Brocade Communications Systems Brocade VDX 6710-54 Manual de usuario

53-1002338-03

5 August 2013

53-1002338-03

*53-1002338-03*

Brocade VDX 6710-54

QuickStart Guide

Supporting the VDX 6710-54

2 of 12 Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide

Publication Number: 53-1002338-03

ADX, AnyIO, Brocade, Brocade Assurance, the B-wing symbol, DCX, Fabric OS, ICX, MLX, MyBrocade, OpenScript, VCS, VDX, and Vyatta are

registered trademarks, and HyperEdge, The Effortless Network, and The On-Demand Data Center are trademarks of Brocade Communications

Systems, Inc., in the United States and/or in other countries. Other brands, products, or service names mentioned may be trademarks of their

respective owners.

Notice: This document is for informational purposes only and does not set forth any warranty, expressed or implied, concerning any equipment,

equipment feature, or service offered or to be offered by Brocade. Brocade reserves the right to make changes to this document at any time,

without notice, and assumes no responsibility for its use. This informational document describes features that may not be currently available.

Contact a Brocade sales office for information on feature and product availability. Export of technical data contained in this document may

require an export license from the United States government.

The authors and Brocade Communications Systems, Inc. shall have no liability or responsibility to any person or entity with respect to any loss,

cost, liability, or damages arising from the information contained in this book or the computer programs that accompany it.

The product described by this document may contain “open source” software covered by the GNU General Public License or other open source

license agreements. To find out which open source software is included in Brocade products, view the licensing terms applicable to the open

source software, and obtain a copy of the programming source code, please visit

http://www.brocade.com/support/oscd.

Brocade Communications Systems, Incorporated

Document History

The following table lists all published versions of the Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide.

Corporate and Latin American Headquarters

Brocade Communications Systems, Inc.

130 Holger Way

San Jose, CA 95134

Tel: 1-408-333-8000

Fax: 1-408-333-8101

E-mail: inf[email protected]

Asia-Pacific Headquarters

Brocade Communications Systems China HK, Ltd.

No. 1 Guanghua Road

Chao Yang District

Units 2718 and 2818

Beijing 100020, China

Tel: +8610 6588 8888

Fax: +8610 6588 9999

E-mail: [email protected]

European Headquarters

Brocade Communications Switzerland Sàrl

Centre Swissair

Tour B - 4ème étage

29, Route de l'Aéroport

Case Postale 105

CH-1215 Genève 15

Switzerland

Tel: +41 22 799 5640

Fax: +41 22 799 5641

E-mail: emea-inf[email protected]

Asia-Pacific Headquarters

Brocade Communications Systems Co., Ltd. (Shenzhen WFOE)

Citic Plaza

No. 233 Tian He Road North

Unit 1308 – 13th Floor

Guangzhou, China

Tel: +8620 3891 2000

Fax: +8620 3891 2111

E-mail: [email protected]

Title Publication number Summary of changes Date

Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide 53-1002338-01 New document September 2011

Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide 53-1002338-02 Rack mount information was

updated.

August 2012

Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide 53-1002338-03 Updated Items Included with

USB device. Updated hub

connections.

August 2013

Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide 3 of 12

Publication Number: 53-1002338-03

Overview

This Quick Start guide is intended as an overview to help experienced installers unpack, install, and configure the

Brocade VDX 6710-54 quickly. For more detailed installation and configuration instructions, see the Brocade

Network OS Administrator’s Guide and the Brocade Network OS Command Reference Manual.

NOTE

Throughout this document, the Brocade VDX 6710 is referred to as the switch.

Items included with the Brocade VDX 6710-54

The following items are included with the standard shipment of a fully-configured Brocade VDX 6710-54. When you

open the Brocade VDX 6710-54 packaging, verify that the items are included in the package and that no damage

has occurred during shipping:

•The Brocade VDX 6710-54 switch

•One accessory kit, containing the following items:

-Serial cable with an RJ45 connector

-6 ft. power cords (2)

-Rubber feet, required for setting up the switch as a standalone unit

-Brocade 2 GB USB memory device

-Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide (this publication)

Installation and safety considerations

You can install a Brocade VDX 6710-54 switch in the following ways:

•As a standalone unit on a flat surface.

•In an EIA four-post rack using a fixed-rail rack mount kit. The fixed-rail rack mount kit can be ordered from your

switch retailer.

•In a Telco rack using a flush mount rack kit. The flush mount rack kit for switches can be ordered from your

switch retailer.

Electrical considerations

To install and operate the switch successfully, ensure compliance with the following requirements:

•The primary outlet is correctly wired, protected by a circuit breaker, and grounded in accordance with local

electrical codes.

•The supply circuit, line fusing, and wire size are adequate, as specified by the electrical rating on the switch

nameplate.

•The power supply standards are met. Refer to Table 1 on page 4 for more information.

4 of 12 Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide

Publication Number: 53-1002338-03

Environmental considerations

For successful installation and operation of the switch, ensure that the following environmental requirements are

met:

•Because the Brocade VDX 6710-54 switch can be ordered with fans that move air either front to back or back to

front, be sure to orient your switch with the airflow pattern of any other devices in the rack. All equipment in the

rack should force air in the same direction to avoid intake of exhaust air.

•A maximum of 101.9 cubic meters/hour (60 cubic feet/minute) and a nominal flow of 74.8 cubic meters/hour

(44 cubic feet/minute) of airflow is available to the air intake vents.

•The ambient air temperature does not exceed 40°C (104°F) while the switch is operating.

Rack considerations

For successful installation and operation of the switch in a rack, ensure the following rack requirements are met:

•The rack must be a standard EIA cabinet.

•The rack space required is one rack unit (1U); 4.45 cm (1.75 in.) high and 48.3 cm (19 in.) wide.

•The equipment in the rack is grounded through a reliable branch circuit connection and maintains ground at all

times. Do not rely on a secondary connection to a branch circuit, such as a power strip.

•Airflow and temperature requirements are met on an ongoing basis, particularly if the switch is installed in a

closed or multirack assembly.

•The additional weight of the switch does not exceed the rack’s weight limits or unbalance the cabinet in any way.

•The rack is secured to ensure stability in case of unexpected movement, such as an earthquake.

Recommendations for cable management

The minimum radius to which a 50 micron cable can be bent under full tensile load is 5.1 cm (2 in.). For a cable

under no tensile load, that minimum is 3.0 cm (1.2 in.).

Cables can be organized and managed in a variety of ways; for example, use cable channels on the sides of the

cabinet or patch panels to reduce the potential for tangling the cables. The following list provides some

recommendations for cable management:

TABLE 1 System power specifications

Specification Value

Maximum output (per power supply) 250 watts, 12 VDC

AC input power draw Idle: 106 W

Maximum: 131 W

AC input voltage 85-264 VAC, nominal 100-240 VAC

AC input line frequency 47-63 Hz, nominal 50-60 Hz

AC inrush current Maximum of 50A @ 240 VAC for 10ms or less

Input line protection AC lines are fused

Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide 5 of 12

Publication Number: 53-1002338-03

NOTE

You should not use tie wraps with optical cables because they are easily overtightened and can damage the optic

fibers. Velcro-like wraps are recommended.

•Plan for the rack space required for cable management before installing the switch.

•Leave at least 1 m (3.28 ft) of slack for each port cable. This provides room to remove and replace the switch,

allows for inadvertent movement of the rack, and helps prevent the cables from being bent to less than the

minimum bend radius.

•For easier maintenance, label the cables and record the devices to which they are connected.

•Keep LEDs visible by routing port cables and other cables away from the LEDs.

Items required for installation

The following items are required for installing, configuring, and connecting the Brocade VDX 6710-54 switch for use

in a network and fabric:

•A workstation with an installed terminal emulator, such as HyperTerminal.

•An unused IP address and corresponding subnet mask and gateway address.

•A serial cable (provided).

•An Ethernet cable.

•Brocade-branded 1 GbE direct-attach copper cables and 10 GbE SFP+ optical transceivers and cables.

•(Optional) Access to an FTP server or Brocade-branded USB device for backing up the switch configuration.

•If mounting in the iDataplex IBM 15.5-inch depth rack, the Brocade iDataplex rack mount kit.

Standalone installation for a Brocade VDX 6710-54

Complete the following steps to install the Brocade VDX 6710-54 as a standalone unit.

1. Unpack the Brocade VDX 6710-54 switch and verify the items listed in “Items included with the Brocade VDX

6710-54” on page 3 are present and undamaged.

2. Apply the adhesive rubber feet. Applying the rubber feet to the switch helps prevent the switch from sliding off

the supporting surface.

a. Clean the indentations at each corner of the bottom of the switch to ensure that they are free of dust or

other debris that might lessen the adhesion of the feet.

b. With the adhesive side against the chassis, place one rubber foot in each indentation and press into place.

3. Place the switch on a flat, sturdy surface.

4. Provide power to the switch as described in “Providing power to the switch” on page 6.

ATTENTION

Do not connect the switch to the network until the IP address is correctly set. For instructions on how to set the IP

address, see “Setting the switch IP address” on page 8.

6 of 12 Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide

Publication Number: 53-1002338-03

Rack installation for a Brocade VDX 6710-54

Follow the installation instructions shipped with the appropriate rack mount kit:

•To install the switch into a 4-post fixed-rail rack, refer to the latest version of the Fixed Rack Mount Kit

Installation Procedure, 53-1001274-0x.

•To install the switch into a 2-post Telco rack, refer to the Flush Mount Rack Mount Kit Installation Procedure,

53-1002127-0x.

Providing power to the switch

Perform the following steps to provide power to the Brocade VDX 6710-54.

1. Connect the power cords to both power supplies, and then to power sources on separate circuits to protect

against failure. Ensure that the power cords have a minimum service loop of 15.2 cm (6 in.) available and are

routed to avoid stress.

2. Power on the Brocade VDX 6710-54 by turning both on/off switches to "I." The power supply LEDs display amber

until POST is complete, and then change to green. The switch usually requires several minutes to boot and

complete POST.

ATTENTION

Power is supplied to the switch as soon as the first power supply is connected and powered on.

Verifying operation

After you have powered the system on and POST is complete, verify that the switch is working properly.

1. Verify that the power supply LEDs are solid green.

2. Verify that the system status LED is solid green.

3. The port LEDs should be lit during POST activities. When POST is complete, only the LEDs for ports connected to

other devices should be green.

Refer to the Brocade VDX 6710-54 Hardware Reference Manual for more details on the LED patterns.

Creating a serial connection

You perform all configuration tasks in this guide using a serial connection from a workstation or terminal to the

switch.

Complete the following steps to create a serial connection to the switch.

1. Connect the serial cable to the serial port on the switch and to an RS-232 serial port on the workstation or

terminal device.

If the serial port on the workstation or terminal device is RJ45 instead of RS-232, remove the adapter on the

end of the serial cable and insert the exposed RJ45 connector into the RJ45 serial port on the workstation.

2. Open a terminal emulator application (such as HyperTerminal on a PC, or TERM, TIP, or Kermit in a UNIX

environment), and configure the application as follows:

Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide 7 of 12

Publication Number: 53-1002338-03

•In a Windows environment, enter the following values: 9600 bits per second, 8 databits, no parity, 1 stop

bit, and no flow control.

•In a UNIX environment using TIP, enter the following string at the prompt:

tip /dev/ttyb -9600

If ttyb is already in use, use ttya instead.

Serial cable pinouts

The serial port is located on the port side of the VDX 6710. The switch uses an RJ-45 connector for the serial port. An

RJ-45 to DB9 adaptor is also provided with the VDX 6710. The cable supplied with the switch is a rollover cable.

NOTE

To protect the serial port from damage, keep the cover on the port when not in use.

The serial port can be used to connect to a workstation to configure the VDX 6710 IP address before connecting the

switch to a fabric or IP network. The serial port’s parameters are fixed at 9600 baud, 8 data bits, and no parity, with

flow control set to None.

Table 2 lists the serial cable pinouts.

Assigning permanent passwords

When you log in for the first time, Brocade recommends that you change the passwords for the default accounts.

The factory-configured default accounts on the switch are admin, user, and root. Use the default administrative

account as shown in Table 3 to log in to the switch for the first time and to perform the basic configuration tasks.

The root account is reserved for development and manufacturing. The user account is read-only and used primarily

for system monitoring.

TABLE 2 Serial cable pinouts

PIN Signal Description

1Notsupported NA

2Notsupported NA

3TXD Transmitdata

4 GND Logic ground

5Notsupported NA

6RXD Receivedata

7Notsupported NA

8Notsupported NA

TABLE 3 Default administrative account names and passwords

Account type Login name Password

Administrative admin password

User account (read-only) user password

8 of 12 Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide

Publication Number: 53-1002338-03

Changing the default account passwords

When you change the default account password after you log in for the first time, only the default password rule is in

effect. The rule specifies a minimum password length of eight characters. For advanced user and role management,

including setting password rules, refer to the Security chapter of the Brocade Network OS Administrator’s Guide.

1. Enter the configure terminal command to enter global configuration mode.

2. Enter the username command followed by the account name and the password parameter.

3. When prompted, enter the new password. and press Enter.

Switch# configure terminal

Entering configuration mode terminal

switch(config)# username admin password

(<WORD>;;User password satisfying password-attributes):********

Setting the switch IP address

You can configure the Brocade VDX 6710 with a static IP address, or you can use a DHCP (Dynamic Host

Configuration Protocol) server to set the IP address of the switch. DHCP is enabled by default. The Brocade VDX

6710 supports both IPv4 and IPv6 format addresses. For information about setting static IP addresses and stateless

IPv6 addresses, please see the Brocade Network OS Administrator’s Guide.

Using DHCP to set the IP address

When using DHCP, the Brocade VDX 6710-54 obtains its IP address, subnet mask, and default gateway address

from the DHCP server. The DHCP client can only connect to a DHCP server that is on the same subnet as the switch.

If your DHCP server is not on the same subnet as the Brocade VDX 6710-54, use a static IP address. For information

on how to set the IP address using a static IP address, please refer to the Brocade VDX 6710 Hardware Reference

Manual.

To set an IPv4 IP address using DHCP, complete the following steps.

1. Log in to the switch using the admin account.

2. Configure the management interface with the following command:

switch(config)# interface Management 1/0

3. Configure the IP address using the following command:

switch(config-Management-1/0)# ip address dhcp

Enabling and disabling Brocade VCS mode

Enable or disable a single switch for VCS™ mode as soon as passwords have been assigned and an IP address has

been set. Enabling VCS mode is disruptive since a reboot is required once the mode has been enabled. Enabling or

disabling VCS mode also causes the default configuration file for that mode to be applied.

The basic configuration tasks include enabling or disabling VCS mode explicitly, setting VCS parameters, and

applying the default configuration. If you disable VCS mode, you do not have to set the other parameters. For more

details about enabling VCS mode and setting VCS parameters, please see the Brocade Network OS Administrator’s

Guide and the Brocade Network OS Command Reference Guide.

Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide 9 of 12

Publication Number: 53-1002338-03

Enabling VCS mode

Perform the following steps to enable VCS mode.

1. Log in to the switch using an account that has the admin role.

2. Enter the vcs enable command, including the RBridge parameter, as in the following example.

vcs rbridge-id 1 enable

The switch reboots when you confirm that you want to enable VCS mode.

When the switch comes back up, if it is connected to other VCS-enabled switches, the negotiation protocols

begin, determining which switch in the fabric is the principal switch and making sure that all domain IDs, and

therefore RBridge IDs, are unique. Should the insistent domain ID not be unique, you can change it. Once the

domain IDs are determined to be unique, they are equated to the RBridge IDs.

The switch with the lowest World Wide Name (WWN) becomes the principal switch, primarily for purposes of

determining the uniqueness of the ID of the other switches in the fabric. The WWN is a unique identifier burned

into the switch at the factory.

Another parameter that can be changed if necessary is the VCS ID. This identifies the VCS fabric of which the

switch can be a part. By default, the VCS ID of every Brocade VDX 6710-54 is 1. Change the VCS ID if you need

to create a new, separate VCS fabric.

3. If you need to change the VCS ID, enter the vcs vcs-id xcommand, where xis the new VCS ID number.

4. Enter the copy running-config startup-config command to apply the current running configuration to the startup

configuration. This is important to capture any changes that have been made to the running configuration so

that they will persist the next time the switch reboots in the same mode.

Disabling VCS mode

Perform the following steps to disable VCS mode.

1. Log in to the switch using an account that has the admin role.

2. Enter the no vcs enable command.

3. Reboot the switch.

4. When the switch comes back up, enter the copy running-config startup-config command to apply the default

configuration to the startup configuration.

This is important to capture any changes that have been made to the running configuration so that they will

persist the next time the switch reboots in the same mode.

Configuring switch ports

By default, the interfaces are not configured as switch ports. In order to put an interface in Layer 2 mode, use the

following command in Interface Configuration mode.

switch(conf-if-te-1/0/3)#switchport

To remove an interface from Layer 2 mode, use the following command

switch(conf-if-te-1/0/3)#no switchport

10 of 12 Brocade VDX 6710-54 QuickStart Guide

Publication Number: 53-1002338-03

Connecting network devices

The Brocade VDX 6710-54 supports only Brocade-branded SFP+ optical transceivers and Brocade-approved

direct-attach copper cables for its 10 Gbps DCB ports. The optical SFP+ transceivers support both Short Reach (SR)

and Long Reach (LR) modules. Direct-attach copper cables support distances of 1 meter, 3 meters, and 5 meters.

Non-branded active twinax cables can be used, but Brocade does not support them.

Installing and connecting an SFP or SFP+ transceiver

To monitor the transceivers, the show media command output shows the transceiver information for all interfaces

on the switch. Any unqualified transceiver may be disabled and a log message is generated.

For its DCB connections, the Brocade VDX 6710 uses SFP+ transceivers that support either optical or

Brocade-branded direct-attached copper (Laserwire) and optical cables. The optical SFP+ transceivers support both

Short Reach (SR) and Long Reach (LR) modules. Direct attached copper cables support distances of 1 meter, 3

meters, and 5 meters. Direct attached optical cables support distances of 10 meters and 20 meters.

To monitor the transceivers, the show media command output shows the transceiver information for all interfaces

on the switch. Third party transceivers are allowed. Brocade will provide support for such a system but may require

that a Brocade transceiver be used for troubleshooting.

Support will not be provided if there is an issue with the third party transceiver.

Complete the following steps to install an SFP or SFP+ transceiver.

1. Remove any protector plugs from the transceivers and the ports.

2. Making sure that the bail (wire handle) is in the unlocked position, place the SFP or SFP+ transceiver in the

correctly oriented position on the port, as shown in Figure 1.

3. Slide the SFP or SFP+ transceiver into the port until you feel it click into place; then close the bail.

NOTE

Each SFP or SFP+ transceiver has a 10-pad gold-plated edge connector on the bottom. The correct position to insert

an SFP or SFP+ transceiver in the upper row of ports is with the gold-plated edge down. The correct position to insert

an SFP or SFP+ transceiver in the lower row of ports is with the gold-plated edge up.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cambiar de Brocade Communications Systems