D-Link ShareCenter DNS-327L Manual de usuario

QUICK

INSTALLATION

GUIDE

ShareCenterTM +

2-BAY CLOUD NETWORK STORAGE ENCLOSURE

DNS-327L

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA

GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA

快速安裝指南

PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

DNS-327L

ENGLISH

CONTENTS OF

PACKAGING

CONTENTS

INSTALLATION CD

INCLUDES SETUP WIZARD & TECHNICAL MANUALS

ShareCenterTM + 2-BAY CLOUD NETWORK STORAGE

ENCLOSURE

DNS-327L

If any of these items are missing from your packaging, please

contact your reseller.

ETHERNET CABLE

CAT5 UTP

POWER ADAPTER

HARD DRIVE MOUNTING KIT

CONTAINS 2 BRACKETS AND 4 SCREWS

DNS-327L

ENGLISH

PRODUCT

SETUP

QUICK INSTALLATION

1. Attach the hard drive brackets to the back of your hard drives with

the included screws. Ensure that the brackets are aligned so that

when the hard drive is inserted, the arrow on the bracket points to

the front of the ShareCenter.

2. Remove the top cover from the ShareCenter by pressing the PUSH

button on the back and lifting the cover.

3. Insert the hard disk drive(s) into an empty bay. Make sure the

top of the hard disk drive on each side is facing the middle of the

ShareCenter. Push the drive into the slot until you feel it lock into

place.

Reattach the top cover of the ShareCenter.

4. Connect one end of the Ethernet cable to the ShareCenter's Ethernet

port, and the other end into your Router. Next, connect the power

cable to the power adapter and connect it to the ShareCenter's power

port and then plug the power cable into your wall outlet or power strip.

Press the power button on the front of the device to turn it on.

5. Remove the ShareCenter CD from the package and insert it into

your computer. Click the gray Start button on the welcome screen

to begin the Setup Wizard. Follow the instructions on the screen.

Default IP: Determined by DHCP

Default Username: admin

Default Password: (leave this blank)

Important: Ensure that your Internet connection is active. Do not

connect any USB storage devices yet.

In order to use all of the functions of this device, you must register it with mydlink. Simply

follow the steps at the end of the Setup Wizard during installation to register your product with

your mydlink account.

POWE R

DNS-327L

ENGLISH

TROUBLESHOOTING

SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS

1. I HAVE LOST MY D-LINK CD, WHAT CAN I DO?

You can download the software drivers and user manual from the D-Link website. (See Technical

Support below).

2. WHAT HARD DRIVES ARE COMPATIBLE WITH THE SHARECENTER?

Most SATA hard drives are compatible with the ShareCenter. Please visit your local D-Link

support site listed on the Technical Support page for an updated list of compatible hard drives.

3. THE HARD DISK LED ON MY SHARECENTER IS ORANGE. IS MY DEVICE FAULTY?

No. An orange light means that the hard drive (HD) inside the ShareCenter needs to be

formatted before use. If you have not yet installed the ShareCenter or if you are inserting a

replacement hard drive, the orange light will indicate that the HD needs to be formatted for use

in the ShareCenter. Insert the Installation CD into your computer’s CD/DVD drive and follow the

instructions to use the Setup Wizard utility to format the inserted disk. A correctly formatted disk

can be identied when the orange LED changes to white.

4. HOW CAN I ACCESS MY SHARECENTER ON THE NETWORK?

• You can access the device by clicking on the drive letter you have mapped to the device. For

example, if you mapped the drive to ‘G drive’, open up windows explorer (not Internet Explorer)

and type ‘G:’ into the address bar.

• You may also access it like a regular Windows share on a network, by typing its IP address into

Windows Explorer as <IP address> (e.g. \\192.168.0.32\), or by using FTP, in which case the

address is ftp://<IP address> .

5. HOW DO I RESET MY SHARECENTER?

Locate the reset button on the back of the ShareCenter. Press and hold the button (using an

implement such as a straightened paperclip) until the power LED on the front panel starts

ashing. Allow a minute for the device to reset.

Note: Resetting the ShareCenter to the factory defaults will erase the current configuration

settings. To recongure your settings, log into the ShareCenter Web interface or alternatively,

reinstall the device using the Setup Wizard software supplied on the CD-ROM.

6. THE DEVICE HAS A USB PORT. CAN I PLUG AN EXTERNAL HARD DRIVE INTO

THIS PORT?

The ShareCenter does support external additional drives via the USB port. This port can also be

used to connect a USB Printer, UPS, or USB Flash drive.

7. HOW DO I ACCESS THE FTP SERVER FROM THE INTERNET?

• If the ShareCenter connects to the Internet though a NAT gateway or router, you may need to

congure port forwarding. Forward the FTP port (TCP 21 by default) to the IP address of your

ShareCenter.

• To access your FTP server from the Internet, use the public IP (or domain name) of your

gateway or router (e.g. ftp://mydomain.com).

8. WHY CAN'T I REGISTER MY DEVICE WITH MYDLINK?

If you experience issues registering this device with your mydlink account, try performing a hard

reset by using an unfolded paperclip to press and hold the reset button for 10 seconds while the

device is powered on. This may be necessary if you purchased an open box or resold unit.

DNS-327L

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.

Tech Support for customers in

Australia:

Tel: 1300-766-868

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.com.au

E-mail: [email protected]

India:

Tel: +91-832-2856000

Toll Free 1800-233-0000

Web: www.dlink.co.in

E-Mail: [email protected]

Singapore, Thailand, Indonesia,

Malaysia, Philippines, Vietnam:

Singapore - www.dlink.com.sg

Thailand - www.dlink.co.th

Indonesia - www.dlink.co.id

Malaysia - www.dlink.com.my

Philippines - www.dlink.com.ph

Vietnam - www.dlink.com.vn

Korea:

Tel : +82-2-2028-1810

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

Web : http://d-link.co.kr

E-mail : [email protected]

New Zealand:

Tel: 0800-900-900

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.co.nz

E-mail: [email protected]

South Africa and Sub Sahara

Region:

Tel: +27 12 661 2025

08600 DLINK (for South Africa only)

Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South

Africa Time

Web: http://www.d-link.co.za

E-mail: [email protected]

D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.

Plot No. S31102,

Jebel Ali Free Zone South,

P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.

Tel: +971-4-8809022

Fax: +971-4-8809066 / 8809069

Technical Support: +971-4-8809033

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Egypt

1, Makram Ebeid Street - City Lights Building

Nasrcity - Cairo, Egypt

Floor 6, ofce C2

Tel.: +2 02 26718375 - +2 02 26717280

Technical Support: +2 02 26738470

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Kingdom of Saudi Arabia

Ofce # 84 ,

Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej)

Opp. King Fahd Road, Olaya

Riyadh - Saudi Arabia

Tel: +966 1121 70008

Technical Support:

+966 1121 70009

General Inquiries: info.sa@ dlinkmea.com

Tech Support: support.sa@ dlinkmea.com

Pakistan

Islamabad Ofce:

61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,

Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower,

Islamabad - Pakistan

Tel.: +92-51-2800397, 2800398

Fax: +92-51-2800399

Karachi Ofce:

D-147/1, KDA Scheme # 1,

Opposite Mudassir Park, Karsaz Road,

Karachi – Pakistan

Phone: +92-21-34548158, 34326649

Fax: +92-21-4375727

Technical Support: +92-21-34548310, 34305069

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

DNS-327L

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

Iran

Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley , Bokharest

St. , Argentine Sq. ,

Tehran IRAN

Postal Code : 1513833817

Tel: +98-21-88880918,19

+98-21-88706653,54

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Morocco

M.I.T.C

Route de Nouaceur angle RS et CT 1029

Bureau N° 312 ET 337

Casablanca , Maroc

Phone : +212 663 72 73 24

Email: [email protected]

Lebanon RMA center

Dbayeh/Lebanon

PO Box:901589

Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14

Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12

Email: [email protected]

Bahrain

Technical Support: +973 1 3332904

Kuwait:

Technical Support: + 965 22453939 / +965

22453949

Türkiye Merkez İrtibat Ofisi

Ayazağa Maslak yolu

Erdebil Cevahir İş Merkezi No: 5/A Ayazağa /

Maslak İstanbul

Tel: +90 212 2895659

Ücretsiz Müşteri Destek Hattı: 0 800 211 00 65

Web:www.dlink.com.tr

Teknik Destek: [email protected]

073-796-2797

DNS-327L

РУССКИЙ

КОМПЛЕКТ

ПОСТАВКИ

СОДЕРЖИМОЕ

УСТАНОВОЧНЫЙ КОМПАКТ-ДИСК

ВКЛЮЧАЕТ МАСТЕР УСТАНОВКИ И ТЕХНИЧЕСКОЕ

РУКОВОДСТВО

ShareCenterTM + 2-BAY CLOUD NETWORK

STORAGE ENCLOSURE

DNS-327L

Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста,

обратитесь к поставщику.

ETHERNET-КАБЕЛЬ

ВИТАЯ ПАРА 5 КАТЕГОРИИ

АДАПТЕР ПИТАНИЯ

МОНТАЖНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ ЖЕСТКИХ

ДИСКОВ

СОДЕРЖИТ 2 КРОНШТЕЙНА И 4 ВИНТА

DNS-327L

РУССКИЙ

УСТАНОВКА

БЫСТРАЯ УСТАНОВКА

1. Прикрепите кронштейны для жестких дисков сзади жестких

дисков с помощью винтов, входящих в комплект поставки.

Убедитесь, что кронштейны выровнены таким образом,

что при установке жесткого диска стрелка на кронштейне

указывает на переднюю панель ShareCenter.

2. Снимите верхнюю крышку с ShareCenter, нажав кнопку PUSH

на задней панели и подняв крышку.

3. Вставьте жесткий (-е) диск (-и) в пустой отсек. Убедитесь, что

верхняя часть жесткого диска с каждой стороны направлена

посередине ShareCenter. Подтолкните диск в слот, чтобы

зафиксировать его.

Прикрепите верхнюю крышку ShareCenter.

4. Подключите Ethernet-кабель к Ethernet-порту ShareCenter и к

маршрутизатору. Далее подключите кабель питания к адаптеру

питания и подключите его к порту питания ShareCenter, а затем

подключите кабель питания к сетевой розетке или разветвителю

питания.

Нажмите кнопку питания на передней панели устройства, чтобы

включить его.

5. Извлеките компакт-диск ShareCenter из упаковки и вставьте

его в компьютер. Нажмите серую кнопку Start (Пуск) на экране

приглашения, чтобы запустить мастер установки. Следуйте

инструкциям на экране.

Default IP (IP-адрес по умолчанию): Определяется DHCP

Default Username (Имя пользователя по умолчанию): admin

Default Password (Пароль по умолчанию): (оставьте

незаполненным)

Важно: Убедитесь, что Интернет-соединение активно. До тех

пор не подключайте какие-либо USB-устройства хранения данных.

Для того чтобы использовать все функции данного устройства, необходимо

зарегистрировать его в mydlink. Просто выполните шаги на конечном этапе мастера

установки во время установки, чтобы зарегистрировать продукт с Вашей учетной записью

mydlink.

POWE R

DNS-327L

РУССКИЙ

ПРОБЛЕМЫ УСТАНОВКИ И НАСТРОЙКИ

1. ЧТО ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ ПОТЕРИ КОМПАКТ-ДИСКА D-LINK?

Можно загрузить драйверы программного обеспечения и руководство пользователя с Web-

сайта D-Link. (Смотрите ниже ‘Техническая поддержка’).

2. КАКИЕ ЖЕСТКИЕ ДИСКИ СОВМЕСТИМЫ С SHARECENTER?

Большинство жестких дисков SATA совместимы с ShareCenter. Пожалуйста, посетите

локальный сайт поддержки D-Link, указанный на странице ‘Техническая поддержка’, для

получения обновленного списка совместимых жестких дисков.

3. ИНДИКАТОР ЖЕСТКОГО ДИСКА НА SHARECENTER ГОРИТ ОРАНЖЕВЫМ

ЦВЕТОМ. УСТРОЙСТВО НЕИСПРАВНО?

Нет. Оранжевый свет означает, что жесткий диск (HD) внутри ShareCenter необходимо

отформатировать перед использованием. Если ShareCenter еще не настроен, или

производится замена жесткого диска, оранжевый свет будет означать, что HD необходимо

отформатировать для использования в ShareCenter. Вставьте установочный компакт-диск в

CD/DVD-дисковод компьютера и следуйте инструкциям утилиты мастера установки, чтобы

отформатировать вставленный диск. Изменение оранжевого цвета индикатора на белый

означает, что диск отформатирован корректно.

4. КАК ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К SHARECENTER ПО СЕТИ?

• Доступ к устройству можно получить нажатием на букву диска, которой помечено

устройство. Например, если диск помечен как ‘Диск G’, откройте Проводник Windows (не

Internet Explorer) и наберите ‘G:’ в адресной строке.

• Также доступ к ShareCenter можно получить с помощью совместного использования

ресурса в сети, набрав его IP-адрес в Проводнике Windows (например, \\192.168.0.32\),

или используя FTP, в случае которого адресом является ftp://<IP-адрес>.

5. КАК СБРОСИТЬ SHARECENTER?

Найдите кнопку сброса на задней панели ShareCenter. Нажмите и удерживайте кнопку

(используя, например, распрямленную скрепку) до тех пор, пока индикатор питания на

передней панели не начнет мигать. Устройство будет сброшено в течение минуты.

Примечание: Сброс ShareCenter в заводские настройки по умолчанию удалит все

параметры текущей конфигурации. Чтобы повторно настроить параметры, войдите в Web-

интерфейс ShareCenter или же настройте вновь устройство, используя мастер установки,

прилагаемый на компакт-диске.

6. УСТРОЙСТВО ИМЕЕТ USB-ПОРТ. МОЖНО ЛИ ПОДКЛЮЧИТЬ ВНЕШНИЙ

ЖЕСТКИЙ ДИСК К ЭТОМУ ПОРТУ?

ShareCenter осуществляет поддержку внешних дополнительных дисков через USB-порт.

Данный порт также можно использовать для подключения USB-принтера, UPS или флэш-

накопителя USB.

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

DNS-327L

РУССКИЙ

7. КАК ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К FTP-СЕРВЕРУ ИЗ ИНТЕРНЕТ?

• Если ShareCenter подключается к Интернет через шлюз NAT или маршрутизатор,

возможно, потребуется настроить проброс портов. Пробросьте FTP-порт (по умолчанию

TCP 21) на IP-адрес ShareCenter.

• Чтобы получить доступ к FTP-серверу из Интернет, используйте публичный IP-адрес (или

доменное имя) шлюза или маршрутизатора (например, ftp://mydomain.com).

8. ПОЧЕМУ НЕ УДАЕТСЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ УСТРОЙСТВО В MYDLINK?

Если возникают трудности при регистрации данного устройства с учетной записью mydlink,

попробуйте выполнить жесткий сброс, используя распрямленную скрепку для нажатия и

удержания кнопки сброса в течение 10 секунд при включенном питании устройства. Это

может понадобиться, если приобретено устройство в открытой коробке или перепроданный

экземпляр.

Otros manuales para ShareCenter DNS-327L

Tabla de contenidos

Otros manuales de Hardware de red de D-Link

D-Link

D-Link DNS-313 Manual de usuario

D-Link

D-Link DAP-3711 Manual de usuario

D-Link

D-Link DAS-3 Series Manual de usuario

D-Link

D-Link DNR-F4432-16P Manual de usuario

D-Link

D-Link DWL-2700AP - AirPremier Outdoor Wireless Access... Manual de usuario

D-Link

D-Link xStack Storage DSN-2000 Series Manual de usuario

D-Link

D-Link AirPlus XtremeG Ethernet-to-Wireless Bridge... Manual de usuario

D-Link

D-Link ShareCenter Quattro DNS-345 Manual de usuario

D-Link

D-Link Web Smart DES-1210-28P Manual de usuario

D-Link

D-Link COVR-P2502 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWA-F18 Manual de usuario

D-Link

D-Link DNS-323 - Network Storage Enclosure NAS... Manual de usuario

D-Link

D-Link DI-102 - Load Balancing Device Manual de usuario

D-Link

D-Link DES-1210-08P Manual de usuario

D-Link

D-Link DSM-750 - MediaLounge High-Definition Draft N Media... Manual de usuario

D-Link

D-Link COVR-3902 Dimensiones

D-Link

D-Link DNR-2060-08P Manual de usuario

D-Link

D-Link DES-1252 - Web Smart Switch Manual de usuario

D-Link

D-Link ShareCenter Pulse DNS-320 Manual de usuario

D-Link

D-Link NUCLIAS CONNECT DAP-X2850 Manual de usuario

D-Link

D-Link DSN-6000 Series Manual de usuario

D-Link

D-Link ShareCenter Quattro DNS-345 Manual de usuario

D-Link

D-Link DSN-500 Guía de seguridad

D-Link

D-Link ShareCenter Pulse DNS-320 Manual de usuario

Manuales populares de Hardware de red de otras marcas

Matrix Switch Corporation

Matrix Switch Corporation MSC-HD161DEL Manual de usuario

B&B Electronics

B&B Electronics ZXT9-IO-222R2 Manual de usuario

Yudor

Yudor YDS-16 Manual de usuario

Samsung

Samsung ES1642dc Instrucciones de uso

Honeywell Home

Honeywell Home LTEM-PV Instrucciones de montaje

evertz

evertz 7700 Series Manual de usuario

Asante

Asante AsanteBridge 1012 Manual de usuario

FireBrick

FireBrick FB2700 Manual de usuario

Audiovox Electronics

Audiovox Electronics ARWH2T Manual de usuario

ADC

ADC DSX-1 Manual

NetComm

NetComm NF2 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 5620 Manual de usuario

Dell EMC

Dell EMC XC6420 Series Manual de usuario

Lanner

Lanner NCA-1020A Manual de usuario

Allied Telesis

Allied Telesis AT-TN121-A Manual de usuario

Arista

Arista CCA-ETM-Q12 Manual de usuario

Lanner

Lanner NCA-1525 Manual de usuario

Cantek

Cantek NR310-4 Manual de usuario