Degelman shuttlekart 1150 Manual de programación
OPERATOR & PARTS
MANUAL
SHUTTLEKART
115 0
DEGELMAN INDUSTRIES LP
BOX 830-272 INDUSTRIAL DRIVE,
REGINA, SK, CANADA, S4P 3B1
FAX 306.543.2140 PH 306.543.4447
1.800.667.3545 DEGELMAN.COM
142912 v1.2
TABLE OF CONTENTS - OPERATORS SECTION
Introduction 1
Safety
Safety Information 2
Operation
Overview / Preparation 8
Hook-Up 10
Loading/Unloading 11
Transporting 13
Cleanout / Storage 14
Service & Maintenance
Service 16
Adjustments 17
Repair 18
Troubleshooting 21
Specifications 22
Warranty 24
PARTS SECTION 27
DEGELMAN INDUSTRIES LP
BOX 830-272 INDUSTRIAL DRIVE,
REGINA, SK, CANADA, S4P 3B1
FAX 306.543.2140 PH 306.543.4447
1.800.667.3545 DEGELMAN.COM
IMPORTANT:
READ MANUAL
-1-
142912 - Shuttlekart 1150 (21-June-2022)
OPERATOR ORIENTATION - The directions left, right, front and rear, as mentioned throughout the manual, are
as seen from the tractor drivers’ seat and facing in the direction of travel.
Introduction
CONGRATULATIONS on your choice of a Degelman Shuttlekart®to complement your farming operation.
It has been designed and manufactured to meet the needs of a discerning agricultural market for effective
short distance grain transport, enhancing harvest and seeding operations. Use this manual as your first
source of information about this machine.
Safe, efficient and trouble free operation of your Degelman Shuttlekart®requires that you and anyone else
who will be operating or maintaining it, read and understand the Safety, Operation, Maintenance and
Troubleshooting information contained within this manual.
Keep this manual handy for frequent reference and to pass on to new operators or owners. Call your
Degelman Dealer if you need assistance, information, or additional copies of the manual.
-2-
142912 - Shuttlekart 1150 (21-June-2022)
The Safety Alert Symbol identifies important safety
messages applied to the Shuttlekart®and in this
manual. When you see this symbol, be alert to the
possibility of injury or death. Follow the
instructions provided on the safety messages.
The Safety Alert Symbol means:
ATTENTION!
BECOME ALERT!
YOUR SAFETY IS INVOLVED!
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation
that, if not avoided, WILL result in death or serious injury
if proper precautions are not taken.
WARNING: Indicates a potentially hazardous
situation that, if not avoided, COULD result in death or
serious injury if proper precautions are not taken.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation
that, if not avoided, MAY result in minor or moderate
injury if proper practices are not taken, or, serves as a
reminder to follow appropriate safety practices.
Why is SAFETY important to YOU?
3 BIG Reasons:
•Accidents Can Disable and Kill
•Accidents Are Costly
•Accidents Can Be Avoided
Note the use of the Signal Words: DANGER, WARNING, and CAUTION with the safety messages.
The appropriate Signal Word has been selected using the following guidelines:
SAFETY ALERT SYMBOL
SIGNAL WORDS
Safety
CAUTION
DANGER
WARNING
-3-
142912 - Shuttlekart 1150 (21-June-2022)
1. Read and understand the Operator’s
Manual and all safety signs before
operating, maintaining or adjusting
the Shuttlekart®.
2. Install and properly secure all shields and
guards before operating. Use hitch pin with a
mechanical locking device.
3. Have a first-aid kit available for use
should the need arise and know
how to use it.
4. Have a fire extinguisher available
for use should the need arise and
know how to use it.
5. Wear appropriate protective gear. This list
includes but is not limited to:
• A hard hat
• Protective shoes with slip resistant soles
• Protective glasses or goggles
• Heavy gloves
• Wet weather gear
• Hearing protection
• Respirator or filter mask
6. Clear the area of people, especially small
children, and remove foreign objects from the
machine before starting and operating.
7. Do not allow riders.
8. Stop tractor engine, set park brake, remove
ignition key and wait for all moving parts to
stop before servicing, adjusting, repairing or
unplugging.
9. Review safety related items with all operators
annually.
YOU are responsible for the safe operation and
maintenance of your Degelman Shuttlekart®.
YOU must ensure that you and anyone else who
is going to operate, maintain or work around the
Shuttlekart®be familiar with the operating and
maintenance procedures and related SAFETY
information contained in this manual.
This manual will take you step-by-step through
your working day and alerts you to all good safety
practices that should be adhered to while operating
this equipment.
Remember, YOU are the key to safety. Good safety
practices not only protect you but also the people
around you. Make these practices a working
part of your safety program. Be certain that
EVERYONE operating this equipment is familiar
with the recommended operating and maintenance
procedures and follows all the safety precautions.
Most accidents can be prevented. Do not risk injury
or death by ignoring good safety practices.
• Shuttlekart®owners must give operating
instructions to operators or employees before
allowing them to operate the Shuttlekart®,
and at least annually thereafter per OSHA
regulation 1928.51.
• The most important safety device on this
equipment is a SAFE operator. It is the opera-
tor’s responsibility to read and understand
ALL Safety and Operating instructions in the
manual and to follow these. All accidents can
be avoided.
• A person who has not read and under-
stood all operating and safety instructions
is not qualified to operate the machine. An
untrained operator exposes himself and by-
standers to possible serious injury or death.
• Do not modify the equipment in any way.
Unauthorized modification may impair the
function and/or safety and could affect the
life of the equipment.
• Think SAFETY! Work SAFELY!
Safety
SAFETY GENERAL SAFETY
-4-
142912 - Shuttlekart 1150 (21-June-2022)
1. Review the Operator’s Manual and all safety
items before working with, maintaining or oper-
ating the Shuttlekart®.
2. Stop the tractor engine, set park brake, remove
ignition key and wait for all moving parts to
stop before servicing, adjusting, repairing or
unplugging.
3. Keep hands, feet, clothing and hair away from
all moving and/or rotating parts.
4. Clear the area of bystanders, especially chil-
dren, when carrying out any maintenance and
repairs or making any adjustments.
5. Place safety stands or large blocks under the
frame before removing tires or working beneath
the machine.
6. Be careful when working around or maintaining
a high-pressure hydraulic system. Wear proper
eye and hand protection when searching for
a high pressure hydraulic leak. Use a piece
of wood or cardboard as a backstop when
searching for a pin hole leak in a hose or a
fitting.
7. Always relieve pressure before disconnecting or
working on hydraulic system.
1. Read and understand the Operator’s Manual
and all safety signs before using.
2. Stop tractor engine, set park brake, remove
ignition key and wait for all moving parts to
stop before servicing, adjusting, repairing or
unplugging.
3. Keep hands, feet, hair and clothing away from
all moving and/or rotating parts.
4. Do not allow riders on the Shuttlekart®or
tractor during operation or transporting.
5. Keep all shields and guards in place when
operating.
6. Clear the area of all bystanders, especially
children, before starting.
7. Do not operate machine on steep side hills or
slopes.
8. Be careful when working around or
maintaining a high-pressure hydraulic system.
Ensure all components are tight and in good
repair before starting.
9. Clean all reflectors, lights and the SMV sign
before transporting on a highway or public
road. Be sure to check with local highway
authorities and comply with their lighting
requirements.
Safety
OPERATING SAFETY MAINTENANCE SAFETY
-5-
142912 - Shuttlekart 1150 (21-June-2022)
1. Always place all tractor hydraulic controls in
neutral before dismounting.
2. Make sure that all components in the hydrau-
lic system are kept in good condition and are
clean.
3. Replace any worn, cut, abraded, flattened or
crimped hoses and metal lines.
4. Do not attempt any makeshift repairs to the
hydraulic lines, fittings or hoses by using tape,
clamps or cements. The hydraulic system
operates under extremely high-pressure. Such
repairs will fail suddenly and create a hazard-
ous and unsafe condition.
5. Wear proper hand and eye
protection when searching
for a high-pressure hydraulic
leak. Use a piece of wood
or cardboard as a backstop
instead of hands to isolate
and identify a leak.
6. If injured by a concentrated high-pressure
stream of hydraulic fluid, seek medical attention
immediately. Serious infection or toxic reaction
can develop from hydraulic fluid piercing the
skin surface.
7. Before applying pressure to the system, make
sure all components are tight and that lines,
hoses and couplings are not damaged.
• Think SAFETY! Work SAFELY
1. Read and understand ALL the information in the
Operator’s Manual regarding procedures and
SAFETY when operating the Shuttlekart®in the
field/yard or on the road.
2. Check with local authorities regarding machine
transport on public roads. Obey all applicable
laws and regulations.
3. Always travel at a safe speed. Use caution
when making corners or meeting traffic.
4. Make sure the SMV (Slow Moving Vehicle)
emblem and all the lights and reflectors that are
required by the local highway and transport
authorities are in place, are clean and can be
seen clearly by all overtaking and oncoming
traffic.
5. Keep to the right and yield the right-of-way to
allow faster traffic to pass. Drive on the road
shoulder, if permitted by law.
6. Always use hazard warning flashers on tractor
when transporting unless prohibited by law.
7. Always use a pin with provisions for a mechani-
cal retainer and a safety chain when attaching
to a tractor or towing vehicle.
1. Failure to follow proper procedures when
mounting a tire on a wheel or rim can produce
a blow out which may result in serious injury or
death.
2. Do not attempt to mount a tire unless you have
the proper equipment and experience to do the
job.
3. Have a qualified tire dealer or repair service-
man perform required tire maintenance.
Safety
HYDRAULIC SAFETY TRANSPORT SAFETY
TIRE SAFETY
-6-
142912 - Shuttlekart 1150 (21-June-2022)
Safety
DANGER - ROTATING CHAIN
Extreme Danger of
amputation exists around
rotating chains and
sprockets. Keep fingers,
hair, loose clothing etc.
clear of moving parts.
SPECIFIC DANGER AREAS
DANGER - SUFFOCATING
Extreme
danger of
suffocating
exists while
loading or
unloading your
Shuttlekart®.
DANGER - ROTATING PARTS
Extreme Danger of
death or amputation
exists around rotating
PTO components. Keep
fingers, hair, loose
clothing etc. clear of
moving parts.
WARNING - MOVING AUGER
Danger exists around moving
auger flighting. Although
augers are protected, exercise
caution around
moving auger
components.
WARNING - FOLD LADDER
Danger of falling exists
from unfolded ladder.
Never allow children
to play on the ladder.
Always fold ladder
when not using it.
WARNING - CRUSHING DANGER
Danger of crushing
limbs exists when
pivot auger is moving
to lowered position.
Keep limbs clear of
area between auger
and cart frame.
WARNING - NO RIDERS
Under no circumstances
should this machine ever
have riders. Keep all
bystanders, especially
children, clear of this
machine during use.
RIDERS
CAUTION -PIVOTING AUGER
Danger exists while
pivot auger is
moving. Clear area
of all bystanders
while setting pivoting
auger. Exercise
caution wherever
you see this graphic.
CAUTION - PINCHING DANGER
Danger exists of
pinching in the
following areas:
Folding Auger,
Flow Control Gate.
Clear area of all
bystanders while
unfolding auger and
setting flow control gate.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Maquinaria agrícola de Degelman
Degelman
Degelman Pro-Till 33 Manual de programación
Degelman
Degelman STRAWMASTER Plus Manual de usuario
Degelman
Degelman 5900 Series Manual de usuario
Degelman
Degelman LANDROLLER FIVE-PLEX 8000 Series Manual de programación
Degelman
Degelman PRO-TILL 10/13 Manual de usuario
Degelman
Degelman Rock King 9600 Manual de programación
Degelman
Degelman STRAWMASTER 7000 Manual de usuario
Degelman
Degelman LANDROLLER 45 Manual de usuario
Degelman
Degelman PRO-CAST 80 Manual de usuario
Degelman
Degelman PRO-TILL 14 NT Manual de usuario
Degelman
Degelman REV1500 Manual de programación
Degelman
Degelman Pro-Till 33 Manual de programación
Degelman
Degelman Pro-till 26 Manual de usuario
Degelman
Degelman STRAWMASTER PRO 80 Manual de programación
Degelman
Degelman M28 Manual de programación
Degelman
Degelman PRO-TILL 14 Manual de programación
Degelman
Degelman SILAGE KING Manual de programación
Degelman
Degelman STRAWMASTER 54NT Manual de programación
Degelman
Degelman Signature Series Manual de programación
Degelman
Degelman PRO-TILL SCORPION HITCH Manual de programación
Manuales populares de Maquinaria agrícola de otras marcas
GSi
GSi PNEG-2314 Manual de usuario
Checchi & Magli
Checchi & Magli TEXDRIVE Manual de usuario
Amazone
Amazone Cenius 4003-2TX Manual de usuario
MASSEY FERGUSON
MASSEY FERGUSON MF 9313S Manual de usuario
Cima
Cima BLITZ Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
Amazone
Amazone CombiDisc 3000 Instrucciones de instalación
