Compaq Sapphire Instrucciones de instalación

DRAFT - Revised: 11-17-02

Compaq CONFIDENTIAL—For Internal Use Only

11/12/02

File: Sapphire-Intro.fm

Hardware Guide

Sapphire

Document Part Number: 309971-001

April 2003

[Abstract goes here, or delete this line.]

DRAFT - Revised: 11-17-02

Compaq CONFIDENTIAL—For Internal Use Only

11/12/02

File: Sapphire-Intro.fm

HP notice

Hardware Guide

First Edition February 2003

Document Part Number: 309971-001

DRAFT - Revised: 10-28-02

Hardware Guide iii

Compaq CONFIDENTIAL—For Internal Use Only

11/13/02

File: 309971-001TOC.fm

Contents

1 Notebook Features

Contents of the Packing Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Notebook Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Pointing Device Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Top Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Left Side Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Right Side Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Front View Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Rear Panel Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Bottom Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Lights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

2 Pointing Devices and Keyboard

Using a Pointing Device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Using the Pointing Stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Using the TouchPad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Using an External Mouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Setting Pointing Device Preferences . . . . . . . . . . . . . 2–4

Using Hotkeys and Shortcut Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Fn and Function Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Hotkey and Shortcut Key Quick Reference . . . . . . . 2–6

Display Help (Fn+F1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Initiate Standby (Fn+F3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Switching Display and Image (Fn+F4) . . . . . . . . . . . 2–7

Initiating Quick Controls (Fn+F6). . . . . . . . . . . . . . . 2–8

Viewing Battery Charge Information (Fn+F8) . . . . . 2–8

Adjusting the Screen Brightness (Fn+F9 and

Fn+F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

iv Hardware Guide

DRAFT - Revised: 10-28-02

Compaq CONFIDENTIAL—For Internal Use Only

11/13/02

File: 309971-001TOC.fm

Displaying System Information (Fn+Esc). . . . . . . . . 2–8

Using Hotkeys and Shortcut Keys with

External Keyboards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–9

Using Quick Launch Buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

Keypads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

Using the Internal Keypad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

Using an External Keypad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

3 Battery Packs

Inserting or Removing the Primary Battery Pack . . . . . . 3–2

Using the Optional Travel Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4

Inserting or Removing the Battery Pack . . . . . . . . . . 3–4

Attaching or Detaching the Travel Battery and

the Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

Charging a Battery Pack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9

Monitoring the Charge of a Battery Pack . . . . . . . . . . . 3–11

Displaying Charge Information on the Screen . . . . 3–12

Displaying Charge Information on a

Battery Pack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–13

Managing Low-Battery Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . 3–14

Identifying Low-Battery Conditions . . . . . . . . . . . . 3–14

Resolving Low-Battery Conditions. . . . . . . . . . . . . 3–15

Calibrating a Battery Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–16

When to Calibrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–16

How to Calibrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–17

Conserving Battery Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–19

Conserving Power as You Work . . . . . . . . . . . . . . . 3–19

Selecting Power Conservation Settings. . . . . . . . . . 3–20

Storing a Battery Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–21

Disposing of a Used Battery Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–22

Finding More Power Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–22

Hardware Guide v

DRAFT - Revised: 10-28-02

Compaq CONFIDENTIAL—For Internal Use Only

11/13/02

File: 309971-001TOC.fm

4 Hard Drive

Caring for Drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Hard Drive Activity Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Replacing the Primary Hard Drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

5 Audio and Video

Using Audio Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1

Adjusting Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2

Using the Audio Line-In Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

Using the Audio Line-Out Jack. . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

Using Video Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

Connecting a Device to the S-Video-Out Jack . . . . . 5–4

Changing the Video Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–5

6 Communication Devices

Connecting a Modem Cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1

Using the RJ-11 Cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–3

Using a Country-Specific Adapter Cable . . . . . . . . . 6–4

Connecting a Network Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–5

Linking to an Infrared Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6

Setting Up an Infrared Transmission. . . . . . . . . . . . . 6–7

Using Standby with Infrared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8

Using Wireless LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8

7 External Devices

Connecting a Monitor or Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–1

Using a USB Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–2

Using a USB Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–3

Enabling USB Legacy Support . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–3

Using an Optional External MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . 7–4

Connecting an Optional Cable Lock . . . . . . . . . . . . . . . . 7–5

vi Hardware Guide

DRAFT - Revised: 10-28-02

Compaq CONFIDENTIAL—For Internal Use Only

11/13/02

File: 309971-001TOC.fm

8 Hardware Upgrades

Using PC Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–1

Inserting a PC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–2

Removing a PC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–2

Using SD Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–4

Inserting an SD Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–4

Removing an SD Card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–5

Adding and Upgrading Memory Boards . . . . . . . . . . . . . 8–6

Adding a Memory Expansion Board. . . . . . . . . . . . . 8–6

Upgrading the Memory Board in the Primary Memory

Slot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9

Increasing RAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–14

A Specifications

Notebook Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–1

Operating Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–1

Rated Input Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–2

Modem Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–2

B Regulatory Notices

Regulatory Notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–1

Wireless Notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–1

Electrostatic Discharge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–2

Index

DRAFT - Revised:10-28-02

Hardware Guide 1–1

Compaq CONFIDENTIAL—For Internal Use Only

11/13/02

File: SP-CH1-Notebook Features.fm

Notebook Features

Contents of the Packing Box

Item Component Description

This is place-holder

1–2 Hardware Guide

Notebook Features

DRAFT - Revised:10-28-02

Compaq CONFIDENTIAL—For Internal Use Only

11/13/02

File: SP-CH1-Notebook Features.fm

Notebook Features

Pointing Device Components

Item Component Description

1Pointing stick Moves the pointer and selects or

activates items on the screen.

2Left and right TouchPad

buttons

Function like the left and right buttons

on an external mouse.

3TouchPad Moves the pointer and selects or

activates items on the screen. Can be

set to perform other mouse functions,

such as scrolling, selecting, and

double-clicking.

4Left and right pointing stick

buttons

Function like the left and right buttons

on an external mouse.

Notebook Features

Hardware Guide 1–3

DRAFT - Revised:10-28-02

Compaq CONFIDENTIAL—For Internal Use Only

11/13/02

File: SP-CH1-Notebook Features.fm

Top Components

Item Component Description

1Quick Launch buttons (6) Enable you to access common

functions with a single keystroke.

2Power/standby button When the notebook is*:

■Off, press and release to turn on

the notebook.

■On, press and release to initiate

Standby.

■In Standby, press and release to

exit Standby.

■In Hibernation, press and release

to exit Hibernation.

If the system has stopped responding

and Windows shut down procedures

cannot be used, press and hold for 5

seconds to turn off the notebook.

1–4 Hardware Guide

Notebook Features

DRAFT - Revised:10-28-02

Compaq CONFIDENTIAL—For Internal Use Only

11/13/02

File: SP-CH1-Notebook Features.fm

3Function keys Execute frequently used system

functions when pressed in

combination with the Fn key.

4Applications key Displays shortcut menu for items

beneath the pointer.

5Display release latch

recess

Secures the display when it is closed.

6Microsoft logo key Displays the Windows Start menu.

7Fn key Executes frequently used system

functions when pressed in

combination with another key.

Not

shown

Primary memory

compartment (not shown,

located under the

keyboard)

Contains the primary memory slot.

* This table describes default settings. For information about changing the

functions of the power button and about using Standby and Hibernation, refer

on this CD to the Software Guide, “Power” chapter.

Top Components (Continued)

Item Component Description

Tabla de contenidos

Otros manuales de Computadora portátil de Compaq

Compaq

Compaq Evo N620c Guía de inicio rápido

Compaq

Compaq Armada 4100 Manual de usuario

Compaq

Compaq Armada 3500 Instrucciones de uso

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manual de usuario

Compaq

Compaq Presario F700 - Notebook PC Manual de usuario

Compaq

Compaq Evo N600c Manual

Compaq

Compaq XL280 Manual de usuario

Compaq

Compaq Presario V6133EU Manual de usuario

Compaq

Compaq Presario 700 Series Manual de usuario

Compaq

Compaq Armada E500 Series Manual de instrucciones

Compaq

Compaq EVO NOTEBOOK N410C Guía de inicio rápido

Compaq

Compaq Armada 7800 Instrucciones de uso

Compaq

Compaq Armada M300 Series Manual

Compaq

Compaq Evo Notebook N400c Series Manual de usuario

Compaq

Compaq 307502-001 Manual de usuario

Compaq

Compaq Presario V3000 - Notebook PC Manual de usuario

Compaq

Compaq Presario B1000 - Notebook PC Manual de usuario

Compaq

Compaq Evo N600c Instrucciones de uso

Compaq

Compaq Presario R3000 - Notebook PC Manual de usuario

Compaq

Compaq Presario R3000 - Notebook PC Manual de usuario

Compaq

Compaq Prosignia 170 Series Manual de usuario

Compaq

Compaq Evo n1005v - Notebook PC Guía de inicio rápido

Compaq

Compaq Mini CQ10-100 - PC Manual

Compaq

Compaq Presario X1000 - Notebook PC Manual de instrucciones

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1464 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

HP PROBOOK 4520S Manual

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7310 Manual de usuario

Dell

Dell Precision GU806 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual