Canon PowerShot SX1 IS Manual de usuario

Canon III

11111111111111

CDI-E406

~werShot

SXT/S

Camera

User

Guide

p.9

Ensure

that

you

read

the

Safety Precautions (pp. 252 -261).

Confirming

the

Package

Contents

The following items are included

the package. If something

missing please contact the retail outlet at which you purchased the

product.

"Canon

Customer

Support"

Leaflet

oLens

Hood

LH-DC50

oLens Cap

eInterface Cable

IFC-400PCU

Warranty

Card

0Neck

Strap

NS-DC7

AA-size

Alkaline

Batteries

(x4)

Canon Digital Camera

Solution

Disk

·~~-

.....

"0'

....

-.'

'",

'1)

User

Guides

Camera User Guide (this guide)

Direct Print User Guide

(Connecting the camera to aprinter)

Software Starter Guide

(Connecting the camera to acomputer)

Wireless

Controller

Lithium

Battery

WL-DC300 (CR2025)

for

Wireless

Controller

oStereo

Video

Cable

STV-250N

oCamera

See the PDF manuals available on the Canon website.

http://web.canon.jp/imaging/information-e.html

met)

ZoomBrowser EX/lmageBrowser Software User Guide

IAmemory card is not included.

Let's

Get

Started!

Let's

Get

Started!

This guide is divided into the following two sections.

This section explains how to prepare the camera for use and the

basics

shooting, viewing and printing images. Start out by

familiarizing yourself with the camera and mastering the basics.

.•.

.'.,."-

',".,".'"

.''''

'.'

.'.

.-'.'

.-:" -

--,'

,,',',--',,'

-.,,',

_·c·

"""",-.-:::',.

LeCirningMore

Once you have mastered the basics, use the camera's many features

to shoot more challenging photos. Details on using each function,

including how to connect the camera to atelevision to view images

and using the Wireless Controller are described

this section.

2ITable

Contents

Table

Contents

Items marked with a

1::r

are

lists or charts that summarize camera functions

or procedures.

Please Read . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Preparations

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shooting

Still

Images

al~

Mode) ................

Viewing

Still

Images.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Erasing 20

Printing ........

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shooting

Movies.

...........................

Viewing

Movies.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Downloading

Images

Computer

. . . . . . . . . . .

System

Map. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

te'arn'i.tt"NI~~~~>

39';-:

Components

Guide

·'~"'·,:·;'--»:W";·J«?>~X,,",·""'1"''''''''~_»;'~~_W~~_«

~_'--~'C

6'''W'<~~·_'_:o;,:",,_l

...

_,_.

_.IH:

_._.

Using the Control Dial ..........................

Using the

Button 44

Power

Lamp

and

Indicator.

. .. .. . . .. .. . ... . .. . .. .

Basic

Operations

-...r.T

6lil.

il:iOl:l

S"._'·'~I~'5i.m.

<oI<""""''''''

'¥!'

1::r

Menus and Settings. ...........................

1::r

Information Displayed on the LCD Monitor (Viewfinder) and

Menus 49

The LCD Monitor and Viewfinder Display ...........

Customizing Display Information . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Commonly

Used

Shooting

Functions

.-<-;_._'.-1.'.0.,-)

",.",.~

""""~_9'..s

;q_"..._.-u.k

"'?OO'l'l?O'_~_~_,.;v""",..p,,,,_

IillI

[tJ

Using the Optical

Zoom.

...................

Using the Digital Zoom/Digital Tele-Converter. .......

Table

Contents I3

Using the Flash. ...........................

Shooting Close-ups (Macro/Super Macro) . . . . . . .

Using the Self-Timer. .......................

8Changing the Aspect

Ratio.

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Changing the Recording Pixels (Still Images) . . . . . . . .

Changing the Compression (Still Images) ...........

Setting the Image Stabilizer Function . . . . . . . . . . . . . .

11501

Adjusting the ISO Speed. ....................

Reducing Camera Shake When Shooting (Auto ISO Shift) 87

Shooting Using the Mode Dial 89

Mode Dial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Movie Shooting ......

Setting the Recording Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shooting Modes for Specific Scenes. . . . . . . . . . . . . . .

PProgram AE .............................

101

Tv Setting the Shutter Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

Av Setting the Aperture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104

MManually Setting the Shutter Speed and

Aperture..

106

Shooting Panoramic Images (Stitch Assist). . . . .

108

Various Shooting Methods 110

Continuous Shooting. .......................

110

Setting the Flash .............................

112

Checking the Focus and People's Expressions. .....

115

Switching between Focus Settings ...............

119

Selecting an AF Frame Mode. . . . . . . . . . . . . . . . .

120

Selecting aSubject to Focus On (Face Select and Track) 124

Shooting with Servo AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

126

Shooting

Hard-to-Focus

Subjects

(Focus

Lock,

Manual Focus, Safety MF). ...................

127

Focus Bracketing (Focus-BKT Mode) .............

132

Locking the Exposure Setting (AE Lock) ...........

133

Locking the Flash Exposure Setting (FE Lock) ......

135

Ii'

Adjusting the Exposure Compensation "136

Shooting while Brightening Dark Areas (i-Contrast)

"137

Auto Exposure Bracketing (AEB Mode). . . . . . . . . . . .

138

4ITable

Contents

Switching between Metering Modes . . . . . . . . . . . . . .

139

Adjusting the Tone (White Balance) ..............

141

Shooting in aMy Colors Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

144

Changing the Colors and Shooting . . . . . . . . . . . . . . .

147

Categorizing Images Automatically (Auto Category). .

152

CSaving Custom

Settings.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

153

Registering Functions to the

~1tV'

Button 154

Setting My Menu .............................

156

Playback/Erasing 158

....

>!o>'..:-:_..w.-_~

,e,,~

.....

......,

_«,~~.>«.o.:'1-

'-':

:«OOOO~l<

11:1'

""w':->:

QViewing Magnified Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

158

~Viewing

Images

Sets of 12 (Index Playback) ...

159

Checking the Focus and People's Expressions

(Focus Check Display). ......................

160

Jumping to

Images.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

162

Organizing Images by Category (My Category). . . . . .

164

Trimming aPortion

an Image. . . . . . . . . . . . . . . . . .

167

Viewing Movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

170

Editing

Movies.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

174

Rotating Images

the Display . . . . . . . . . . . . . . . . . .

177

Playback with Transition Effects .................

178

Automated Playback (Slide Shows). . . . . . . . . . . . . . .

179

Red-Eye Correction Function. ...................

185

Brightening Dark Areas (i-Contrast). . . . . . . . . . . . . . .

190

Adding Effects with the My Colors Function . . . . . . . .

192

Re5iling

Image5

............................... 194

Attaching Sound Memos to Images

...

. . . . . . . . .

196

Sound-Only Recording (Sound Recorder). . . . . . . . . .

197

Protecting

Images.

...........................

199

Erasing

Images.

.............................

203

Print Settings/Transfer Settings

Setting the DPOF Print Settings .................

209

Setting the DPOF Transfer Settings ..............

217

Configuring the Camera 219

Power Saving Function ........................

219

Table

Contents I5

Setting the World

Clock.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

220

Low Level Formatting Memory Cards . . . . . . . . . . . . .

223

Resetting the File Number. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

224

Creating an Image Destination (Folder). . . . . . . . . . . .

226

Setting the Auto Rotate Function. . . . . . . . . . . . . . . . .

228

Resetting Settings to Their Default Values .........

230

Connecting to a

231

;w'.w=>'~

J/:<S;S

,,,,,,,;,:,~~"'''l:'';&S'\

Shooting/Playback Using a

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

231

Connecting to aHigh-Definition

Using the HDMI Cable

(Sold Separately) ...........................

233

Customizing the Camera (My Camera Settings) 234

n,,=,'

lll'R

~;s~

'ill

"S:S

%?:I/:

Changing My Camera Settings ..................

234

Registering My Camera Settings. . . . . . . . . . . . . . . . .

235

Troubleshooting 237

List of Messages 248

Appendix 252

Safety Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

252

Preventing Malfunctions. .......................

258

Using the Wireless Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

262

Attaching the Lens

Hood.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

266

Using the Power Kits (Sold Separately). ...........

267

Using an Externally Mounted Flash (Sold Separately)

270

Replacing the Date Battery .....................

278

Camera Care and Maintenance. .................

280

Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

281

Index

291

Addendum 295

Changing the Image

Type.

.....................

295

*Functions

Available

Each Shooting Mode 300

m.,o,

_.".,.,~

6IAbout this Guide

About

this

Guide

Symbol Conventions

this Guide

'721

[Q]-.

Mode:

p.300

Shooting

(101)/

Playback

(11:B

"table

Shooting

Modes

Raise

t_~e

flash

Some functions may not

available

certain shooting modes.

If there

no notation

that effect, the function may be used

all modes.

Using

the

Flash

This mark denotes issues that may affect the camera's

operation.

This mark denotes additional topics that complement the basic

operating procedures.

Explanations

this guide are based on the camera's default settings

at time of purchase.

The illustrations and screenshots used

this guide may differ from

the actual camera.

...

y~u

can use

me~~ry

~~rd~~OHC

(SO

High Capacity) memory

ISd1'''' cards, MultiMediaCards, MMCplus cards and HC MMCplus cards

;t.

I:I:i:I

this camera. These are collectively referred

s m

em.ory

cards

this guide.

~_.-~.

"""",_\<l

'~_'_"<':""U"'<'W·"""

"""""<"!'·-'

Please Read I7

Please

Read

Test

Shots

Before you try to photograph important subjects, we highly recommend

that you shoot several trial images to confirm that the camera is

operating and being operated correctly.

Please note that Canon Inc., its subsidiaries and affiliates, and its

distributors are not liable for any consequential damages arising from

any malfunction

acamera or accessory, including memory cards,

that results

the failure

an image to be recorded or to be recorded

away that is machine readable.

Warning

Against

Infringement

Please note that Canon digital cameras are intended for personal use

and should never be used

amanner that infringes upon or

contravenes international or domestic copyright laws and regulations.

Please be advised that

certain cases the copying

images from

performances, exhibitions, or commercial properties by means

camera or other device may contravene copyright or other legal rights

even

the image was shot for personal use.

Warranty

Limitations

This camera's warranty is only effective

the country

sale. If a

problem arises while the camera is

use abroad, please convey it

back to the country

sale before proceeding with awarranty claim to

aCanon Customer Support Help Desk.

For

Canon

Customer

Support

contacts,

please see

the

customer

support

list

supplied

with

your

camera.

8IPlease Read

Camera Body Temperature

If your camera is used for p'rolonged periods, the camera body

may become warm. Please be aware

this and take care when

operating the camera for an extended period. This is not a

malfunction.

About the LCD Monitor and Viewfinder

The LCD monitor and viewfinder are produced with extremely

high-precision manufacturing techniques. More than

99.990/0

the pixels operate to specification. Less than 0.01 0

the pixels

may occasionally misfire

appear as red or

black

dots. This

has

no effect on the recorded image and does

not

constitute a

malfunction.

Video

Format

Please set the camera's video signal format to the one used

your

region before using it with a

monitor

(p.

231).

Language

Setting

Please see Setting the Display Language (p. 15) to change the

language setting.

Otros manuales para PowerShot SX1 IS

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara digital de Canon

Canon

Canon EOS M Guía de instalación

Canon

Canon EOS Rebel SL1/100D Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot S80 User Guide Basic Manual de usuario

Canon

Canon POWERSHOT SX30IS Manual de usuario

Canon

Canon EOS Ra Manual de usuario

Canon

Canon EOS 3 Manual de usuario

Canon

Canon EOS 7D Mark II (G) Manual de usuario

Canon

Canon 8861A003 - EOS Digital Rebel Camera SLR Instrucciones de montaje

Canon

Canon EOS 90D Manual de usuario

Canon

Canon EOS 5D Mark II - EOS 5D Mark II 21.1MP Full Frame CMOS Digital SLR... Manual de usuario

Canon

Canon EOS-1D C Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot SD1400IS IXUS130 Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot SX50 HS Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot SX170 IS Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot A2200 Manual de usuario

Canon

Canon EO-1Ds Manual de instrucciones

Canon

Canon EOS M6 Mark II Manual de usuario

Canon

Canon POWERSHOT PRO 1 Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot A470 Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot A300 Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot SX110 IS Manual de usuario

Canon

Canon Sure Shot 115U Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot A560 Instrucciones de montaje

Canon

Canon PowerShot ELPH 100 HS IXUS 115 HS Manual de usuario

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas

Mercury

Mercury 350K Manual de usuario

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manual de usuario

GE SMART A1255 Manual de usuario

Point Grey

Point Grey Gazelle Manual de usuario

Nikon

Nikon COOLPIX A Manual de usuario

Pentax

Pentax P-5 Manual de usuario

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manual de usuario

Sony

Sony MCA-20 Manual de usuario

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manual de usuario

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manual de usuario

Leica

Leica M10-R Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manual de usuario

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manual de usuario

GE J1470S Manual de usuario

Sony

Sony A6700 Guía del usuario

Nikon

Nikon Coolpix 100 Manual de usuario