Antari F-3 Fazer Manual de usuario

F-3 FAZER MACHINE

USER MANUAL

English Français Deutsch• • •

2010 Antari Lighting and Effects Ltd.

Antari F-3 Fazer Machine

Thank you for choosing the Antari F-3 Fazer Machine. The F-3 Fazer comes in a rugged and

stackable flight case, which makes it durable and easy to transport. The machine is

ergonomic and easy to operate. It produces the finest and driest fog and is completely silent

during operation.

Prior to use, we suggest that you carefully read all of the instructions. Following the

instructions found in this user manual will ensure your safety while operating the machine,

easily achieve the most satisfactory light and thin fog effect, and will make you understand

how to care for and maintain the machine in order to extend the product life cycle.

Attention! Pay attention to all warning labels and instructions printed on the

exterior of your Antari Fog Machine, particularly before initial use and from

time to time whenever necessary.

Danger of Electric Shock

Keep this device dry.

Use a grounded electrical outlet. Prior to use, take care to determine that the unit is

installed at the rated voltage.

Unplug the machine when not in use.

This machine is not water-proof. If moisture, water, or fog fluid gets inside the housing,

immediately unplug the unit and contact a service technician or your Antari dealer before

using it again.

Danger of Burns

No user serviceable and modifiable parts inside. Do not disassemble the housing and do

any modification; otherwise damage of the device or danger of burn may be caused.

For adult use only. The machine must be installed out of the reach of children. Never

leave the unit running unattended.

Position the machine in a well-ventilated area. Please leave at least 50cm space around

the machine.

Never add flammable liquids of any kind (such as oil, gas, perfume) to the fog liquid.

Only use dealer-recommended Antari high-quality liquid FLG Heavy Fog Liquid. Please

do not use any other liquid which may cause erosion of inner parts.

If your Antari F-3 Fazer fails to work properly, discontinue use immediately. Drain all fog

liquid from the tank, pack the unit securely (preferably in the original packing material),

and return it to your Antari dealer for service.

Before transporting the machine, make sure the tank is completely drained of all liquid.

Never drink fog liquid. If it is ingested, call a doctor immediately. If fog liquid comes in

contact with skin or eyes, rinse thoroughly with water.

Pay attention to all warning labels and instructions printed on the exterior of

your Antari machine.

Unpacking and inspection

Open the shipping carton and verify that all equipment necessary to operate the system has

arrived intact. If any equipment is missing contact your Antari dealer immediately. Before

beginning your initial setup on your fog machine, make sure that there is no evident damage

caused by transportation. In the event that the unit's housing or cable is damaged, do not plug

it in and do not attempt to use it until after contacting your Antari dealer for assistance.

The shipping carton should contain the following items:

1. F-3 Fazer machine with flight case

2. 2-meter power cord

3. 2.7-liter fluid tank

4. User manual

Assembly

1. Open the carton and carefully remove all packing materials.

2. Place the fog machine on a flat surface and make sure that no foreign objects or dust

can enter the air vents at the bottom of the machine.

Operation

1. Open the flight case at the front of the machine.

2. Remove the silver cap from the fluid tank and pour in Antari FLG Heavy Fog Fluid.

Replace the tank cap. Verifiy that the liquid pipe is porperly connected and not loose

due to transportation.

Attention! Only use Antari FLG Heavy Fog Liquid. Any other types of fog fluid

may cause unsatisfactory results, pose a health hazard to humans and

animals, cause environmental pollution, or corrosion of inner parts of the

machine. Damage caused by the use of other fluids is not subject to warranty.

3. The machine is equipped with a lockable power input connector. Plug in the power

cord and turn it to the right until it locks. Plug the power cord into a grounded electrical

outlet that matches the rated voltage of the machine.

4. The design of this machine does not include an additional power switch. When

connecting the machine to a power outlet it is powered on. The machine starts with the

warm-up process and the display indicates »Warming Up«.

5. The warm-up time takes around 100 seconds. While the unit is warming up, fog output

will not be possible yet. After warming up, the display will indicate »Ready To Fazer«.

6. With the initial start-up of the machine, keep the button VOLUME at the control panel

pressed for a longer period of time in order to reach maximum fog output volume at

100%, and also to immediately fill the liquid pipe with fog fluid from the tank. Once full

fog output is reached, press the button VOLUME again to stop the fog output.

It is important to repeat this procedure when initializing the machine after transportation

or fluid refills.

Control Panel

FUNCTION

VOLUME

TIMER MANUAL

The built-in control panel of the machine features an LCD panel displaying all operation

statuses of the fog machine. The control panel allows the user to customize fog machine

functions by adjusting the fogging duration, interval, and volume as well as the DMX address

and the pump sensor. There are six buttons on the control board. All current operating

ON OFF

parameters are automatically stored in non-volatile memory, allowing the machine to be

powered down without losing function settings.

The control buttons are: FUNCTION,Up,Down,TIMER,VOLUME and MANUAL. You can

program the necessary menu settings with the control panel when the display indicates

»Ready To Fazer«.

1. Menu settings with the button FUNCTION

Setting time intervals for timer operation

Press the button FUNCTION until the display indicates »Interval Set«. Use the buttons

UP and DOWN to adjust the intervals between the individual fog outputs in timer mode

within the range of 5 and 200 seconds.

Setting the output duration for timer operation

Press the button FUNCTION until the display indicates »Duration Set«. Use the buttons

UP and DOWN to adjust the duration of the fog outputs in timer mode within the range of

5 and 200 seconds.

Setting the fog output volume for timer operation

Press the button FUNCTION until the display indicates »Timer Out«. Use the buttons UP

and DOWN to adjust the fog output volume in timer mode within the range of 2 % and

100 %.

Setting the fog output volume for continuous operation

Press the button FUNCTION until the display indicates »Volume Output«. Use the

buttons UP and DOWN to adjust the fog output volume in continuous mode within the

range of 2 % and 100 %.

Setting the fan speed

Press the button FUNCTION until the display indicates »Fan Speed 20%«. Use the

buttons UP and DOWN to adjust the fan speed.

Please note that in standby mode, the machine resets the fan speed to 20 % in order to

recduce the noise production to a minimum.

Setting the DMX512 address

Press the button FUNCTION until the display indicates »DMX 512«. Use the buttons UP

and DOWN to adjust the DMX512 start address. Please refer to chapter DMX512 settings

for more information on DMX operation.

2. Timer operation

In the timer mode, the fog machine will automatically emit fog. The time intervals,

duration and fog volume depend on the corresponding menu settings. Press the button

TIMER, to activate the timer mode. The display indicates the set time interval. The unit

counts down to 0 seconds and emits fog. To deactivate the timer mode, press the button

TIMER again. The unit is able to continuously produce fog without the need to reheat.

3. Continuous operation

Press the button VOLUME, to activate continuos fog output. The display indicates

»Volume« followed by the value that was set in menu item »Volume Output«. To stop

the fog output, press the button VOLUME once again. The unit is able to continuously

produce fog without the need to reheat.

4. Switching the pump sensor on and off

Simultaneously press the button MANUAL and connect the machine to a power outlet.

The machine will enter the setting mode for the integrated pump sensor and the display

will indicate »Airpump On«. Use the buttons UP and DOWN to deactivate the sensor

(indication »Airpump Off«) and to reactivate it (indication »Airpump On«).

Note, however, that this sensor is a very important protection mechnism. For proper

operation, it should be activated.

DMX512 Settings

The F-3 is equipped with a DMX512 system. For connecting a DMX controller, 3-pin and 5-pin

male-female XLR connections are provided. The machine uses two control channels for

adjusting the output volume and the fan speed. Each channel has a DMX value range of 0 to

255. After connecting a DMX controller, timer functions such as output duration and interval

can be programmed using the DMX controller or the DMX control software. In DMX mode, the

machine cannot be controlled via the built-in control panel anymore. By using the DMX

protocol, fog machines, lighting effects, and other special effects machines can be

interconnected and easily controlled.

Channel A Channel B

Output volume Fan speed

Fog Liquid

Please use the Antari FLG water-based fog liquid in order to ensure a satisfactory

performance with thin fog.

6-255 = output

volume control

(2%-100%)

0-5 = off

(no output)

255

0 = 20% speed

0-255=Speed Control

(20% - 100%)

255

Very Important Notes

1. The F-3 Fazer features a self-cleaning liquid pipe function. After operation, keep the

machine connected to the mains until all liquid is drained from the liquid pipe. The

cleaning takes about 3 minutes.

2. Please clean the ventilation filter at the bottom of the machine regularly. Always

make sure there are no foreign objects nor dust at the bottom that could prevent

proper ventilation.

Technical Specifications

Model

F-3

Power supply

AC 100~120 V, 50/60 Hz or AC 220~240 V,

50/60 Hz

Heater

800 W

Output volume

3,000 cu.ft/ min (approx. 85 m³/min.)

Fluid consumption

5 hrs./liter

Warm-up time

90 seconds

Tank capacity

2.7 liters

Weight

20.5 kg

Dimensions (LxWxH)

540 x 500 x 235 mm

DMX

On-board

Control

Blue LCD screen, Timer mode, Volume mode

Please read and save these instructions.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Máquina de niebla de Antari

Antari

Antari HZ-500 Instrucciones de instalación

Antari

Antari DNG-200 Manual de usuario

Antari

Antari Z-1500II Manual de usuario

Antari

Antari M-5 Manual de usuario

Antari

Antari M-7 RGBA Manual de usuario

Antari

Antari Z-380 Manual de usuario

Antari

Antari IP-1500 Manual de usuario

Antari

Antari Fogger X-510II Manual de usuario

Antari

Antari W-515 Manual de usuario

Antari

Antari F-5D Fazer Manual de usuario

Antari

Antari Z-380 Manual de usuario

Antari

Antari F-80Z Guía de solución de problemas

Antari

Antari W-715 Fog Jet Manual de usuario

Antari

Antari B-200 Manual de usuario

Antari

Antari Z-390 Series Manual de usuario

Antari

Antari F-4D Fazer Manual de usuario

Antari

Antari F-4 Fazer Manual de usuario

Antari

Antari FT-20 Manual de usuario

Antari

Antari HZ-350 Manual de usuario

Antari

Antari MOBILE MB-55 Manual de usuario

Antari

Antari X FAZER Manual de usuario

Antari

Antari F-7X Manual de usuario

Antari

Antari S-100 II Manual de usuario

Antari

Antari FT-100 Fire Training Manual de usuario

Manuales populares de Máquina de niebla de otras marcas

Boost

Boost BOOST-FOG400LED-BK Manual de usuario

Home Accents Holiday

Home Accents Holiday FM1000-ASH Manual de usuario

EuroLite

EuroLite ZEITGEIST FOG-1200 Manual de usuario

Dyna-Fog

Dyna-Fog CYCLONE ULTRA 2734 Manual de usuario

PROEL

PROEL DRAGO HEAVY PLFD150HY Manual de usuario

Sparklyn

Sparklyn Y846 Manual de usuario

Magicfx

Magicfx CO2 Gun Manual de usuario

Ibiza

Ibiza LSM500LAS Manual de usuario

Venue Lighting Effects

Venue Lighting Effects ULTRA MINI-FOGGER Manual de usuario

High End

High End F-100 Manual de usuario

Chauvet

Chauvet ARENA 2100 FLEX Manual de usuario

Beamz

Beamz F1600 Manual de usuario

Sagitter

Sagitter SG ARS900C Manual de usuario

KISANKRAFT

KISANKRAFT KK-STF-480 Manual de usuario

Orion

Orion OT-U250PP Guía

Beamz

Beamz S2500 Manual de usuario

American DJ

American DJ Dyno-Fog II Manual de usuario

JB Systems

JB Systems FX 1700 Manual de usuario