E2S APPELLO A121AX Manual de usuario

INSTRUCTION MANUAL

A121AX, AL121AXH, AL121AXX & MV121 APPELLO

Alarm Tone and Voice Annunciation Sounder

European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

[email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880

www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200

Document No. D166-00-001-IS_Issue_3 16-11-22

Sheet 1 of 10

1) Introduction

The Appello tone and speech annunciation

sounder has three different styles in AC and DC.

•A121AX Sounder

•MV121 Sounder

•AL121AXH High Output LED

Sounder-Beacon Combination unit

•AL121AXX Xenon Strobe

Sounder-Beacon Combination unit

These Sounder units share a common set of

functions:-

•4 stages, each stage can record up to 30

seconds of CD quality audio.

•Facility to record via an on board microphone

or a line in input.

•The recorded message can be played back

proceeded either with or without the choice

of one of forty five tones.

The Beacon functions are either:-

•Xenon Strobe - 1Hz flash rate

•LED - Either Steady or 2Hz blink rate

2) Operating and Marking

All units have the following operating

requirements and limitations.

Unit Type No. Voltage Range Current

Sounder only outputs

A121AX DC 24Vdc 14-30Vdc 1.51A

& MV121 DC

Max Current 1.85A @ 30Vdc

A121AX AC 115Vac 90-260Vac 542mA

& MV121 AC 230Vac 90-260Vac 517mA

Max Current 668mA @ 90Vac

AL121AXH / AL121AXX combined unit - Add

selected sounder & beacon currents to calculate

total current required.

Beacon only outputs

AL121AXH DC 24Vdc 10-30Vdc 157mA

Max Current 166mA @ 30Vdc

AL121AXH AC 115Vac 90-260Vac 60mA

230Vac 90-260Vac 35mA

Max Current 60mA @ 90Vac

AL121AXX DC 12Vdc 10-14Vdc 500mA

24Vdc 20-28Vdc 250mA

AL121AXX AC 115Vac +/-10%Vac 100mA

230Vac +/-10%Vac 50mA

Operating Temp: -20 to +55C

All units IP Rating: Type 4 / 4X / 3R / 13 , IP66

MV121 additional IP Rating: IP67

Marking:

3) Installation & Wiring Requirements

A121AX

AL121AXH / AL121AXX

MV121

A121AX

UNIT

AL121AXH /

AL121AXX

UNITS

MV121

UNIT

European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

[email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880

www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200

Document No. D166-00-001-IS_Issue_3 16-11-22

Sheet 2 of 10

Always de-energize unit before removing cover.

The installation of the units must be in

accordance with any local codes that may apply

and should only be carried out by a competent

trained electrical engineer.

The power terminals on the control unit are

clearly marked and will accept up to 1.5mm2

cable.

DC Terminals

on main PCB.

++ = Positive

- - = Negative

AC Terminals

On Sub PCB

L = Live

N = Neutral

E = Earth

The AL121 units will have the beacon already

prewired to the unit so no extra wiring is required.

4) Beacon Set-up

The beacon unit may need to be configured

dependant on the type of flash required.

The xenon beacon has a 1Hz flash rate only.

The LED beacon is set as standard to the 2Hz

flash mode but it can be set to a steady on mode

also. To alter the settings, change the position of

the header pin as shown.

•Remove header for steady mode.

•Keep header in standard position for

2Hz flashing mode

5) Unit Set-up and Recording

The unit will need to be configured to suit the end

user.

If recording either via the onboard microphone or

the in-line connector the unit will need to be

supplied with power.

DC units can be powered when completing

recording and set-up.

Warning! : During set-up on AC units care

must be taken not to touch the live terminals.

This is because on the AC units there is a risk

of electric shock.

See section 7) Appello Setup Guide overleaf for

Set-up instructions and functions.

6) Tone Selection Table

The Appello unit has 45 different tones (See

Table 1) that can be selected for the first stage

alarm. The systems can then be switched to

sound second, third and fourth stage alarm tones.

The tones are selected by operation of a DIP

switch S4 on the main PCB.

The tone table (Table 1) shows the switch

positions for the 45 tones and which tones are

available for the second third and fourth stages.

Example

S4 Dip Switch -

Shown Set for Tone 1

(All switches OFF)

To sound stage one simply connect the supply

voltage (+ve and –ve) for DC units and (L, N, E)

for AC units, to the supply input terminals on the

correct PCB shown.

European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

[email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880

www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200

Document No. D166-00-001-IS_Issue_3 16-11-22

Sheet 3 of 10

DC Units Second, Third and Fourth Stage

Selection

The Appello unit uses –ve switching to change

the tone to the second, third and fourth stages.

Warning! : The negative supply must remain

connected to the -(ve) terminal and a link

made from this to the appropriate stage (S2)

terminal otherwise the unit will be damaged.

To change to the second, third or fourth stage

tone, link the -ve supply line to terminal relevant

stage terminal. Ie. for Stage 2 link the -ve supply

to the S2 terminal, for Stage 3 link the -ve supply

to the S3 terminal etc.

AC Units Second, Third and Fourth Stage

Selection

The Appello unit uses Live switching to change

the tone to the second, third and fourth stages.

To change to the second, third or fourth stage

tone, whilst maintaining the ac supply to the Live

and neutral, also link the Live supply line to

terminal relevant stage terminal. i.e. for Stage 2

link the Live supply to the S2 terminal, for Stage 3

link the Live supply to the S3 terminal etc.

AL121

BEACON ON

AL121

PRE-WIRED

INTERNALLY

BEACON ON

AL121

PRE-WIRED

INTERNALLY

INSTRUCTION MANUAL

A121AX, AL121AXH, AL121AXX & MV121 APPELLO

Alarm Tone and Voice Annunciation Sounder

European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

[email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880

www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200

Document No. D166-00-001-IS_Issue_3 16-11-22

Sheet 4 of 10

S4 - Tones S2 - Set-up AC Power & Alarm Stage Terminal

Function L.E.D 's

Jumper

DC Power & Alarm

Stage Terminal

On board Alarm Tone &

microphone (Voice) Recorded Content Volume Controls

Audio Line-inc Peak level L.E.D

DC A121AX, MV121, AL121AXH & AL121AXX Board AC A121AX, MV121, AL121AXH & AL121AXX Board

7) Appello Setup Guide

The following guide is designed to get the user quickly interfacing with the Appello unit.

•The Appello unit can be set-up to either play an attention seeking tone and then a recorded

message or just play the recorded message.

•The user can:

oRecord on each of the 4 stages using either the Line In or Microphone inputs

oSelect the required alarm tone

oDelete unwanted messages.

•To re-record a message on a particular stage, the previous message on that stage must be

deleted first.

•Once the user has configured the unit, it must be put into it's Playback Mode and S2 switches set

to stage 1, as shown in Quick Ref - Playback Mode (Stage 1 illustrated) guide below.

•The “Mass Erase”function will erase all the recorded stages.

•The "Mass Erase" can also be used to reset the unit if any functionality is lost.

European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

[email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880

www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200

Document No. D165-00-001-IS_Issue_3 16-11-22

Sheet 5 of 10

Quick ref - Switch ‘S2’Dip Switch Function Settings

Switch

No.

OFF Position

Function

ON Position Function

Record Mode

Playback Mode

Stage selection switch

Switch 2 On & Switch 3 On = Alarm Stage 1

Switch 2 Off & Switch 3 On = Alarm Stage 2

Switch 2 On & Switch 3 Off = Alarm Stage 3

Switch 2 Off & Switch 3 Off = Alarm Stage 4

Stage selection switch

Line-In selected

On board Microphone selected

Program –Record &

Erase Mode ON

Playback –Record & Erase Mode OFF

Message & Tone

Playback

Message only Playback

Single Message or

Mass Erase Mode OFF

Single Message or Mass Erase Mode ON

Quick Ref - Playback Mode (Stage 1 illustrated)

For Stage 1:

Set Switch ‘S2’positions

1,2,3 & 5 to 'ON'

Alternatively for :

For Stage 2:

Set Switch ‘S2’positions

1,3 & 5 to 'ON’

For Stage 3:

Set Switch ‘S2’positions

1,2 & 5 to 'ON'

For Stage 4:

Set Switch ‘S2’positions

1 & 5 to 'ON'

Switch on power or

Press reset button

Unit will sound alarm tone

and then recorded

content repeatedly

European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

[email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880

www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200

Document No. D165-00-001-IS_Issue_3 16-11-22

Sheet 6 of 10

Quick Ref - Recording Mode (Stage 1 illustrated)

For Stage 1:

Set Switch ‘S2’positions

2,3 & 4 to 'ON'

Alternatively for :

For Stage 2:

Set Switch ‘S2’positions 3

& 4 to 'ON'

For Stage 3:

Set Switch ‘S2’positions 2

& 4 to 'ON'

For Stage 4:

Set Switch ‘S2’position 4 to

'ON'

To record from Line-in

instead of the on board

microphone follow above

step 1 but set Switch ‘S2’

position 4 to OFF

Switch on power or

Press reset button

Press action button:

Start recording

Speak into microphone or

plug line-in.

It is suggested that a 5cm

gap is maintained to the

microphone.

The peak detector L.E.D

should flash regularly to

maintain a good recording

level.

However, if it stays on for

most of the time, the

recording may be distorted.

Press action button:

Stop recording

European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

[email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880

www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200

Document No. D165-00-001-IS_Issue_3 16-11-22

Sheet 7 of 10

Quick Ref - Erase Single stage Mode (Stage 1 illustrated)

For Stage 1:

Set Switch ‘S2’positions

2,3 & 7 to 'ON'

Alternatively for :

For Stage 2:

Set Switch ‘S2’positions

3 & 7 to 'ON'

For Stage 3:

Set Switch ‘S2’positions

2 & 7 to 'ON'

For Stage 4:

Set Switch ‘S2’position 7

to 'ON'

Switch on power or

Press reset button

Press action button:

Erase will begin

- - - - erase complete

European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

[email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880

www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200

Document No. D165-00-001-IS_Issue_3 16-11-22

Sheet 8 of 10

Quick Ref - Mass Erase Mode (Erases All Stages)

Set Switch ‘S2’position

7 to 'ON'

Set jumper

‘ME’to ON position

(centre and bottom pin

connected)

Switch on power or

Press reset button

Press action button:

Erase will begin

- - - - erase complete

Reset Jumper

‘ME’to OFF position

European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

[email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880

www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200

Document No. D165-00-001-IS_Issue_3 16-11-22

Sheet 9 of 10

Quick Ref - Synchronising Two Sounders (All stages)

Connect Synch cable to

Master and Slave PCB

Set 1 off Units as Master

and 1 off Unit as Slave

Set jumper to SY on

Set jumper MA on Master

unit to master position

(on)

Set jumper MA on Slave

unit to slave position (off)

Position of S2 switch

does not affect synch

operation.

Switch on power onto the

Master unit first

Then switch power onto

the Slave unit

Master Unit

Slave Unit

Press action button on the

Master Unit:

Synchronisation will begin

(Duration 13 Minutes)

Master Unit

Slave Unit

- - - - Synchronisation

complete

Switch off Power to units

Master Unit

Slave Unit

Reset on both units

jumper SY to off

Set jumper MA on both

units to Master position

(on)

European Safety Systems Ltd. Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

[email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880

www.e2s.com Fax: +44 (0)208 740 4200

Document No. D165-00-001-IS_Issue_3 16-11-22

Sheet 10 of 10

Table 1: Tone selection table

Switch

Stage 2

Stage 3

Stage 4

Stage 1

Frequency Description

(S2)

(S3)

(S4)

Tone 1

340 Hz Continuous

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 2

800/1000Hz @ 0.25 sec Alternating

Tone 17

Tone 5

Tone 29

Tone 3

500/1200Hz @ 0.3Hz 0.5 sec Slow Whoop

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 4

800/1000Hz @ 1Hz Sweeping

Tone 6

Tone 5

Tone 29

Tone 5

2400Hz Continuous

Tone 3

Tone 20

Tone 29

Tone 6

2400/2900Hz @ 7Hz Sweeping

Tone 7

Tone 5

Tone 29

Tone 7

2400/2900Hz @ 1Hz Sweeping

Tone 10

Tone 5

Tone 29

Tone 8

500/1200/500Hz @ 0.3Hz Sweeping

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 9

1200/500Hz @ 1Hz - DIN / PFEER P.T.A.P.

Tone 15

Tone 2

Tone 29

Tone 10

2400/2900Hz @ 2Hz Alternating

Tone 7

Tone 5

Tone 29

Tone 11

1000Hz @ 1Hz Intermittent

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 12

800/1000Hz @ 0.875Hz Alternating

Tone 4

Tone 5

Tone 29

Tone 13

2400Hz @ 1Hz Intermittent

Tone 15

Tone 5

Tone 29

Tone 14

800Hz 0.25sec on, 1 sec off Intermittent

Tone 4

Tone 5

Tone 29

Tone 15

800Hz Continuous

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 16

660Hz 150mS on, 150mS off Intermittent

Tone 18

Tone 5

Tone 29

Tone 17

544Hz (100mS)/440Hz (400mS) - NF S 32-001

Tone 2

Tone 27

Tone 29

Tone 18

660Hz 1.8sec on, 1.8sec off Intermittent

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 19

1.4KHz-1.6KHz 1s, 1.6KHz-1.4KHz 0.5s -NFC48-265

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 20

660Hz Continuous

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 21

554Hz/440Hz @ 1Hz Alternating

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 22

544Hz @ 0.875 sec. Intermittent

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 23

800Hz @ 2Hz Intermittent

Tone 6

Tone 5

Tone 29

Tone 24

800/1000Hz @ 50Hz Sweeping

Tone 29

Tone 5

Tone 29

Tone 25

2400/2900Hz @ 50Hz Sweeping

Tone 29

Tone 5

Tone 29

Tone 26

Bell

Tone 2

Tone 15

Tone 29

Tone 27

554Hz Continuous

Tone 26

Tone 5

Tone 29

Tone 28

440Hz Continuous

Tone 2

Tone 5

Tone 29

800/1000Hz @ 7Hz Sweeping

Tone 7

Tone 5

Tone 29

Tone 30

300Hz Continuous

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 31

660/1200Hz @ 1Hz Sweeping

Tone 26

Tone 5

Tone 29

Tone 32

Two tone chime.

Tone 26

Tone 15

Tone 29

Tone 33

745Hz @ 1Hz Intermittent

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 34

1000 & 2000Hz @ 0.5 sec Alternating - Singapore

Tone 38

Tone 45

Tone 29

Tone 35

420Hz @ 0.625 sec Australian Alert

Tone 36

Tone 5

Tone 29

Tone 36

500-1200Hz 3.75sec /0.25sec. Australian Evac.

Tone 35

Tone 5

Tone 29

Tone 37

1000Hz Continuous - PFEER Toxic Gas

Tone 9

Tone 45

Tone 29

Tone 38

2000Hz Continuous

Tone 34

Tone 45

Tone 29

Tone 39

800Hz 0.25sec on, 1 sec off Intermittent

Tone 23

Tone 17

Tone 29

Tone 40

544Hz (100mS)/440Hz (400mS) - NF S 32-001

Tone 31

Tone 27

Tone 29

Tone 41

Motor Siren - slow rise to 1200 Hz

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 42

Motor Siren - slow rise to 800 Hz

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 43

1200 Hz Continuous

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 44

Motor Siren - slow rise to 2400 Hz

Tone 2

Tone 5

Tone 29

Tone 45

1KHz 1s on, 1s off Intermittent - PFEER Gen. Alarm

Tone 38

Tone 34

Tone 29

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Sistema de seguridad de E2S

E2S

E2S D1xC3 Manual de usuario

E2S

E2S STExB2RT1 Manual de usuario

E2S

E2S GNExCP6B-PB Manual de usuario

E2S

E2S BExS120D Manual de usuario

E2S

E2S BExBG10D-P Manual de usuario

E2S

E2S D1xC2 Series Manual de usuario

E2S

E2S STExS2 Manual de usuario

E2S

E2S D1xS1F Manual de usuario

E2S

E2S BExBG21D-P Manual de usuario

E2S

E2S BExBGL1D Manual de usuario

E2S

E2S SONFL1XDC012 Manual de usuario

E2S

E2S BexCS11005D24DC-RD Manual de usuario

E2S

E2S D1 B2LD2 Series Manual de usuario

E2S

E2S STExB2X05DC012 Manual de usuario

E2S

E2S D2xC1 Manual de usuario

E2S

E2S D2xC2LD2 Series Manual de usuario

E2S

E2S BExCP3C-PB Manual de usuario

E2S

E2S GNExS1 Manual de usuario

E2S

E2S BExCS110-L2 Manual de usuario

E2S

E2S BExBG15D-P-SIL Manual de usuario

E2S

E2S GNExCP6C-PT Manual de usuario

E2S

E2S E2xC1LD2R Manual de usuario

E2S

E2S BExCTS110-05D-P Manual de usuario

E2S

E2S STExCP8-BG-D Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de seguridad de otras marcas

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manual de usuario

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instrucciones de montaje

CADDX

CADDX NX-6 Manual de usuario

FBII

FBII XL-31 Series Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manual de usuario

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manual de usuario

IDEAL

IDEAL Accenta Manual del propietario

AJAX

AJAX DoubleButton Manual de usuario

Swann

Swann SW-P-MC2 Manual de usuario

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manual de usuario

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manual de usuario

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manual de usuario

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manual de usuario

Siren

Siren LED GSM Manual de usuario

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instrucciones de montaje

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manual de usuario

Siemens

Siemens FDM273 Manual de usuario