Dell PowerEdge 1750 Manual de instrucciones

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Systems

Installing a ROMB Card

安装 ROMB 卡

Installation de la carte ROMB

Installieren einer ROMB-Karte

ROMB カードの取り付け

ROMB 카드 설치

Instalación de una tarjeta ROMB

M0170fc0.fm Page 1 Tuesday, February 25, 2003 11:56 AM

M0170fc0.fm Page 2 Tuesday, February 25, 2003 11:56 AM

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Systems

Installing a ROMB Card

M0170ebk0.book Page 1 Thursday, February 27, 2003 11:00 AM

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you

how to avoid the problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury,

or death.

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

ReproductioninanymannerwhatsoeverwithoutthewrittenpermissionofDellComputerCorporationisstrictlyforbidden.

Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Computer Corporation.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and

names or their products. Dell Computer Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names

other than its own.

March 2003 P/N M0170 Rev. A00

M0170ebk0.book Page 2 Thursday, February 27, 2003 11:00 AM

Installing a ROMB Card 1-1

This document contains information about installing a RAID on mother board (ROMB)

card.

Installing a ROMB Card

CAUTION: Only trained service technicians are authorized to remove the system

cover and access any of the components inside the system. See your System

Information Guide for complete information about safety precautions, working

inside the computer, and protecting against electrostatic discharge.

NOTICE: To avoid possible data loss, back up all data on the hard drives before changing the

mode of operation of the integrated SCSI controller from SCSI to RAID.

1Remove the front bezel (if applicable).

2Turn off the system, including any attached peripherals, and disconnect the system

from the electrical outlet.

3Remove the optional security screw (if applicable). See Figure 1-1.

4Press the latch on the system front panel and lift the left cover.

5Lift the right cover.

Figure 1-1. Opening the System Covers

latch

optional security screw

right cover

left cover

M0170ebk0.book Page 1 Thursday, February 27, 2003 11:00 AM

1-2 Installing a ROMB Card

www.dell.com | support.dell.com

6Locate the ROMB card connector on the system board. See Figure 1-2.

7If a PCI card is installed over the ROMB card connector, remove it. See your

Installation and Troubleshooting Guide for instructions.

8Position the ROMB card with the notch in its plastic cover facing the redundant power

supply bay, and align the edges of the card with the four plastic standoffs on the

system board. See Figure 1-2.

9Press down on the ROMB card cover until the four plastic standoffs snap over the edge

of the card. See Figure 1-2.

Figure 1-2. Installing the ROMB Card and Backup Battery

ROMB card

plastic standoffs (4)

notch

backup battery

RAID_BAT connector

standoffs (2)

ROMB card connector

M0170ebk0.book Page 2 Thursday, February 27, 2003 11:00 AM

Installing a ROMB Card 1-3

10 Install the ROMB backup battery:

aRemove the SCSI backplane board. See "Removing the SCSI Backplane Board."

bPosition the battery board as shown in Figure 1-2, and press it down into the two

standoffs until it snaps into place.

cPlug the battery cable into the RAID BAT connector on the system board.

dInstall the SCSI backplane board. See "Installing the SCSI Backplane Board."

11 If you removed a PCI card in step 7, replace it. See your Installation and

Troubleshooting Guide for instructions.

12 Close the system covers.

When closing the covers, close the right (larger) cover first and then close the left

cover. Press firmly on the left cover to snap the securing latch into place.

13 Install the optional security screw (if applicable). See Figure 1-1.

14 Install the front bezel (if applicable).

15 Reconnect the system and peripherals to their electrical outlets, and turn them on.

16 Enter the System Setup program and verify that the setting for the SCSI controller has

changed to reflect the presence of the RAID hardware. See "Using the System Setup

Program" in your User's Guide.

17 Configure the RAID card and logical drives. See the ROMB card documentation for

more information.

Removing the SCSI Backplane Board

1Pull each hard-drive carrier partially out of its slot, approximately 2.5 cm (1 inch).

2Disconnect the diskette-drive interface cable from the FLOPPY connector on the

backplane board. See Figure 1-3.

3Disconnect the CD drive interface cable from the CD_ROM connector on the

backplane board. See Figure 1-3.

4Press the release latch in toward the backplane board and use the handle to pull the

board out of its connector and up out of the chassis.

M0170ebk0.book Page 3 Thursday, February 27, 2003 11:00 AM

1-4 Installing a ROMB Card

www.dell.com | support.dell.com

Figure 1-3. SCSI Backplane Board

Installing the SCSI Backplane Board

1Insert the SCSI backplane board into the chassis:

aFit the metal tabs (one tab at each end of the backplane) into the slots in the

chassis wall and lower the backplane into the chassis, ensuring that the CD and

diskette drive interface cables are not caught under the backplane.

bPress down firmly over the handle to seat the backplane in its connector.

2Pivot the release latch out into the securing slot in the chassis.

3Connect the CD drive interface cable to the CD_ROM connector on the backplane

board. See Figure 1-3.

CD drive interface

connector (CD_ROM)

diskette drive interface connector

(FLOPPY)

handle

release latch

tabs (2)

M0170ebk0.book Page 4 Thursday, February 27, 2003 11:00 AM

Installing a ROMB Card 1-5

4Connect the diskette-drive interface cable to the FLOPPY connector on the backplane

board. See Figure 1-3.

5Press all installed hard drives firmly back into the SCSI connectors on the backplane.

M0170ebk0.book Page 5 Thursday, February 27, 2003 11:00 AM

1-6 Installing a ROMB Card

www.dell.com | support.dell.com

M0170ebk0.book Page 6 Thursday, February 27, 2003 11:00 AM

Otros manuales para PowerEdge 1750

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Servidor de Dell

Dell

Dell PowerEdge FD332 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge F0VN9 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R510 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R620 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge SC1420 Manual del propietario

Dell

Dell PowerEdge R320 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R420 Guía de inicio rápido

Dell

Dell PowerEdge 2950 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R250 VN927 Manual

Dell

Dell PowerEdge 6400 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R910 Guía de inicio rápido

Dell

Dell PowerEdge UPS 500T Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R650XS RD8NP Manual

Dell

Dell PowerEdge 2500SC Manual

Dell

Dell PowerEdge 650 Guía

Dell

Dell PowerEdge T710 Manual de instrucciones

Dell

Dell PowerEdge 2400 Instrucciones generales

Dell

Dell PowerEdge 860 Manual de usuario

Dell

Dell Wyse 3020 Guía de solución de problemas

Dell

Dell EMC PowerEdge C6525 Manual

Dell

Dell Force10 S2410-01-10GE-24P Manual de usuario

Dell

Dell EMC PowerEdge R740 Manual

Dell

Dell PowerEdge M620 Manual de usuario

Dell

Dell OEM CR100 Manual del propietario

Manuales populares de Servidor de otras marcas

HP AlphaServer ES47 Manual de usuario

PowerNAS

PowerNAS CMA Manual de usuario

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manual de usuario

MSI

MSI P1-109N-L70 Manual de usuario

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manual de usuario

NEC

NEC Express5800/T110j Manual de usuario

HP ProLiant Gen9 Manual de usuario

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manual

iRobo

iRobo IPC2U Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Asus

Asus AP7500 Manual de operación y mantenimiento

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manual de usuario

HP Integrity rx2600 Guía de instalación

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manual de usuario

Planet

Planet NAS-7410 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkSystem SR635 V3 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu PRIMERGY BX900 Manual de usuario

Asus

Asus RS700DA-E6 PS4 Manual de usuario