DeLonghi EC9665 Manual de servicio
Doc. nr.: TBDL_22015_A
[1]
Technical Bulletin / Bollettino Tecnico
DE'LONGHI
Date / Data: 27/10/2022
ENGLISH
Object: Pressure Gauge Blocked at Zero on La Specialista Maestro EC9665 and La Specialista Prestigio
EC9355
In case of returns for repair of La Specialista Maestro (EC9665) and La Specialista Prestigio (EC9355) because
the pressure gauge remains blocked at zero despite themachine is regularly delivering coffee, please proceed
as follows to try to unblock the pressure gauge:
1. Connect the 1-Cup basket to the portafilter:
2. Insert the Cleaning Disk provided together with the machine to the 1-Cup basket:
Doc. nr.: TBDL_22015_A
[2]
3. Connect the portafilter to the coffee outlet:
4. Make sure the beverage knob will be on the ESPRESSO beverage:
ESPRESSO selection on EC9355
ESPRESSO selection on EC9665
5. Select the X2 function with the dedicated button and then press the OK button to start the
delivery through the coffee outlet:
Doc. nr.: TBDL_22015_A
[3]
The machine will start pumping water towards the coffee outlet which, being clogged by the
cleaning disk into the portafilter, will force the pressure gauge to unstick and start measuring the
pressure increase.
Once the pressure gauge will rise up, press again the OK button to stop the water delivery and force
the machine to discharge the pressure from the drain circuit.
IMPORTANT: In case the above procedure won’t be effective, repeat the steps from 1 to 3, then
access the FUNCTIONAL TEST MODE as indicated in the machine’s datasheet and service manual
available into the DLS website’s “Technical Documentation”section for each model. Then, activate
the COFFEE HYDRAULIC CIRCUIT by holding the OK button pressed.
This will force more pressure to reach the pressure gauge, thus helping it to unstick from the zero
position.
IMPORTANT SAFETY NOTICE: After having completed the above functional test, remove carefully
the portafilter from the coffee outlet to avoid any residual water pressure injury the operator.
NOTICE: Only in case none of the above mentioned countermeasures would be effective, proceed
with the replacement of the pressure gauge on the machine.
Doc. nr.: TBDL_22015_A
[4]
ITALIANO
Oggetto: Manometro Bloccato a Zero su La Specialista Maestro EC9665 e La Specialista Prestigio EC9355
Qualora macchine da caffè modello La Specialista Maestro (EC9665) o La Specialista Prestigio (EC9355)
dovessero rientrare in riparazione perché il manometro rimane bloccato a zero nonostante la macchina
eroghi regolarmente il caffè, si prega di seguire le istruzioni seguenti per tentare lo sblocco del manometro:
1. Inserire il filtro 1-Tazza nel portafiltro:
2. Inserire il Disco di Pulizia in gomma fornito in dotazione alla macchina all’interno del filtro 1-Tazza:
Doc. nr.: TBDL_22015_A
[5]
3. Agganciare il portafiltro all’uscita caffè della macchina:
4. Assicurarsi che la manopola di selezione della bevanda si trovi nella posizione ESPRESSO:
Selezione ESPRESSO su EC9355
Selezione ESPRESSO su EC9665
5. Selezionare la funzione X2 mediante il tasto dedicato, quindi premere il tasto OK per avviare
l’erogazione dall’uscita caffè:
Doc. nr.: TBDL_22015_A
[6]
La macchina inizierà a pompare acqua verso l’uscita caffè la quale, essendo ostruita dal disco di
pulizia all’interno del portafiltro, forzerà lo sblocco del manometro, facendo sì che la relativa
lancetta inizi a salire.
Quando la lancetta del manometro sarà salita, premere nuovamente il tasto OK per fermare
l’erogazione dell’acqua e forzare la macchina a scaricare la pressione attraverso il circuito di
asciugatura.
IMPORTANTE: Qualora la procedura sopracitata non dovesse risultare efficace, ripetere
nuovamente i passi da 1 a 3, quindi accedere alla MODALITA’TEST FUNZIONALE come indicato nel
manuale di servizio della macchina disponibile nella sezione Documentazione Tecnica del sito DLS
per ciascun modello. Quindi, attivare il CIRCUITO IDRAULICO CAFFE’tenendo il tasto OK premuto.
Questa operazione fornirà maggior pressione al manometro, favorendone quindi lo sblocco dalla
posizione zero.
NOTA IMPORTANTE DI SICUREZZA: Al termine del test funzionale sopracitato, rimuovere con
cautela il portafiltro dall’uscita caffè della macchina per evitare improvvisi ritorni di pressione e
di acqua calda che potrebbero causare lesioni all’operatore.
NOTA: Soltanto qualora nessuna delle precedenti misure fosse risultata efficace per la risoluzione
del problema, procedere alla sostituzione del manometro nella macchina da caffè.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cafetera de DeLonghi
DeLonghi
DeLonghi EC155 Manual de instrucciones de instalación
DeLonghi
DeLonghi Eclipse Hoja de especificaciones
DeLonghi
DeLonghi ICM15720.BKICM Series Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi NESPRESSO EXPERT Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi ECAM44.62 Series Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi Nescafe Dolce Gusto Genio S Touch Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi ETAM29.66X Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi EC750 Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi NESPRESSO Pixie Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi Icona ECO 310.BK Manual de instrucciones de instalación
DeLonghi
DeLonghi ESAM5500 Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi ICM14011.R Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi nespresso lattissima Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi ETAM29.51X Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi Nespresso Inissia EN80 Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi ECAM 23.420 Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi DC300 Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi BCO110 Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi ECOV311.AZ Manual de usuario
DeLonghi
DeLonghi EAM 4000 B Manual de usuario
