Dual XD230M Instrucciones de funcionamiento

INSTALLATION/OWNER'S MANUAL

AM/FM/CD/PA Ready Receiver

XD230M

TYPICAL FRONT-LOAD DIN MOUNTING METHOD

Please read entire manual before installation.

Before You Start

•Disconnectnegativebatteryterminal.Consultaqualifiedtechnicianforinstructions.

•Avoidinstallingtheunitwhereitwouldbesubjecttohightemperatures,suchasfrom

directsunlight,orwhereitwouldbesubjecttodust,dirtorexcessivevibration.

Getting Started

•Remove2transitscrewslocated

ontopoftheunit.

•Insertthesuppliedkeysintothe

slotsasshown,andslidetheunit

outofthemountingsleeve.

•Installmountingsleeveinto

opening,bendingtabstosecure.

•Connectwiringharnessand

antenna.Consultaqualified

technicianifyouareunsure.

•Certainvehiclesmayrequirean

installationkitand/orwiring

harnessadapter(soldseparately).

•Testforcorrectoperationandslide

intomountingsleevetosecure.

•Snaptrimringintoplace.

XD230M INSTALLATION

Preparation

XD230M INSTALLATION

Wiring Diagram

FUSE

Whenreplacingthefuse,

makesurenewfuseisthe

correcttypeandamperage.

Usinganincorrectfuse

coulddamagetheradio.

TheXD230Musesone

10ampAGCfuselocated

in-line.

XD230M OPERATION

Control Locations

Eject

Mode

Volume/Audio/Setup

Tune/TrackUp

Loudness

Display

AuxiliaryInput

Local/Distance

Play/Pause

Preset 6

Preset 5

Preset 4

Preset3/Intro

Preset2/Random

Preset1/Repeat

AutoStore/PresetScan

Band

TunerScan

Mute

Tune/TrackDown

Power

1820 17 16 15 14 13 12 11

124 5 67

19 9 8

2122

Power On/Off

Mode

Auxiliary Input

Volume

Programmable

Turn-On Volume

Mute

Preset EQ Curves

Display

Set the Clock

12/24-hour Clock

General Operation

XD230M OPERATION

Press POWERoranyotherbutton(excepteject)toturnthe

uniton.Insertingadiscwillturntheunitonautomatically.

Press POWERtoturntheunitoff.

Press MODEtoselectbetweenTuner,CDplayerand

auxiliaryinput.Modesofoperationareindicatedinthe

display.

Note:CDmodewillnotappearunlessaCDisinserted.

Insert3.5mmplugtoconnecttheheadphoneorlineoutput

fromyourportableaudiodevice.

Adjustvolumeusingrotaryencoder(00-46).

Tosettheturn-onvolumelevel,pressandholdPOWER

for3secondstostorethecurrentlyselectedvolumelevel

inmemory."P-VOL"andthecurrentvolumelevelwill

momentarilyappearinthedisplay.Ifnovolumelevelis

programmed,theunitwillrememberthelastvolumelevel.

Press MUTEtosilencetheaudio.“MUTE”willflashinthe

display.PressMUTEagaintocancel.

Press EQ toselectbetweenPOP,JAZZ,CLASSIC,BEAT,

ROCKandOFF(default)equalizationcurves.Anyadjustment

totheBassorTreblesettingsautomaticallycancelsthe

currentEQcurve(ifoneisselected).

Press DISPtoselectbetweenclockanddifferenttypesof

information,suchasradiofrequencyortheCDtrack/elapsed

time information.

FromTunerorCDmode,pressandholdDISPuntiltheclock

beginstoflash,thenrelease.PressTUNE

toadjust

thehoursandTUNE

toadjusttheminutes.PressDISP

momentarilytosavetheselectedtime.

Theclockwilldisplay12-hourtimeinUSAfrequencyspacing

mode(10:00).InEuropeanfrequencyspacingmode,theclock

willdisplay24-hourtime(22:00).

PressvolumeknobmomentarilytoselectbetweenVolume

(default),Bass,Treble&Balance.

PressvolumeknobuntilBASappearsthenrotateencoder

left/righttoadjust(-6minimum/+6maximum).

PressvolumeknobuntilTREappearsthenrotateencoder

left/righttoadjust(-6minimum/+6maximum).

PressvolumeknobuntilBALappearsthenrotateencoder

left/righttoadjust(BALL12-BAL00-BALR12).

BAL00representsequalbalance

IndividualBassandTreblesettingsareretainedinmemoryfor

Tuner,CDandAUXmodes.ThisallowsyoutosavetheBass

andTreblesettingsseparatelyforeachmode.

Note:

AnyadjustmenttotheBassorTreblesettingsautomatically

cancelsthecurrentEQcurve(ifoneisselected).

Pressandholdthevolumeknobformorethan3secondsto

accessthesetupmenu.Pressthevolumeknobmomentarilyto

selectbetweenthemenufunctionsandrotatethevolumeknob

left/righttoadjustoractivatethedesiredfunction.

Audio

Bass

Treble

Balance

Source Audio Memory

Setup Menu

XD230M OPERATION

General Operation

Setup Menu

Menu Function Options Action

Tuner Frequency

Spacing

FREQUSA ProgramstheunittoUSAtunerspacing.

(200kHzforFMand10kHzforAM)

FREQEUR ProgramstheunittoEuropeantunerspacing.

(50kHzforFMand9kHzforAM)

Beep

Confirmation

BEEPOFF Disablestheconfirmationbeep.

BEEPON Enablestheconfirmationbeep.

XD230M OPERATION

Press TUNE

or TUNE

momentarilytomoveradio

frequencyupordownonestepatatime.Pressandholdto

advancequickly.

Press TUNE

or TUNE

foronesecond,then

releasetoseekthenextstrongeststation.

Press SCANtopreviewstrongstationsonthecurrentband,

pausingforfivesecondsateach.PressSCANagainto

cancel.

Press BANDtoselectbetweenFM1,FM2,FM3,AM1and

AM2bands.

Upto18FMstationsand12AMstationscanbestored.To

storeastation,selectthedesiredbandandstation.Press

andholdthedesiredpresetbutton(1-6)formorethan

twoseconds.Whenstored,thepresetnumberwillappearin

thedisplay.Thestationcanberecalledanytimebypressing

thecorrespondingpresetbutton.

Press AS/PSformorethantwosecondstoautomatically

storethesixstrongeststationsinthecurrentband.

Automaticlocaltuningisactivatedduringtheinitialband

scan.

Press AS/PSforlessthantwosecondstoscanpresets1-6

onthecurrentband,pausingforfivesecondsateach.Press

AS/PSagaintocancel.

Thisunithasamanualtuning,seektuningandAS/PS

lockoutfeature.Seetroubleshootingsection.

Manual Tuning

Seek Tuning

Scan Tuning

Band

Storing and Recalling

Station Presets

Automatically Store

Stations

Preset Scan

NOTE:

AM/FM Tuner Operation

XD230M OPERATION

Insert CD

Eject CD

Track Select

Fast Forward and Reverse

Pause

Scan

Repeat

Random

CD-R/CD-RW Compatibility

Withthelabelfacingup,insertastandardsizeCDintothe

CDslot.TheCDwillautomaticallybeginplayback.

Press EJECTtoejecttheCD.Theunitwillchangetoprevious

modeofoperation(TunerorAUX).Ifthediscisnotremoved

within10seconds,theunitwillreloadthedisc.Theunitdoes

nothavetobeturnedontoejectCD.NOTE:Thisunithasan

EjectCDlockoutfeature.Seetroubleshootingsection.

Press TRACK

toskiptothebeginningofthenexttrack.

Press TRACK

toreturntothebeginningofthecurrent

track.PressingTRACK

againskipstothebeginningof

theprevioustrack.

PressandholdTRACK

or TRACK

tofastforward

orreverseatrack.

Press

totemporarilystopCDplayback.

Press

againtoresumeplayback.

Press INT toplaythefirst10secondsofeachtrack.

Press INTagaintocancel.

Press RPTtocontinuouslyrepeatselectedtrack.

Press RPTagaintocancel.

Press RDMtoplayalltracksinrandomorder.PressRDM

againtocancel.Randommodeisretainedinmemorywhen

selectingbetweenTuner,CDandAUXmodesandwhenthe

unitisturnedon/off.

SomeCD-RsandCD-RWsmaybeincompatiblewiththis

unit,dependingonmediatypeandrecordingmethod.In

addition,thefollowingCDsmaybeincompatiblewiththis

unit:

CDsexposedtoextremetemperaturesordirectsunlightfor

extendedperiodsoftime,CDsrecordedinwhicharecording

sessionfailedorare-recordingwasattemptedand,or

encryptedorcopy-protectedCDswhichdonotconformto

theaudioCD-DAredbookrecordingstandard.

CD Player Operation

XD230M OPERATION

FCC Compliance

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowing

twoconditions:

(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and

(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmay

causeundesiredoperation.

Warning:Changesormodificationstothisunitnotexpresslyapprovedbytheparty

responsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

Note:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassB

digitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide

reasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.This

equipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalled

andusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradio

communications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurina

particularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioor

televisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,the

userisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowing

measures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthe

receiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Problem Cause Action

Unit will not turn on

(no power)

Yellowwirenotconnectedorincorrectvoltage

Redwirenotconnectedorincorrectvoltage

Checkconnectionsforproper

voltage(11~16VDC)

Blackwirenotconnected Checkconnectiontoground

Fuseblown Replacefuse

Unit has power

(but no sound)

Speakerwiresnotconnected Checkconnectionsatspeakers

Oneormorespeakerwirestouchingeach

otherortouchingchassisground

Insulateallbarespeakerwiresfrom

eachotherandchassisground

Unit blows fuses

Yelloworredwiretouchingchassisground Checkforpinchedwire

Speakerwirestouchingchassisground Checkforpinchedwire

Incorrectfuserating Usefusewithcorrectrating

Unit will not tune, seek or

autostore (AS/PS) stations

UnithasManualTuningLockoutfeature

enabled

Seeyoursupervisorforthecode

Excessive skipping

Unitisnotmountedcorrectlyorbackstrapis

notsecure

Checkmountingsleeveand

backstrapsupport

Physicaldefectinmedia(CD,CD-RorCD-RW) Checkmediaforscratches

ERROR 1 appears

on display

Discreaderror Press EJECT

ERROR 2 appears

on display

Focuserrorordiscisinupsidedown Press EJECT

Unit will not accept

a disc

CDmechanismpositionoutofalignment PressandholdEJECT

for3seconds

toresetCDmechanismposition

CDtransitscrewsstillinplace Remove2transitscrewslocatedon

topoftheunit

Unit will not eject

a disc

UnithasEjectCDLockoutfeatureenabled Seeyoursupervisorforthecode

XD230M OPERATION

Troubleshooting

CEA-2006PowerStandardSpecifications

(reference:14.4VDC+/-0.2V,20Hz~20kHz)

PowerOutput:18WattsRMSx4channelsat4ohmsand<1%THD+N

SignaltoNoiseRatio:80dBA(reference:1wattinto4ohms)

Tabla de contenidos

Otros manuales de Receptor de coche de Dual

Dual

Dual DM90MIR Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDMA6855 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDVD110BT Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual DC504BiM Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDM6350 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XD5250 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual DC525Bi Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDM6830 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDMA550BT Manual de usuario

Dual

Dual XDMA760BT Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDVD1265BT Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual AXXERA XDMA7200 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XML8100 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDMA6510 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XRM405BT Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XD5125 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual AXXERA XDMA7100 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XDMR7700 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual XR4116 Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual DSA1007BT Manual de usuario

Dual

Dual DC208BT Manual de usuario

Dual

Dual XRM47RGB Instrucciones de funcionamiento

Dual

Dual DSA2062 Manual de usuario

Dual

Dual XML8110 Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Receptor de coche de otras marcas

Motorola

Motorola VWA63 Manual de usuario

Nextar

Nextar D3201 Manual de usuario

Alpine

Alpine CDE-163BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manual de usuario

Axxera

Axxera XDMA7600 Instrucciones de funcionamiento

XM OnyX Manual de usuario

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manual de usuario

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manual de usuario

Avson

Avson MKT Platform Manual de usuario

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manual de usuario

JVC

JVC KD-AHD69 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manual de usuario

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manual de usuario

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manual de usuario

VDO

VDO CD 2253 Manual de usuario

Volvo

Volvo 13 84 580 Manual de usuario

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manual de usuario