AmazonBasics B083T53K3P Manual de usuario
2-Piece Universal Cross Rail Roof Rack
Galerie Porte-Bagage Universelle 2Pièces
2-Teiliger Universal Querträger-Dachgepäckträger
Portapacchi Universale a Barre Longitudinali 2Pezzi
Portaequipajes Universal Transversal, 2Piezas
Universele Dakdragers, 2Stuks
B083T53K3P, B083T54H2S
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Assembly • Montage • Montage •
Montaggio • Montaje • Montage . . . . . . . . . . . 28
3
A(x 2)
B083T53K3P
A(x 2)
B083T54H2S
B(x 4) C(x 1)
D(x 1) E(x 2)
(Optional)
(optionnel)
(optional)
(opzionale)
(opcional)
(optioneel)
F(x 4)
M6 x 20 mm
4
EN
IMPORTANT SAFEGUARDS
Read these instructions carefully and retain them for future use.
If this product is passed to a third party, then these instructions
must be included.
When using the product, basic safety precautions should always be
followed to reduce the risk of injury including the following:
DANGER Risk of accidents! When installed with this product,
the vehicle’s speed must under no circumstances exceed 75Mph
(120 km/h). Always observe applicable speed limits and other traffic
regulations.
WARNING Risk of damage! With the product installed with or
without load, beware of the increased height of the vehicle before driving
into garages, closed parking lots, under bridges, subways or tunnels.
Otherwise, damage to property and/or personal injury may result.
DANGER Risk of accidents! The maximum dimensions for any
vehicle, including its load, are 8.2' (2.5 m) in width and 14.1' (4.3 m) in
height. A vehicle fitted with a bicycle carrier, along with any bicycles must
not exceed these limits and take into consideration the proportionality of
the load to the vehicle size.
CAUTION Risk of accidents or damage! Personal damages of
property or lost of fortune can result from incorrect mounting or use of
the product. Always secure firmly and mount correctly the product and
the load.
Road Safety
CAUTION Risk of accidents! Sudden brakes, abrupt starts and
sharp turns must be avoided as much as possible.
• The maximum speed of driving over speed bumps must not exceed
10 km/h.
• Off-road driving is not recommended with loads or accessories
attached to the product.
• The vehicle’s driving characteristics and braking behavior change and
its vulnerability to side wind increases when loads are carried on the
product.
• When carrying loads on the product, the driving speed has to be
adjusted according to outside conditions such as road surfaces, side
winds, general traffic situations, etc. It is recommended to keep to the
applicable speed limits for any road.
5
EN
Product Safety
• This product is designed such that with proper assembly, mounting
and operation cause no damage to the vehicle.
• This product should be installed, maintained and operated only by an
adult. If in doubt, consult a professional.
• Assembly must be carried out in accordance with the instructions.
• Keep children and pets away while assembling the product.
• Do not let children climb on or play with the product.
• Do not use this product if any parts are missing, damaged, or worn.
• Do not overtighten the fasteners.
• Never exceed the maximum load capacity of 165 lbs (75 kg).
• The loads must be secured against slipping using appropriate belts
(not elastic belts / bungees with or without hooks).
• The lock on the product must be secured during transport.
• All loose accessories or removable parts of the loads must be
removed before loading onto this product.
• The loads must be distributed evenly, with the centre of gravity
keeping as low as possible.
• No modification on the product is permitted.
• When carrying several surfboards, they must be placed on top of the
other (but not beside each other).
• Skis must be carried with the pointed ends facing towards the rear of
the vehicle.
• Some types of sunroof and radio antenna cannot be used when the
product is fitted.
• Leaving the product on the vehicle can cause a drag in speed. To
conserve fuel and for other road safety reasons, the product must be
dismantled from the vehicle when not in use.
Inspection
• Before any journey, all screw connections, connections of the roof
bars and other supports must be checked for firmness and tightness.
• This product and loads must be checked at suitable intervals - after
500 km at the latest - for firmness and tightness. Tighten the load’s
securing straps whenever necessary.
• On bad terrain, a check on all connections (including screw
connections) must be repeated at an interval of 2 hours of driving.
6
EN
• Regularly examine the product for wear and tear. Stop using the
product at first sign of damage or if parts become detached.
IMPORTANT, RETAIN FOR
FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
Before First Use
• Check the product for transport damages.
• Remove all the packing materials.
• Clean the vehicle roof and those parts of the product that come into
the contact with the roof before installation.
• Before assembly, check for any special fitting positions from the
vehicle’s assembly instructions, or required minimum distance
between the load carrier bars.
DANGER Risk of suffocation! Keep any packaging materials
away from children – these materials are a potential source of danger,
e.g. suffocation.
Cleaning and Maintenance
CAUTION Risk of damage! Do not take the product through
carwash.
Cleaning
• To clean the product, wipe with a soft, slightly moist cloth.
• Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers,
metal or sharp utensils to clean the product.
Maintenance
• Regularly check that all the components and fasteners are tightened.
• The load carrier must always be cleaned and maintained, especially
in winter.
• Store the product in a cool and dry place away from children and
pets, ideally in its original packaging.
• When not in use, the product should be removed from the vehicle.
7
EN
Specifications
Model Number: B083T53K3P B083T54H2S
Net weight: 7.5 lbs (3.4 kg) 9.1 lbs (4.1 kg)
Dimensions
(W x H x D):
52 x 4.4 x 2.95"
(132 x 11.2 x 7.5 cm)
56 x 4.53 x 3.54"
(142 x 11.5 x 9 cm)
Maximum load: 165 lbs (75 kg) 165 lbs (75 kg)
Feedback and Help
Love it? Hate it? Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products
that live up to your high standards. We encourage you to write a review
sharing your experiences with the product.
US: amazon.com/review/review‑your‑purchases#
UK: amazon.co.uk/review/review‑your‑purchases#
US: amazon.com/gp/help/customer/contact‑us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact‑us
28
b
b
a
a
a = b
1
E(x 2)
E
2
F(x 4)
F
29
≥ 27.6"(70cm)
x = y
xy
4
A
B
3
A(x 2)
B(x 4)
x 2
30
D
12
6
D(x 1)
1
2
C
5
C(x 1)
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Rack y soporte de AmazonBasics
AmazonBasics
AmazonBasics B00X4SCCFG Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B0145IWKBE Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B01KBEOAIW Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B07QJCQYTW Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B00MIBN16O Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B076B3Q8JR Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B01KBEOM2G Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B073P1V6HR Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B072ZHX3FN Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B07PZ8KKV9 Instrucciones de funcionamiento y seguridad
AmazonBasics
AmazonBasics B072Y2S76T Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B082L6KJ2J Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B09JWR8PG2 Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B088XR9TJW Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B07428RCLY Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B07R57SVFG Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B082L64HKW Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B0735CV8MB Instrucciones de funcionamiento y seguridad
AmazonBasics
AmazonBasics B072Y4BH7D Instrucciones de funcionamiento y seguridad
AmazonBasics
AmazonBasics B07QKFS8QQ Manual de usuario
