk (the battery cover located on
the top of the unit), and obtain a steady reading.
The display should show a thickness value, and nearly all the bars of
the stability indicator should be illuminated.
Note: The value that is displayed will change depending on the current
velocity setting in your gauge. Disregard the value displayed; it is not
important. What is important is accurately performing these steps to
ensure reliability of the zero calculation.
4. While the transducer is firmly coupled to the disc, press .
5
0$7/ 35%
,1
35%
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Instrumento de medición de Elcometer
Elcometer
Elcometer CG100ABDL Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 139 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 319 S Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 116c Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 130 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer PTG6 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 456 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 224 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 456 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 138 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer Novo-Gloss 402 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 103 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer Adhesion Verification Unit Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 311 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 124 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer CG60DL Manual de usuario
Elcometer
Elcometer Zahn 2210 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 112 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 456 Manual de usuario
Elcometer
Elcometer 121/2 Manual de usuario
Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manual de usuario
EXFO
EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento
Keysight
Keysight M8290A Manual de usuario
ADTEK
ADTEK MW-5 Manual de usuario