Beko BEPB 09C Manual de usuario
Mobile room air
conditioner
User Manual
BEPB 09C BEPB 09H BEPB 12C BEPB 12H
EN FR RO NL
Please read this user manual rst!
Dear Customer,
Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best results
from your product which has been manufactured with high quality and state-of-
the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other
accompanying documents carefully before using the product and keep it as a
reference for future use. If you handover the product to someone else, give the user
manual as well. Follow all warnings and information in the user manual.
Meanings of the symbols
Following symbols are used in the various section of this manual:
This product has been produced in environmentally friendly, modern facilities
Complies with the WEEE Regulation. Does not contain PCB.
C
Important information or
useful hints about usage.
A
Warning for hazardous
situations with regard to
life and property.
Warning to actions that
must never perform.
B
Warning for electric shock.
Warning for danger of fire.
Warning for hot surfaces.
Do not cover it.
Mobile room air conditioner / User Manual 3 / 116 EN
CONTENTS
1 Safety nstructons 4
2 Parts descrpton 9
2.1 Front view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Rear view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Control panel 11
3.1 Temp. indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Function buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Operaton 13
5 Accessores 14
6 Installaton 15
6.1 Guide of customer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2 Select a best location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.3 Duct mount instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.4 Install the exhaust duct into the window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.5 Install the exhaust duct into the wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.6 Water drainage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7 Mantenance 20
7.1 Clean the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
7.2 Clean the air lter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8 Troubleshootng 22
9 Specfcatons 24
10Installaton nstructons 25
10.1 F-Gas instruction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
11 Buttons descrpton 26
12 Usage 28
12.1 Fix batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
12.2 Attention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4 / 116 EN Mobile room air conditioner / User Manual
Incorrect installation or operation by not following these
instructions may cause harm or damage to people, properties, etc.
Warning
•
This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play
with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
(Only for the AC with CE-Marking)
•
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
(Except for the AC with CE-Marking)
•
The air conditioner must be grounded. Incomplete grounding may
result in electric shocks.
Do not connect the earth wire to the gas pipeline, water pipeline,
lightning rod, or telephone earth wire.
1 Safety nstructons
Mobile room air conditioner / User Manual 5 / 116 EN
1 Safety nstructons
•
After installment, earth leakage examination must be carried on
through electrifying.
•
Don’t move the unit, unless the power has been cut off and the
power cord is tied to the bending and winding column.
•
An earth leakage breaker with rated capacity must be installed to
avoid possible electric shocks.
•
Don’ t install air conditioner in a place where there is flammable gas
or liquid. It may cause fire.
•
If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacture or its service agent or a similar qualified person.
•
The specification of fuse is AC250V T3.15AL.
•
Don’t put hands or any objects into the air inlets or outlets.
This may cause personal injury or damage to the unit.
•
Don’ t touch the swinging wind vanes.
It may clamp your finger and damage the driving parts of the wind
vanes.
•
Don’t attempt to repair the air conditioner by yourself.
You may be hurt or cause further malfunctions.
•
In lighting storm weather, please cut off the primary power supply
switch in order to prevent the machine from damage.
•
Don’ t use liquid or corrosive detergent to clean the appliance and
don’ t splash water or other liquid onto it, otherwise, it may damage
the plastic components, even cause electric shock.
•
Don’t operate the unit in a wet room such as the bath room or
laundry rooms.
6 / 116 EN Mobile room air conditioner / User Manual
1 Safety nstructons
•
Don’t touch the unit with wet or damp hands or when barefoot.
•
If your air conditioner is not fitted with a supply cord and a plug, an
all-pole switch must be installed in the fixed wiring and the distance
between contacts should be no less than 3.0 mm.
A
Warning
•
Don’t apply the cold air to the body for a long time. It will
deteriorate your physical conditions and cause health
problems.
•
Don’t block air inlet or air outlet, otherwise, the cooling
capacity will be weakened, even cause system stop
operating.
•
Close the windows and doors, otherwise, the cooling
capacity will be weakened.
•
If the air filter is very dirty, the cooling capacity will be
weakened. Please clean the air filter regularly.
Mobile room air conditioner / User Manual 7 / 116 EN
1 Safety nstructons
C
Notices for R410A models
Refrigerant leakage contributes to climate change.
Refrigerant with lower global warming potential
(GWP) would contribute less to global warming than a
refrigerant with higher GWP, if leaked to the atmosphere.
This appliance contains a refrigerant fluid with a GWP
equal to [2088]. This means that if 1 kg of this refrigerant
fluid would be leaked to the atmosphere, the impact on
global warming would be [2088] times higher than 1 kg of
CO2, over a period of 10 years. Never try to interfere with
the refrigerant circuit yourself or disassemble the product
yourself and always ask a professiona.
8 / 116 EN Mobile room air conditioner / User Manual
1 Safety nstructons
A
WEEE Warning
Meaning of crossed out wheeled dustbin:
Do not dispose of electrical appliances as unsorted
municipal waste, use separate collection facilities.
Contact you local government for information regarding
the collection systems available.
If electrical appliances are disposed of in landfills
or dumps, hazardous substances can leak into the
groundwater and get into the food chain, damaging your
health and well-being.
When replacing old appliances with new ones, the retailer
is legally obligated to take back your old appliance for
disposals at least free of charge.
The oil of compressor used as below table:
Compressor manufacturer or
trade mark Refrigerant The name of oil
Highly R410A α68HES-H or equivalent
R22 DIAMOND MS-56 or NM56EP or equivalent
Meizhi R410A ESTER OIL Vg68
R22 SUNISO 4GSD or NM56EP or equivalent
Rechi R410A NMOC Ze-Gles RB68EP or equivalent
Mobile room air conditioner / User Manual 9 / 116 EN
2.1 Front vew
ON/OFF
SPEED
SWING
TIMER
SLEEP
HEAT
DRY FAN
COOL
+
-
Air outlet
Front panel
Remote
controller
Control panel
Carrying handle
(both sides)
Air outlet
2.2 Rear vew
1
2
4
3
5
67
8
9
10
11
12
13
2 Parts descrpton
10 / 116 EN Mobile room air conditioner / User Manual
1. Upper air filter (behind the grille)
2. Upper air intake
3. Lower air filter (behind the grille)
4. Lower air intake
5. Power cord buckle
6. Caster
7. Bottom tray drain outlet
8. Power cord outlet
9. Power plug socket
10. Pump drain outlet
11. Air outlet
12. Drain outlet
13. Carrying handle (both sides)
C
Note:
•
The descriptions in this user manual are text and figures may have slightly
difference to the promotion information and actual appliance. Please refer to the
real appliance purchased, Thank you.
•
The woking temperature range of the air conditioner is 16~35°C (60~95°F) under
cooling mode; 5~27°C (41~80°F) under heating mode.
2 Parts descrpton
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Acondicionador de aire de Beko
Beko
Beko BS207C Manual de usuario
Beko
Beko BEVPA 090 Manual de usuario
Beko
Beko BS 107 CN Manual de usuario
Beko
Beko RSVC09VT-I Manual de usuario
Beko
Beko BEVPCC 090 Manual de usuario
Beko
Beko BDIN 090 Manual de usuario
Beko
Beko BIVPA 090 Manual de usuario
Beko
Beko 10M-8899243200-4921-01 Manual de usuario
Beko
Beko LG-BKE 7630 NS G, LG-BKE 7630 NS M, LG-BKE 7630 NS... Manual de usuario
Beko
Beko BP207C Manual de usuario
Beko
Beko Mono Split Room Air Conditioner Manual de usuario
Beko
Beko BPVOW 090 Manual de usuario
Beko
Beko BEVPI 091 Manual de usuario
Beko
Beko BNFI 090 Manual de usuario
Beko
Beko BIN 090 Manual de usuario
Beko
Beko BKFO 160 Manual de usuario
Beko
Beko BEHPI 090 Manual de usuario
Beko
Beko BIMPO 181 Manual de usuario
Beko
Beko BX 109 C Manual de usuario
Beko
Beko BA309C Manual de usuario
