Boneco W200 Manual de usuario

W200

MANUAL

Read and save these instructions

Lisez et enregistrez ces instructions

Lea y guarde estas instrucciones

EN Always observe all safety notes (included separately in delivery).

FR Veuillez respecter impérativement l’ensemble des consignes de sécurité

(fournies séparément dans le contenu de la livraison).

ES Tenga en cuenta siempre todas las indicaciones de seguridad

(se suministran aparte junto con el producto).

EN Instruction for use 5

FR Mode d’emploi 17

ES Instrucciones de uso 29

INSTRUCTION FOR USE

TABLE OF CONTENTS

Cleaning the fan 15

Replacing the accessories 16

Availability of accessories 16

Items included 7

Healthy air is a basic need 7

Availability of accessories 7

Overview and part names 8

Technical data 9

Putting into operation 10

Handling 11

Operating modes 11

Fragrance container 11

Basics 11

Use 11

Notes on cleaning 12

About cleaning 12

Recommended cleaning intervals 12

Cleaning the appliance 13

Disassembly and cleaning 13

Cleaning the AW200 evaporator mat 14

About the AW200 evaporator mat 14

Cleaning in the washing machine 14

Cleaning by hand 14

ITEMS INCLUDED

BONECO W200

ITEMS INCLUDED

Quick Manual Safety instructions

HEALTHY AIR IS A BASIC NEED

There is little to which we react with greater sen-

sitivity than poor air. And yet many people do not

pay enough attention to air quality, which has con-

sequences for health and quality of life. This makes

us all the more pleased that you have chosen a TOP-

BONECO appliance to ensure that the basic need for

healthy room air is satisﬁed for you and the people

around you.

AVAILABILITY OF ACCESSORIES

You can obtain replacements for worn-out accesso-

ries as well as additional accessories from:

• Your BONECO specialist dealer,

• At www.shop.boneco.com or

• Directly via the “BONECO healthy air” app.

3 4 5 6

87 9

OVERVIEW AND PART NAMES

1On/O, output level

2Fan

3Cover/air inlet

4Fragrance container /

Key for the cover*

5Drum*

6AW200 Evaporator mat**

7Air outlet

8Power cable

9Water base*

* Washable in the dishwasher

up to 122 °F (50°C )

** Washable in the washing machine

up to 104 °F (40 °C)

TECHNICAL DATA

TECHNICAL DATA*

Type designation BONECO W200

Mains voltage 100 –120 V ~ 50 –60 Hz

Power consumption Standby 0 W

Level 1 14 W**

Level 2 30 W**

Humidity output 2.2 gal/day (350 g/h)**

Recommended room size up to 540 square feet / 4400 cubic feet (50 m2/ 125 m3)

Water capacity max. 1.2 gallons (4.5 liters)

Dimensions L×W×H 11×11 ×16.2 in. (280 ×280× 412 mm)

Weight (empty) 10.8 lb (4.9 kg)

Operating noise level Level 1 32 db(A)**

Level 2 46 db(A)**

* Subject to change

** at 100 – 120 V ~ 50 –60 Hz

PUTTING INTO OPERATION

654

MAX

Lift the upper part from the water base. Fill with cold tap water up to the marking.

Put the upper part back on the water base (do not

pinch cable!)

Place the BONECO appliance on a ﬂat surface.

Plug the power cord into a power outlet. Switch on the appliance.

Otros manuales para W200

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Purificador de aire de Boneco

Boneco

Boneco P400 Manual de usuario

Boneco

Boneco W300 Manual de usuario

Boneco

Boneco P500 Manual de usuario

Boneco

Boneco W200 Manual de usuario

Boneco

Boneco W400 Manual de usuario

Boneco

Boneco Therapure TP150 Manual de usuario

Boneco

Boneco P710 Guía de instalación

Boneco

Boneco H300 Guía de instalación

Boneco

Boneco H680 Manual de usuario

Boneco

Boneco H680 Manual de usuario

Boneco

Boneco W200 Guía de instalación

Boneco

Boneco P400 Manual de usuario

Boneco

Boneco W200 Manual de usuario

Boneco

Boneco H680 Manual de usuario

Boneco

Boneco P340 Manual de usuario

Boneco

Boneco P700 Manual de usuario

Boneco

Boneco Air-O-Swiss 2071 Manual de usuario

Boneco

Boneco Four Seasons FS200 Manual de usuario

Boneco

Boneco P700 Manual de usuario

Boneco

Boneco P340 Manual de usuario

Boneco

Boneco Ionic Pro Turbo TA500 Manual de usuario

Boneco

Boneco AIR-O-SWISS AOS 2071 Manual de usuario

Boneco

Boneco W200 Guía de instalación

Boneco

Boneco W200 Guía de instalación

Manuales populares de Purificador de aire de otras marcas

IKEA

IKEA UPPÅTVIND Manual de usuario

Nash

Nash AP-1 PureSmart Manual de usuario

LG PH-U450 Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DDSX 220WFA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MA-E85R-E Manual de usuario

Sharp

Sharp FU-40SE Manual de usuario

Philips

Philips AC2721 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi EP-A3000 Manual de usuario

TruSens

TruSens Z-2000 Manual de usuario

Motorola

Motorola MBP87SN Manual de usuario

Beko

Beko ATP 7100I Manual de usuario

Carrier

Carrier INFINITY 1620 Manual de usuario

AtmosAir

AtmosAir P2002 Manual de usuario

Winix

Winix NK300 Manual de usuario

Friedrich

Friedrich C-90A Instrucciones de funcionamiento e instalación

Surgically Clean Air

Surgically Clean Air JADE2.0 Manual de usuario

Base aire

Base aire 555 Pro Manual de usuario

Champion

Champion CP25 Manual de usuario