Dell PowerEdge 2410 Manual de usuario





Cabling the Dell™

PowerEdge™ R710



ADellTechnicalWhitePaper

By Chris M. Kitten and Jose L. Flores

Dell │Datacenter Infrastructure Engineering

March 2009



CablingtheDell™PowerEdge™R710



Pageii



THISWHITEPAPERISFORINFORMATIONALPURPOSESONLY,ANDMAYCONTAINTYPOGRAPHICALERRORSAND

TECHNICALINACCURACIES.THECONTENTISPROVIDEDASIS,WITHOUTEXPRESSORIMPLIEDWARRANTIESOF

ANYKIND.

©2009DellInc.Allrightsreserved.Reproductionofthismaterialinanymannerwhatsoeverwithouttheexpress

writtenpermissionofDellInc.isstrictlyforbidden.Formoreinformation,contactDell.

Dell,theDELLlogo,andtheDELLbadge,PowerEdge,isatrademarkofDellInc.



CablingtheDell™PowerEdge™R710



Page1



Table of Contents

Introduction...............................................................................................................................................................2

CablingaPowerEdgeR710withCMA.......................................................................................................................2

2.1InstallingtheCablestotheSystem.................................................................................................................2

Figure1:SystemwithCablesInstalled..........................................................................................................2

2.2RoutethePowerCablesThroughtheStrainReliefs.......................................................................................3

Figure2:RoutingPowerCablesThroughtheStrainReliefs.........................................................................3

2.3RoutingtheCablesThroughtheCMA.............................................................................................................3

Figure3:RoutingtheCablesThroughtheCMA...........................................................................................4

Figure4:CompletedLeftSideMountedCMAInstallation............................................................................5

Figure5:CompletedRightSideMountedCMAInstallation..........................................................................5

CablingaPowerEdgeR710WithoutaCMA..............................................................................................................5

3.1RoutingtheCables..........................................................................................................................................5

Figure6:CableRoutingWithoutaCMA........................................................................................................6

ReplacingaPowerSupplyonaPowerEdgeR710withCMA.....................................................................................6

Figure7:ReplacingOuterPowerSupply.......................................................................................................7

CablingaPowerEdgeR710InstalledinStaticRails...................................................................................................7

Figure8:CablingaSystemInstalledinStaticRails........................................................................................7





CablingtheDell™PowerEdge™R710



Page2



Introduction

Thiswhitepaperdescribesrecommendedcableroutingprocedures,bothwithandwithouttheoptionalCable

ManagementArm(CMA)fortheDell™PowerEdge™R710inthefollowingracks:

•PowerEdge4210

•PowerEdge2410

•PowerEdge4220

•PowerEdge2420

IfusingtheoptionalCMA,followingtheseprocedureswillallowyoutoextendthesystemfromtherackforservice

withoutpoweringdownordisconnectingthecables.IfnotusingtheCMA,followingtheseprocedureswillensure

secureattachmentandstrainreliefofthecablesbehindthesystem.Forguidelinesonhowtoroutecableswithin

therack,refertotheDellWhitePaper“BestPracticesGuideforRackEnclosures.”

CablingaPowerEdgeR710withCMA

ThissectiondetailshowtocableaPowerEdgeR710usingaCMA.Ifyouarecablingthesystemwithoutthe

optionalCMA,pleasereferto“CablingaPowerEdgeR710WithoutaCMA”laterinthiswhitepaper.

FollowtheinstructionscontainedintheRackInstallationGuidefoundintherailkittoinstalltheserverintothe

rackandtoinstallthecables.AllillustrationsinthefollowingsectionswerecreatedusingaPowerEdgeR710.

NOTE:ThePowerEdgeR710isnotcompatiblewithprevious‐generationrailsandCMAs.

2.1InstallingtheCablestotheSystem

AttachtheCMAtraytothebackoftherailsasdescribedintheCMAInstallationInstructionsprovidedintheCMA

kit.Pluginallapplicablecablestotherearofthesystem.Verifythatallconnectionsaresecure.SeeFigure1.

Figure1:SystemwithCablesInstalled





CablingtheDell™PowerEdge™R710



Page3



2.2RoutethePowerCablesThroughtheStrainReliefs

Afterthetrayandcablesareinstalled,routethepowercablesthroughthestrainreliefslocatedonthepower

supplyhandlesasshowninFigure2.

Figure2:RoutingPowerCablesThroughtheStrainReliefs



2.3RoutingtheCablesThroughtheCMA

NOTE:TheCMAcanbeinstalledoneithertherightorleftrearsideoftherails.MountingtheCMAontheside

oppositethepowersupplies(leftsidemount)isrecommended;otherwise,theCMAmustbedisconnectedinorder

toremovetheouterpowersupply.Referto“ReplacingaPowerSupplyonaPowerEdgeR710withCMA”laterin

thiswhitepaperfordetailsonpowersupplyreplacement.

NOTE:Forguidelinesonhowtoroutecableswithintherack,refertotheDellWhitePaper“BestPracticesGuide

forRackEnclosure”.

LeftSideMountingInstructions

1. InstalltheCMAontheleftrearsideoftherailsbyattachingbothCMAhousingstotheattachmentbracketson

therails.SeeFigure3.

2. RoutethecablesthroughtheCMAwhilekeepinganytwistingofthecablestoaminimum.Ifthecablebundle

includesaKVMdongle,placethedongleinsidetheCMAbasket.UsethehookandloopstrapsontheCMAto

securethecables.



CablingtheDell™PowerEdge™R710



Page4



Figure3:RoutingtheCablesThroughtheCMA



3. OnceallthecablesareroutedthroughtheCMA,dressthecablesbetweenthebackofthesystemandthe

entranceoftheCMAwiththetiewrapsprovidedintheCMAkit.Thetiewrapsareshowninyellowinall

illustrations.

4. Clipofftheexcesslengthofmaterialfromthetiewrapsandmakesurethatthetiewrapsarepositionedto

avoidinterferencewithadjacentsystems.

5. ReturntheCMAtotheclosed(retracted)position.

6. Extendthesystemfromtheracktoverifythereissufficientslackinthecablesatboththeentranceandexitof

theCMA.

7. SeeFigure4foranexampleofacompletedleftsidemountedCMAinstallation.

Cables entering CMA should

have a small amount of slack

to avoid cable strain when

CMA is extended.

NOTE: Do not store excess

cable slack inside the CMA.

The cable may protrude

through the CMA causing

binding and potentially

damaging the cable.

CablingtheDell™PowerEdge™R710



Page5



Figure4:CompletedLeftSideMountedCMAInstallation



RightSideMountingInstructions

InstalltheCMAontherightrearsideoftherailsbyattachingbothCMAhousingstotheattachmentbracketson

therails.Followsteps2‐6fromtheleftsidemountinginstructionsintheprevioussection.SeeFigure5foran

exampleofacompletedrightsidemountedCMAinstallation.

Figure5:CompletedRightSideMountedCMAInstallation



CablingaPowerEdgeR710withoutaCMA

NOTE:TheCMAontheDellPowerEdgeR710isoptional.WithouttheCMAinstalled,thesystemmustbepowered

downandallcablesdisconnectedbeforeitcanberemovedfromtherack.

3.1RoutingtheCables

1. Pluginallapplicablecablestotherearofthesystem,verifyingthatallconnectionsaresecure.

CablingtheDell™PowerEdge™R710



Page6



2. Usingthehookandloopstrapssuppliedwiththerailkit,bundlethecablesandsecurethemtoeithertheleft

railorrightrailCMAattachmentbracketsasdescribedintheRackInstallationGuide.SeeFigure6foran

exampleofpowercablessecuredtotherightCMAbracketanddatacablessecuredtotheleftCMAbracket.

3. Itisrecommendedthatthecablesbesecuredtotheouterbrackets,butcablesmaybesecuredtotheinner

bracketsifdesired.

Figure6:CableRoutingWithoutaCMA



ReplacingaPowerSupplyonaPowerEdgeR710withCMA

1. RemovethetrayfromundertheCMAasdescribedintheCMAInstallationInstructionsprovidedwiththeCMA

kit.

2. SwingtheCMAintotheserviceposition.

3. Disconnectthepowercordfromthepowersupplyanddisengagethestrainrelief.

4. Removeandreplacethepowersupply

a. IftheCMAisattachedtotherightsideandtheouterpowersupplyneedstobereplaced,theinner

CMAattachmenthousingwillneedtobedisconnected.WhilesupportingtheCMAwithonehand,

removeandreplacethepowersupplywiththeotherhandasshowninFigure7.

b. IftheCMAisattachedtotherightsideandtheinnerpowersupplyneedstobereplaced,theCMA

doesnotneedtobedisconnected.

c. IftheCMAisattachedtotheleftside,bothpowersuppliescanberemovedwithoutdisconnecting

theCMA.

5. Pluginthepowercord.

6. Re‐engagethestrainrelief.

7. ReplacetheCMAsupporttray.

8. ReturntheCMAtotheclosed(retracted)position.



CablingtheDell™PowerEdge™R710



Page7



Figure7:ReplacingOuterPowerSupply



CablingaPowerEdgeR710InstalledinStaticRails

NOTE:TheCMAisonlycompatiblewithslidingrails,andnotwithstaticrails.

1. FollowtheinstructionsintheRackInstallationGuideincludedinthestaticrailkittoinstalltheserverintoa2‐

postor4‐postrack.

2. Verifythatthehookandloopsstrapsprovidedwiththestaticrailkitareinstalledtotherearoftherails.

3. Pluginallapplicablecablestotherearofthesystemandverifythatallconnectionsaresecure.

4. Usingthehookandloopstrapssuppliedwiththerailkit,bundlethecablesandsecurethemtoeithertheleft

railorrightrailasdescribedintheRackInstallationGuide.SeeFigure8.

Figure8:CablingaSystemInstalledinStaticRails



Inner CMA attachment

housing has been

disconnected

Otros manuales para PowerEdge 2410

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de Dell

Dell

Dell VxRail P670F Manual

Dell

Dell PowerEdge 1955 Manual de usuario

Dell

Dell Force10 S25-01-GE-24P Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge 6600 Manual de usuario

Dell

Dell External M620 t Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R715 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R730 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge 1850 Manual

Dell

Dell PowerEdge 4600 Manual de usuario

Dell

Dell S5000 Series Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge T710 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge C6220 Manual de usuario

Dell

Dell E28S Series Manual de usuario

Dell

Dell EMC PowerEdge R6525 Manual

Dell

Dell POWEREDGE 840 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge 2800 Manual

Dell

Dell PowerEdge SC420 Manual técnico

Dell

Dell PowerEdge 2800 Manual

Dell

Dell PowerEdge XR4510c Manual

Dell

Dell PowerEdge C6145 Manual de usuario

Dell

Dell POWEREDGE 1900 Manual de usuario

Dell

Dell POWER EDGE SC1430 Manual de usuario

Dell

Dell EMC VxFlex Ready Node 13G Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R430 Manual de usuario

Manuales populares de Servidor de otras marcas

HP AlphaServer ES47 Manual de usuario

PowerNAS

PowerNAS CMA Manual de usuario

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manual de usuario

MSI

MSI P1-109N-L70 Manual de usuario

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manual de usuario

NEC

NEC Express5800/T110j Manual de usuario

HP ProLiant Gen9 Manual de usuario

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manual

iRobo

iRobo IPC2U Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Asus

Asus AP7500 Manual de operación y mantenimiento

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manual de usuario

HP Integrity rx2600 Guía de instalación

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manual de usuario

Planet

Planet NAS-7410 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkSystem SR635 V3 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu PRIMERGY BX900 Manual de usuario

Asus

Asus RS700DA-E6 PS4 Manual de usuario