Asus DSL-AC87VG Manual de usuario
Schnellstartanleitung
DSL-AC87VG
Dual-Band-WLAN ADSL/VDSL VolP Modem Router
Q11687 / Erste Ausgabe / Mai 2016
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 1 6/28/16 12:30 PM
2
Deutsch
Hardwareausstattung
1. Betriebs-LED
2. DECT LED
3. 5 GHz LED
4. 2,4 GHz LED
5. FON2 LED
6. FON1 LED
7. Internet-LED
8. LAN-LEDs 1~4
9. USB-LED
10. Ethernet-WAN-LED
11. DSL-LED
12. DECT-Taste
13. WPS-Taste
14. WLAN Ein-/Austaste
D ua l Ba nd 8 02.11ac
Wi-Fi ADSL/VDSLVolP Modem Router
FON 1FON 2
DECT E-WA N
875 9
10
2
3
4 6
1
13
12
14
11
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 2 6/28/16 12:30 PM
3
Deutsch
15. DSL-Anschluss
16. USB 2.0-Anschluss
17. USB 3.0-Anschluss
18. LAN-Anschlüsse 1~4
19. Ethernet-WAN-An-
schluss
20. RJ-11 Anschlüsse
21. Reset-Taste
22. Netzanschluss (DC-IN)
23. Stromschalter
24. NFN Anschlüsse
15 23
24
16
17 18 19 20 21
22
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 3 6/28/16 12:30 PM
4
Deutsch
• Externe(s) USB Festplatte/Flashlaufwerk:
• DieserWLAN-RouterfunktioniertmitdenmeistenUSB
Festplatten/Flashlaufwerken(biszu2TBGröße)und
unterstütztLese-/SchreibzugrifürFAT16,FAT32,EXT2,EXT3
undNTFS.
• UmdenUSB-Datenträgersicherzuentfernen,startenSiedie
Web-Benutzeroberäche(http://192.168.1.1).KlickenSiedann
aufderNetwork Map (Netzwerkübersicht)-Seiteaufdas
USB-SymbolunddannaufEject USB disk (USB-Datenträger
auswerfen).
• FalschesEntfernendesUSB-Datenträgers,z.B.währenddes
StreamensvonVideos/MusikoderdesHerunterladensvon
Dateien,könntezurDatenbeschädigungführen.
• EineListedesDateisystemsundderFestplattenpartitionen,
diederWLAN-Routerunterstützt,ndenSieunter:
http://event.asus.com/networks/disksupport
• EineListederDrucker,diederWLAN-Routerunterstützt,nden
Sie unter:
http://event.asus.com/2009/networks/printersupport
Verpackungsinhalt
FallseinTeilfehltoderbeschädigtist,kontaktierenSiebitteumgehend
IhrenHändler.
VDSL/ADSLVoIPWLANModemRouter
Netzwerkkabel(RJ-45-Kabel)
Netzteil
DSL-Kabel(1xTAE-FStecker-1xRJ-458p2cStecker)
Garantiekarte
Schnellstartanleitung
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 4 6/28/16 12:30 PM
5
Deutsch
Aufstellen Ihres WLAN-Routers
FürbesteFunksignalübertragungzwischendemWLAN-Routerund
damitverbundenenNetzwerkgerätensolltenSie:
• StellenSiedenWLAN-RouterineinemzentralenBereichIhres
Netzwerksauf,umeinemaximaleWLAN-Reichweitezuerzielen.
• DasGerätvonMetallhindernissenoderdirektemSonnenlicht
fernhalten.
• DasGerätvonnur802.11godernur20MHzWLAN-Geräten,
2,4GHzComputer-Peripheriegeräten,Bluetooth-Geräten,
schnurlosenTelefonen,Transformatoren,Hochleistungsmotoren,
uoreszierendemLicht,Mikrowellenherden,Kühlschränkenund
anderengewerblichenGerätenfernhalten,umSignalstörungenoder
Signalverlustzuverhindern.
• UmdasbesteWLAN-Signalzugarantieren,richtenSiediedrei
abnehmbarenAntennen,wieinderunterenAbbildunggezeigt,aus.
• AktualisierenSieimmeraufdieneuesteFirmware.BesuchenSie
dieASUS-Webseiteunterhttp://www.asus.com,umdieneuesten
Firmware-Aktualisierungenzuerhalten.
Dua l Band 80 2.11a c
Wi-Fi ADSL/VDSLVolP Modem Router
FON1FON2
DECT E -WAN
45°90 °
45°
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 5 6/28/16 12:30 PM
6
Deutsch
Bevor Sie beginnen
1. SchließenSieIhreGerätean.
Wall telephone outlet
Splitter
LAN
Phone
DSL
Power
Wall Power Outlet
LAN
Phone Power
Wall Power Outlet
DSL
Szenario 1: ALL-IP VDSL- und ALL-IP ADSL-Verbindungen
Szenario 2: Analoge ADSL-Verbindung (mit Splitter)
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 6 6/28/16 12:30 PM
7
Deutsch
2. BevorSieIhrNetzwerkeinrichten,stellenSiesicher,dass
dieDSL-LED-Anzeigedauerhaftleuchtet.
D ual B and 802 .11ac
Wi-Fi ADSL/VDSLVolP Modem Router
FON1FON2
DECT E-WA N
3. Erste Schritte.
1. StartenSieIhrenWebbrowserundgebenSiedenStandardbenutzernamen
(admin)unddasStandardkennwort(admin) ein.
HINWEIS:FallsQISnichtautomatischstartet,befolgenSiedie
nachstehendenSchrittezummanuellenAusführenvonQIS:
• GebenSiehttp://192.168.1.1einundführendenQuickInternet
Setup (QIS)-Assistenten erneut aus.
• DeaktivierenSiedieProxy-Einstellungen,dieEinwahlverbindung
undrichtenSieIhreTCP/IP-Einstellungenzumautomatischen
BezieheneinerIP-Adresseein.WeitereInformationenerhalten
SieaufderASUS-Support-Seite.
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 7 6/28/16 12:31 PM
8
Deutsch
WICHTIG!BeziehenSiediezurKongurationderInternetverbindung
erforderlichenInformationenvonIhremInternetanbieter.
HINWEISE:
• DieautomatischeErkennungdesVerbindungstypserfolgtbei
dererstmaligenKongurationIhresxDSL-Modem-Routersoder
beiRücksetzungIhresGerätesaufseineStandardeinstellungen.
• StandardmäßigdientderQIS-AssistentderDSL-Einrichtung.Falls
SiedenDSL-AC87VGalsWLAN-Routerkongurierenmöchten,
beachtenSiebittedenAbschnittInternetverbindunginder
Bedienungsanleitung.
4. WeisenSieIhrerWLAN-VerbindungeinenWLAN-Namen(SSID)und
einenSicherheitsschlüsselzu.KlickenSiedannaufNext (Weiter).
5. EineÜbersichtsseitezeigtdieaktuellenEinstellungenfürIhr
Netzwerk.KlickenSiezumSpeichernIhrerNetzwerkeinstellungen
aufNext (Weiter).
3.
IhrxDSL-Modem-RouterkonguriertdenTransfermodus,
Internetverbindungstyp,VPI/VCI-WertundVerkapselungsmodi
automatisch.
FallsQISIhrenInternetverbindungstypnichterkennen
kann,kongurierenSiedieADSL-WAN-Einstellungenbittemanuell.
2. WählenSieIhrenInternetanbieterausderAuswahllisteundklicken
aufNext (Weiter).GebenSiedievonIhremInternetanbieter
bezogenenInternetkonto-Informationenein.
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 8 6/28/16 12:31 PM
9
Deutsch
6.
KlickenSieauf ,umdemTelefondiensteineTelefonnummerhinzuzufügen.
7.
WählenSiedenTelefondienstanbieterundgebendieKonto-Informationenein.
8.
EineÜbersichtsseiteerscheint,umdieerfolgreicheRegistrierungder
Telefonnummeranzuzeigen.KlickenSieaufApply(Übernehmen).
9. KlickenSieauf ,umeineTelefonnummerhinzuzufügen,auf , um
eineTelefonnummerzulöschenoderauf ,umdieEinstellungeneines
bestehendenTelefongerätszuändern.
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 9 6/28/16 12:31 PM
10
English
Französisch
Hardware Features
1. PowerLED
2. DECT LED
3. 5 GHz LED
4. 2.4 GHz LED
5. FON2 LED
6. FON1 LED
7. Internet LED
8. LAN 1~4 LED
9. USB LED
10. Ethernet WAN LED
11. DSL LED
12. DECT button
13. WPS button
14. Wi-Fi on/o button
D ua l Ba nd 8 02.11ac
Wi-Fi ADSL/VDSLVolP Modem Router
FON 1FON 2
DECT E-WA N
875 9
10
2
3
4 6
1
13
12
14
11
G11687_DSL-AC87VG_QSG.indd 10 6/28/16 12:31 PM
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Enrutador de red de Asus
Asus
Asus RT-AC1900P Manual de usuario
Asus
Asus RT-N66U Dark Knight Manual de usuario
Asus
Asus RT-AC87U Dual Band Manual de usuario
Asus
Asus DSL-N12E Manual de usuario
Asus
Asus RT-AC68U Manual de usuario
Asus
Asus DSL-AC3100 Manual de usuario
Asus
Asus RT-AC66U B1 Manual de usuario
Asus
Asus RT-N14UHP Manual de usuario
Asus
Asus SuperSpeed N WL-500W Manual de usuario
Asus
Asus RTAXE5H00 Manual de usuario
Asus
Asus XT8 Manual de usuario
Asus
Asus ROG Rapture GT-AC5300 Manual de usuario
Asus
Asus RT-AC88U Manual de usuario
Asus
Asus BRT-AC828/M2 Manual de usuario
Asus
Asus AAM6020BI-T4 Manual de usuario
Asus
Asus RT-AX88U Manual de usuario
Asus
Asus RT-AC58U Manual de usuario
Asus
Asus DSL-N10 Manual de usuario
Asus
Asus RT-N300 B1 Manual de usuario
Asus
Asus RT-N300 B1 Manual de usuario
Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas
NETGEAR
NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario
Korenix
Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario
Automated Logic
Automated Logic ZN551 Manual del propietario
Cisco
Cisco ASR 1000 Series Manual del operador
EnGenius
EnGenius ESR-9710 Manual de usuario
Cisco
Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad