Boneco W200 Guía de instalación

Quick Manual

W200

2

KG

100 –120 V

50–60 Hz

1.18 gallons

(4.5 Liter)

14 W / 30 W*

11.02×11.02×16.22 in

(280×280×412 mm)

2.22 gallons / 24h

(350 g/h)*

32 – 46 dB(A)*

540 sqft

(50 m²)

10.80 lbs

(4.9 kg)

BONECO W200 Quick Manual Safety instructions

SCOPE OF DELIVERY/ÉTENDUE DES FOURNITURES / ALCANCE DE SUMINISTRO

TECHNICAL SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES /

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

EN These condensed instructions help to save

paper. If you require more in-depth information

about the BONECO device, please download the

expanded instructions in PDF format:

www.boneco.us/downloads

ES Estas breves instrucciones ayudan a ahor-

rar papel. Si desea información más detallada sobre

el aparato de BONECO, descargue las instrucciones

completas en formato PDF:

www.boneco.us/downloads

FR Ce manuel compact permet de réaliser

des économies de papier. Si vous avez besoin de

plus amples informations sur l’appareil BONECO,

téléchargez le manuel détaillé au format PDF:

www.boneco.us/downloads

EN Always observe all safety notes (included

separately in delivery).

FR Veuillez respecter impérativement l’ensem-

ble des consignes de sécurité (fournies séparément

dans le contenu de la livraison).

ES Tenga en cuenta siempre todas las indicaci-

ones de seguridad (se suministran aparte junto con

el producto).

3

FIRST USE / PRIMER USO / PREMIÈRE UTILISATION

OPERATING / FONCTIONNEMENT / FUNCIONAMIENTO

AROMA COMPARTMENT / BAC À ARÔMES /

COMPARTIMENTO PARA EL AMBIENTADOR

2

5 6

31

MAX

21 3

4

✕

Water tank is empty / e réservoir

d’eau est vide / el depósito de agua

está vacío

Night mode / mode nuit /

funcionamiento nocturno

Day mode / mode jour /

funcionamiento diurno

SCOPE OF DELIVERY/ÉTENDUE DES FOURNITURES / ALCANCE DE SUMINISTRO

4

CLEANING / LIMPIEZA / NETTOYAGE

CLEANING THE EVAPORATOR MAT / NETTOYAGE DU TAPIS D’ÉVAPORATION /

LIMPIEZA DE LA PLACA DE EVAPORACIÓN

1

3

6

2

4

7

5

50 °C

40 °C

130 °F

104 °F

5

6

7

44972-01

www.boneco.us

BONECO is a registered trademark of BONECO AG, Switzerland

Otros manuales para W200

9

Otros manuales de Purificador de aire de Boneco

Boneco

Boneco H300 Manual de usuario

Boneco

Boneco P340 Guía de instalación

Boneco

Boneco W400 Manual de usuario

Boneco

Boneco S200 Manual de usuario

Boneco

Boneco H680 Manual de usuario

Boneco

Boneco U350 Guía de instalación

Boneco

Boneco Envion Allergy Pro AP200 Manual de usuario

Boneco

Boneco P370 Manual de usuario

Boneco

Boneco Therapure TP150 Manual de usuario

Boneco

Boneco P500 Manual de usuario

Boneco

Boneco P130 Manual de usuario

Boneco

Boneco W300 Manual de usuario

Boneco

Boneco W200 Manual de usuario

Boneco

Boneco P230 Manual de usuario

Boneco

Boneco thera pure TP450 Manual de usuario

Boneco

Boneco P710 Guía de instalación

Boneco

Boneco W200 Guía de instalación

Boneco

Boneco Four Seasons FS200 Manual de usuario

Boneco

Boneco P700 Manual de usuario

Boneco

Boneco W300 Manual de usuario

Boneco

Boneco Ionic Pro Turbo TA500 Manual de usuario

Boneco

Boneco H300 Guía de instalación

Boneco

Boneco H400 Manual de usuario

Boneco

Boneco Therapure TP250 Manual de usuario

Manuales populares de Purificador de aire de otras marcas

IKEA

IKEA UPPÅTVIND Manual de usuario

Nash

Nash AP-1 PureSmart Manual de usuario

LG

LG PH-U450 Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DDSX 220WFA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MA-E85R-E Manual de usuario

Sharp

Sharp FU-40SE Manual de usuario

Philips

Philips AC2721 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi EP-A3000 Manual de usuario

TruSens

TruSens Z-2000 Manual de usuario

Motorola

Motorola MBP87SN Manual de usuario

Beko

Beko ATP 7100I Manual de usuario

Carrier

Carrier INFINITY 1620 Manual de usuario

AtmosAir

AtmosAir P2002 Manual de usuario

Winix

Winix NK300 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich C-90A Instrucciones de funcionamiento e instalación

Surgically Clean Air

Surgically Clean Air JADE2.0 Manual de usuario

Base aire

Base aire 555 Pro Manual de usuario

Champion

Champion CP25 Manual de usuario