D-Link DGS-1008P Manual de usuario
INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D’INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIDA DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
TELEPÍTÉSI SEGÉDLET
INSTALLASJONSVEILEDNING
INSTALLATIONSVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
INSTALLATIONSGUIDE
GUIA DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU
KRATKA NAVODILA ZA UPORABO
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ
2
48 V DC 1.25 A
If any of these items are missing from your packaging, contact
your reseller.
Using a power adapter with a different voltage rating
will damage and void the warranty of this product.
DGS-1008P
The D-Link DGS-1008P is a Gigabit PoE unmanaged switch capable of feeding power to Power
over Ethernet (PoE) devices such as network cameras. The DGS-1008P has 8 ports operating
at 10/100/1000 Mbps ports with 4 PoE ports (Ports 1 to 4) capability ideal for home and small
ofce businesses with limited budgets.
For full product manual, please refer to the website ftp.dlink.eu/Manuals/DGS-1008P_Manual.pdf
3
Please follow the steps below to set up the switch:
1. Install the DGS-1008P in a cool and dry place. Refer to the Technical Specications for the
acceptable operating temperature and humidity ranges.
2. Install the switch in a site free from strong electromagnetic source, vibration, dust, and direct
sunlight.
3. Leave at least 10 cm of space at the left and right-hand side of the switch for ventilation.
4. Visually inspect the power jack and make sure that it is fully secured to the power adapter.
Plug the AC power cord into a free wall socket, then plug the other end of the DC power jack
into the power outlet of the DGS-1008P. The Power LED will illuminate conrming that the
device has powered up successfully.
The PoE ports can supply up to 15.4 watts, a total PoE budget of 52 watts, allowing users to
attach an IEEE 802.3af compliant device to the DGS-1008P.
These ports offer network speeds of either 10 Mbps, 100 Mbps or 1000 Mbps and can operate
in half and full-duplex transfer modes. These ports also support automatic MDI/MDIX crossover,
eliminating the need for crossover cables or uplink ports. Each port can be connected directly to
a server, hub, router, or switch using regular straight-through twisted-pair Ethernet cables.
4
The LED indicators allow you to monitor, diagnose, and troubleshoot any potential problem within the
switch, connection, or attached devices.
Green Solid light Power on
Off Power off
Green Solid light Secure connection to a 1000 Mbps Ethernet
device.
Blinking The port is receiving or transmitting data.
Amber Solid light Secure connection to a 10/100 Mbps Ethernet
device.
Blinking The port is receiving or transmitting data.
Off Light off No link
Green Solid light The port is successfully connected to a PoE
device and is powering the device properly.
Off No connection to a PoE device
Red Solid light The PoE port has failed, possibly due to:
1. PoE total power budget shortage
2. Over current: Exceeds the power current of
powered device's classication.
3. Short circuit: An intentional short circuit has
been performed on a powered device.
Red Solid light The PoE devices' output power is over 45 W.
In the meantime, no additional devices can be
powered on.
Blinking If connected devices are unplugged and the
remaining power is over 7 W, the PoE Max. LED
will blink for two minutes.
Off Light off The power usage is less than the power budget
of 45 W.
5
- Check if the power adapter is connected properly to the wall socket and the back of the device.
- Ensure that the on/off switch is in the "on" position.
- Ensure the Port LED is illuminated or ashing. If not, try using a new LAN cable.
- Ensure that the PoE device is connected to one of the four PoE enabled ports (1 to 4) and the
connected PoE devices do not exceed the maximum power budget of 52 W.
website: http://www.dlink.co.uk FTP: ftp://ftp.dlink.co.uk
Home Wireless/Broadband 0871 873 3000 (9.00am–06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm)
Managed, Smart, & Wireless Switches, or Firewalls 0871 873 0909 (09.00am- 05.30pm)
(BT 10ppm, other carriers may vary.)
All Products 1890 886 899 (09.00am-06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm)
Phone rates: €0.05ppm peak, €0.045ppm off peak times
6
48 V DC, 1,25 A
Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt, wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler.
Die Verwendung eines Stromadapters/Netzteils mit
einer unterschiedlichen Spannung verursacht Schäden. In
diesem Falle erlischt der Garantieanspruch für dieses Produkt.
DGS-1008P
Bei dem D-Link DGS-1008P handelt es sich um einen Gigabit PoE Unmanaged Switch, der fähig
ist, Power over Ethernet (PoE) Geräte, wie Netzwerkkameras, mit Strom zu versorgen. Der
DGS-1008P besitzt 8 Ports mit 10/100/1000 MBit/s, wobei 4 PoE Ports (Ports 1 bis 4) ideal für
den Heimbereich und kleine Geschäftsbereiche mit limitierten Budgets sind.
Das komplette Handbuch zum Produkt nden Sie im Web auf ftp.dlink.eu/Manuals/DGS-1008P_
Manual.pdf
7
Führen Sie die folgenden Schritte zum Einrichten des Switch aus:
1. Installieren Sie den DGS-1008P an einem kühlen und trockenen Ort. Akzeptable
Betriebstemperatur- und Feuchtigkeitsbereichswerte nden Sie unter den technischen Angaben.
2. Installieren Sie den Switch an einem Ort, an dem das Gerät keinen starken elektromagnetischen
Strahlungen, Vibrationen, Staub und direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.
3. Lassen Sie mindestens 10 cm Platz an der linken und rechten Seite des Switch, um
Luftbewegung zu gewährleisten.
4. Nehmen Sie eine Sichtprüfung der Stromeingangsbuchse vor und vergewissern Sie sich, dass
sie sicher mit dem Netzteil verbunden ist.
Schließen Sie das Wechselstromkabel an eine Wandsteckdose an und stecken Sie das andere
Kabelende des Netzteils (Gleichstrom) in die Stromeingangsbuchse des DGS-1008P. Die
LED-Betriebsanzeige (oder Stromanzeige) leuchtet auf. Das zeigt, dass das Gerät erfolgreich
eingeschaltet ist.
Die PoE-Ports können bis zu 15,4 Watt liefern, ein PoE-Gesamtbudget von 52 Watt. Das erlaubt
Benutzern den Anschluss eines IEEE 802.3af konformen Geräts an den DGS-1008P.
Diese Ports bieten Netzwerkgeschwindigkeiten von entweder 10 Mbit/s, 100 Mbit/s oder
1000 Mbit/s und können in Halb- und Vollduplex Übertragungsmodi betrieben werden. Sie
unterstützen darüber hinaus auch automatisches MDI/MDIX-Crossover, was die Verwendung
von Crossover-Kabel oder Uplink-Ports unnötig macht. Jeder Port kann direkt an einen Server,
Hub, Router oder Switch mithilfe eines gewöhnlichen Straight-Through Twisted-Pair Ethernet-
Kabels angeschlossen werden.
8
Über die LED-Anzeigen können Sie jedes potentielle Problem mit dem Switch, der Verbindung oder
mit angeschlossenen Geräten überwachen, diagnostizieren und eventuell beheben.
Grün Leuchtet
durchgehend Strom ein
Aus Strom aus
Grün Leuchtet
durchgehend Sichere Verbindung zu einem 1000 Mbit/s
Ethernet-Gerät.
LED blinkt Der Port empfängt oder überträgt Daten.
Gelb Leuchtet
durchgehend Sichere Verbindung zu einem 10/100 Mbit/s
Ethernet-Gerät.
LED blinkt Der Port empfängt oder überträgt Daten.
Aus LED leuchtet nicht Keine Verbindung
Grün Leuchtet
durchgehend Der Port ist erfolgreich mit einem PoE-Gerät
verbunden und führt dem Gerät ordnungsgemäß
Strom zu.
Aus Keine Verbindung zu einem PoE-Gerät
Rot Leuchtet
durchgehend Es ist ein Fehler am PoE-Port aufgetreten.
Möglicher Grund:
1. PoE-Stromgesamthaushalts-Dezit
2. Überstrom: Überschreitet die festgelegte
Stromstärke des mit Strom versorgten Geräts
3. Kurzschluss: Am mit Strom versorgten Gerät
kam es zu einem beabsichtigten Kurzschluss.
Rot Leuchtet
durchgehend Die Ausgangsleistung der PoE-Geräte ist über
45 W. In der Zwischenzeit können keine
zusätzlichen Geräte mit Strom versorgt werden.
LED blinkt Falls angeschlossene Geräte von der
Stromzufuhr getrennt werden und die elektrische
Leistung beträgt mehr als 7 W, blinkt die PoE
Max.-LED zwei Minuten lang.
Aus LED leuchtet nicht Der Stromverbrauch ist geringer als der
Stromhaushalt von 45 W.
9
- Stellen Sie sicher, dass das Netzteil (Stromadapter) korrekt an eine Wandsteckdose und das
andere Ende des Kabels auf der Rückseite des Geräts fest angeschlossen ist.
- Vergewissern Sie sich, dass der Ein-/Aus-Schalter in der Position "on" (Ein) ist.
- Vergewissern Sie sich, dass die Port LED leuchtet oder blinkt. Ist das nicht der Fall, verwenden
Sie ein neues LAN-Kabel.
- Stellen Sie zunächst sicher, dass das PoE-Gerät an einen der vier PoE-fähigen Ports (1 bis 4)
angeschlossen ist und die angeschlossenen PoE-Geräte nicht die innerhalb des Systems
zugewiesene verfügbare elektrische Leistung von 52 W überschreiten.
: Web: http://www.dlink.de
Telefon: +49(0)1805 2787 0,14 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr
: Web: http://www.dlink.at
Telefon: +43(0)820 480084 0,116 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr
: Web: http://www.dlink.ch
Telefon: +41(0)848 331100 0,08 CHF pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr
* Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern können abweichen.
10
48 V CC, 1,25 A
Contactez immédiatement votre revendeur s’il manque l’un de
ces éléments de la boîte.
L'utilisation d'un adaptateur secteur dont la
tension nominale est différente risque d'endommager le produit
et en annule la garantie.
DGS-1008P
Le DGS-1008P de D-Link est un commutateur Gigabit PoE non administrable capable d'alimenter
des dispositifs PoE (Power over Ethernet = alimentation électrique par câble Ethernet) comme
les caméras réseau. Le DGS-1008P a 8 ports fonctionnant à 10/100/1000 Mbits/s dont 4 ports
avec capacité PoE (Ports 1 à 4), ce qui est idéal pour la maison et les petites entreprises ayant
des budgets limités.
Pour prendre connaissance du manuel complet du produit, consultez le site Web ftp.dlink.eu/
Manuals/DGS-1008P_Manual.pdf
Otros manuales para DGS-1008P
10
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cambiar de D-Link
D-Link
D-Link DSS-24+ Manual de usuario
D-Link
D-Link DFB-H7 Manual de usuario
D-Link
D-Link DIS-100G-5SW Manual de usuario
D-Link
D-Link xStack Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-1248T - Switch Manual de usuario
D-Link
D-Link DKVM-440 Manual de usuario
D-Link
D-Link DES-3226SM - 1000Mbps Ethernet Switch Manual de usuario
D-Link
D-Link DES-1226G Manual de usuario
D-Link
D-Link DKVM-222 Manual de usuario
D-Link
D-Link DES-1050G Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-1016T Manual de usuario
D-Link
D-Link DES-7200 Manual de instrucciones
D-Link
D-Link DCH-G020X Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-1228P Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-105 - Switch Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-3000-20L Manual de usuario
D-Link
D-Link NPP-C61BLK242 Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-1008D - Switch Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-1016D - Switch Manual de usuario
D-Link
D-Link DXS-3227 - xStack Switch - Stackable Manual de usuario
