dallmeier DOMERA DDZ4010-IM/HS/HD Guía
DDZ4010-YY/HS/HD
DDZ4020-YY/HS/HD
English
004056 / Rev. 1.0.0 / 2012-08-09
Commissioning
Full High-Definition High-Speed IP Network PTZ Dome Camera
2 www.dallmeier.com
DDZ40(10)(20)-YY/HS/HD
DDZ40(10)(20)-YY/HS/HD
www.dallmeier.com 3
Information about Copyright, Trademarks, Design Patents
© 2012 Dallmeier electronic
The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communica-
tion of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be
held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a
patent, utility model or design.
We reserve the right to make technical modications.
The manufacturer accepts no liability for damage to property or pecuniary damages
arising due to minor defects of the product or documentation, e.g. print or spelling errors,
and for those not caused by intention or gross negligence of the manufacturer.
Dallmeier electronic GmbH & Co.KG
Cranachweg 1
93051 Regensburg, Germany
www.dallmeier.com
info@dallmeier.com
All trademarks identied by ® are registered trademarks of Dallmeier electronic.
All trademarks identied by *) are trademarks or registered trademarks of the following owners:
Adobe and Flash of Adobe Systems Incorporated headquartered in San José, California, USA;
AMD and AMD Athlon of Advanced Micro Devices, Inc. headquartered in Sunnyvale, California, USA;
IBM of International Business Machines Corporation headquartered in Armonk, New York, USA;
Intel and Pentium or Intel Pentium of Intel Corporation headquartered in Santa Clara, California, USA;
JavaScript of Oracle Corporation (and/or its afliates) headquartered in Redwood Shores, California, USA;
Microsoft, ActiveX, DirectX, Internet Explorer, Windows and Windows Vista of Microsoft Corporation headquartered in
Redmond, Washington, USA
Third-party trademarks are named for information purposes only.
Dallmeier electronic respects the intellectual property of third parties and always attempts to ensure the complete
identication of thirdparty trademarks and indication of the respective holder of rights. In case that protected rights are
not indicated separately, this circumstance is no reason to assume that the respective trademark is unprotected.
4 www.dallmeier.com
Table of Contents DDZ40(10)(20)-YY/HS/HD
Table of Contents
1 Introduction 6
1.1 Validity 6
1.2 Documents 6
1.3 Typographical Conventions 7
2 Safety Instructions 9
3 General Notes 12
3.1 Scope of Delivery 12
3.2 Transportation and Packaging 12
3.3 Appropriate Use 13
3.4 Performance Features 14
3.5 Warranty 15
3.6 Approvals/Certications 15
4 Requirements 16
4.1 General 16
4.2 Power Supply 16
4.3 Outdoor 17
4.4 Operation 17
5 Views and Connection Assignment 18
5.1 In-ceiling Mount Variant 18
5.2 Surface Mount Variant 22
5.3 Weather-proof Variant 26
5.4 Terminal Area (IP I/O Interface) 27
5.5 PTZ Dome Camera 27
6 Basic Settings 30
6.1 Dome ID 30
6.2 Signal Transmission 31
6.3 Video Standard 32
6.4 Baud Rate 33
6.5 Protocol 34
DDZ40(10)(20)-YY/HS/HD Table of Contents
www.dallmeier.com 5
7 Installation and Commissioning 35
7.1 In-ceiling Mount Variant 36
7.2 Surface Mount Variant 46
7.3 Weather-proof Variant 53
8 Connection and Login 55
8.1 System Requirements 55
8.2 Connection 56
8.3 Login 57
9 Maintenance 58
10 Pin Assignment 59
10.1 Terminal Area 59
10.2 Weather-proof Housing 62
11 TechnicalSpecications 63
12 Technical Drawings 65
6 www.dallmeier.com
Introduction DDZ40(10)(20)-YY/HS/HD
1 Introduction
1.1 Validity
This document applies to the following Full High-
Denition high-speed IP network PTZ dome cameras:
• DDZ4010-IM/HS/HD (in-ceiling mount variant)
• DDZ4010-SM/HS/HD (surface mount variant)
• DDZ4010-WM/HS/HD (weather-proof variant)
• DDZ4020-IM/HS/HD (in-ceiling mount variant)
• DDZ4020-SM/HS/HD (surface mount variant)
• DDZ4020-WM/HS/HD (weather-proof variant)
The descriptions in this document are based on the software ver-
sions 3.4.0.4 (IP I/O interfaces) and V1.38 (PTZ dome cameras).
If text passages require distinctions to be made between the de-
vice variants, the complete product names will be mentioned.
Pictures in this document may differ from the actual product.
1.2 Documents
Commissioning (this document)
The document entitled “Commissioning” contains the most impor-
tant steps for the connection and commissioning of the respective
devices.
In addition, safety instructions, general notes and basic technical
specications are provided.
The target audience is trained and authorized professionals (in-
stallers).
DDZ40(10)(20)-YY/HS/HD Introduction
www.dallmeier.com 7
InstallationandConguration
The document entitled “Installation and Conguration” contains
detailed descriptions of the installation, connection, commission-
ing and conguration of the devices.
In addition, safety instructions, general notes and basic technical
specications are provided.
The target audience is trained and authorized professionals (in-
stallers).
1.3 Typographical Conventions
For reasons of clarity and readability, various text formatting ele-
ments and types of emphasis are used in this documentation:
Instructions are indicated by arrows ().
Always carry out instructions one after the other in the se-
quence described.
Expressions in bold/italics generally indicate a control element
on the device (switches or labels) or on its user interface (buttons,
menu entries).
Paragraphs in italics provide information on basic principles,
special features and efcient procedure as well as general recom-
mendations.
8 www.dallmeier.com
Introduction DDZ40(10)(20)-YY/HS/HD
This document may contain various warning words and symbols
that indicate potential sources of danger:
DANGER
DANGER indicates a hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE
NOTICE indicates practices for preventing property damage,
incorrect congurations or faulty operations.
DDZ40(10)(20)-YY/HS/HD Safety Instructions
www.dallmeier.com 9
2 Safety Instructions
Only use the units described in this document if they are techni-
cally in proper working condition and for the intended purpose
while keeping safety and potential dangers in mind.
QualiedPersonnel
The installation, mounting, connection, commissioning and cong-
uration of the units may only be carried out by qualied personnel.
This also applies to the maintenance, testing and repair, whereat
the regulations of the DIN VDE 0701 series of standards (repair,
modication and inspection of electrical appliances) must be fol-
lowed.
Regulations
The use of video and audio surveillance systems is, in general,
strictly regulated.
Inform yourself about the currently valid laws and regulations
regarding data, worker and environmental protection before using
the units and ensure compliance with them.
System Components
Only use internal components that have been tested and ap-
proved by Dallmeier.
Inappropriate internal components may cause malfunctions, dam-
ages and data loss and may result in the loss of warranty.
Modications
Do not make any modications to the hardware or software that
have not been tested and approved by Dallmeier.
Inappropriate modications may cause malfunctions, damages
and data loss and may result in the loss of warranty.
10 www.dallmeier.com
Safety Instructions DDZ40(10)(20)-YY/HS/HD
Documentation
Read the documents included in the delivery carefully and thor-
oughly.
Always observe the contained instructions, notes and warnings.
Condensation Water
If the units are brought from a cold to a warm environment, result-
ing condensation water may cause malfunctions and damages.
In this case, wait (up to 8 hours) until the units have reached room
temperature before commissioning.
Earthing & Equipotential Bonding
For the safety of persons (protection against dangerous contact
voltages) and devices (protection against overvoltages) and the
immunity of information and communication technology equip-
ment to electromagnetic interferences (EMI), all protective meas-
ures, which are specied by the currently valid DIN, VDE and ISO
standards and which provide for a standard-compliant earthing
and a correct equipotential bonding of electrical and electronic
devices, are mandatory and must be fullled by all means.
Lightning Storms
To avoid damage to the units by electrical surge during lightning
storms, unplug the units from the mains power supply (pull out the
power plug).
This is also recommended, when the units have been unused for
a long period of time.
Operating Conditions
Unfavourable operating conditions may shorten the life of the
units and may cause malfunctions, damages and data loss and
may result in the loss of warranty.
Observe the specications given in the technical data, the operat-
ing condition requirements and the maintenance instructions.
Este manual sirve para los siguientes modelos
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cámara de seguridad de dallmeier
dallmeier
dallmeier DDF4320HD-DN Manual de usuario
dallmeier
dallmeier DF51 0HD-DN/IR Series Guía
dallmeier
dallmeier RDF6000DN Series Manual de usuario
dallmeier
dallmeier DDF4010HDV Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
dallmeier
dallmeier CasinoCam DDF3000AV Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
dallmeier
dallmeier DDZ3022A Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
dallmeier
dallmeier Picodome DDF4220HDV Series Manual de usuario
dallmeier
dallmeier DDZ5200HD Series Guía
dallmeier
dallmeier DDF5(X)00HDV-DN Manual de usuario
dallmeier
dallmeier DF4510H Manual
dallmeier
dallmeier DDF4520HDV-DN Guía
dallmeier
dallmeier DF5 Series Manual de instalación y operación
dallmeier
dallmeier Colour Picodome DDF3000APV Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
dallmeier
dallmeier DDF5 50HDV-DN-SM Series Guía
dallmeier
dallmeier CaminPIX DDF4010HDV-IM Manual de usuario
dallmeier
dallmeier DF4920HD-DN Guía
dallmeier
dallmeier DDF4820HDV-DN Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
dallmeier
dallmeier DDF4010HDV-SM Manual de usuario
dallmeier
dallmeier DF5210HD-DN/IR Guía
dallmeier
dallmeier DF3000A-DN Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
