ADT EZ Instrucciones de instalación y funcionamiento

Using your

ADT

SAFEWATCH EZ

Deadbolt-Activated

Home Security System

Congratulations on your purchase of a

new Deadbolt-Activated SAFEWATCH EZ

Security System. This revolutionary new

concept in residential security makes us-

ing your system easier than ever before

possible, because the system uses its com-

puterized control panel to continually

monitor the status of your entry door (and

deadbolt). It actually anticipates what

command it should expect from you next--

simply leaving you just one button to press

to effortlessly operate your security sys-

tem, whether you’re going, returning or

staying in for the night.

Now everyone in your family, young and

old alike, will enjoy the true peace-of-mind

you would expect from a quality, state-of-

the-art ADT Security System, without the

fuss of remembering confusing numerical

codes to operate it.

Simplicity and convenience begin with

your System’s one-touch STAY or AWAY

buttons, then just lock or unlock the door

as usual! Day in and day out, that’s all

there is to it.

This booklet contains important infor-

mation about the operation of your ADT

SAFEWATCH EZ Security System.

Please read it through and retain it for

handy reference. Because your system is

customized for your home and lifestyle,

you may find subjects mentioned here,

that don’t apply to your system. Rest as-

sured your security system has been con-

figured by your ADT Security Professional

to best suit you and the system itself has

been meticulously designed and engi-

neered to the highest industry standards.

Please test your system at least once a

week as described below.

INTRODUCTION

1Test your siren and central station communicator:

Hold Down the BYPASS button for 4 seconds (until the

Touchpad beeps). The system will generate a test re-

port to central station and two momentary chirps of the

siren.

•If the siren does not sound or sounds week, call for service.

•If the system indicates a low battery system trouble (trouble light TBL

flashing 2 times), call for service.

•If the system indicates a communication failure system trouble (TBL

flashing 3 times), call for service. (The communication failure system

trouble may take a few minutes to appear.)

A subsequent press of the SILENCE button will silence the trouble indica-

tion.

2Test your motion sensors and other protective devices:

Hold Down the BYPASS button for 8 seconds (until the second hold-down

beep).

•Walk through the areas protected by motion sensors. The Touchpad will

beep when the zone is violated and again when the zone is restored.

•Open and close all protected doors and windows and listen for the cor-

responding Touchpad beeps.

After testing the protective devices, the Touchpad ARMED indicator will

flash out the zone number of all zones which have been activated.

Press the SILENCE button to clear the display and end the test.

If any devices fail to respond when activated or register on the Touchpad

display as described above, call for service.

IMPORTANT - TEST YOUR SYSTEM WEEKLY

From a Ready Condition (Disarmed State)

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION.............................................................................. 2

TESTING THE SYSTEM.................................................................. 2

EZ TOUCHPAD INDICATORS......................................................... 4

EZ TOUCHPAD CONTROLS .......................................................... 5

ARMING WHEN LEAVING .............................................................. 6

BYPASSING FAULTED ZONES ..................................................... 7

ARMING WHEN STAYING HOME................................................... 8

ARMING AND LEAVING WITH OTHERS STAYING ....................... 9

EXITING WITH THE SYSTEM ALREADY ARMED ........................ 10

EMERGENCY BUTTONS ................................................................ 12

DISARMING THE SYSTEM ............................................................. 13

SILENCING AN ALARM................................................................... 14

FIRE PROTECTION......................................................................... 15

SYSTEM TROUBLE ERROR CODES ............................................. 17

ZONE LIST....................................................................................... 19

ENROLLING A NEW EZ- IFOB........................................................ 20

LOST KEY MODE............................................................................ 21

FCC PART 68 STATEMENT ........................................................... 22

LIMITATIONS OF THIS ALARM SYSTEM....................................... 23

LIMITED WARRANTY...................................................................... 25

FCC PART 15 STATEMENT............................................................ 27

ALARM TIME OUT: _________ Minutes

FOR SERVICE, CALL: _____________________

TO CANCEL AN

ALARM REPORT, CALL: ____________________

IF THE ALARM IS SOUNDING:

To silence an alarm, in-

sert your EZ-IFOB key

into the slot on the

Touchpad and remove

when alarm has si-

lenced. Proceed with

caution! (See pages 14

& 15).

READY

ARMED

STAY

FIRE

TBL

•

EZ TOUCHPAD INDICATORS

The green READY light shows the status of the zones in your system:

ON indicates that all zones are secure and the system is ready to be armed.

FLASHING indicates that at least one zone is open. To determine the open zone, count the

number of flashes and refer to the zone list on your security panel.

OFF indicates that the optional second deadbolt is not locked. If there are two deadbolts in

the system, the other dead bolt must be locked before the system can be armed.

The red ARMED light ON indicates that the system is armed.

BLINKING with the siren sounding indicates that the system is in alarm.

BLINKING with no siren indicates Alarm Memory (the alarm has been silenced or timed

out). To determine the zone in alarm, count the number of flashes and refer to the zone list

on your security panel. Press SILENCE to clear the alarm memory. (see page 13)

The yellow STAY light ON indicates that the system is armed in the STAY mode, allowing

free movement throughout the premises, while maintaining perimeter protection.

The red FIRE light will flash to indicate that the system is in a Fire Alarm Condition*. If a fire

is in progress, evacuate the premises immediately!

*Note: This feature may not apply to your system. Consult your installer to determine if your system includes fire protection.

The yellow trouble TBL light will light and the Touch Pad sounder will pulse to indicate that a

system trouble is present. If zone(s) have been bypassed, TBL will light steadily. (See

SYSTEM TROUBLE ERROR CODES, Page 17).

The green AC Light ON indicates that AC Power is present.

EZ TOUCHPAD CONTROLS

STAY Button - Press to arm system in the STAY mode. Perimeter devices such as windows and doors will

be protected, while interior protective devices such as motion sensors will be de-activated, allowing free

movement throughout the premises.

AWAY Button - Press to arm system in AWAY mode when no one is to remain home. System will be fully

armed with all perimeter and interior devices activated.

BYPASS Button - This button has multiple functions, depending on the state of the panel.

BYPASS -If you are attempting to arm the system with open zones that cannot be immediately repaired, press BYPASS to tempo-

rarily remove these zones from the system. The Bolt Pad will beep and trouble TBL will light steady. Press STAY or AWAY to arm

the system as usual (see page 7).

TEST - To test the system, hold down the BYPASS button for 4 seconds to generate a test report to central station and chirp the siren.

If the test fails, the EZ Touchpad will beep and the trouble light (TBL) will flash. Hold down BYPASS for 8 seconds to do a “system

walk test” of your protective devices. Press SILENCE to reset. (See page 2).

SIREN - Will sound a LOUD steady sweep tone when intrusion is detected or a distinct pulsating tone for a

fire alarm condition.

MOTION SENSOR - Detects movement in the premises. Do NOT block.

SILENCE Button - Press to silence a Fire Alarm* (page 15), silence system troubles and view system trou-

bles (page 17). * Note: This feature may not apply to your system. Consult your installer to determine if your system in-

cludes fire protection.

Hold down for 4 seconds to remove EZ-IFOBs from the System - See page 20.

EZ-IFOB -The EZ-IFOB is a uniquely coded digital key which must be used to disarm the system and si-

lence the siren in case of alarm. To silence an alarm, simply insert into the EZ-IFOB slot on the EZ Touch-

pad and remove when alarm has silenced.

EMERGENCY BUTTONS

POLICE EMERGENCY Press to alert Central Station of a Police Emergency.

FIRE EMERGENCY Press to alert Central Station of a Fire Emergency.

AUXILIARY EMERGENCY Press to alert Central Station of an Auxiliary Emergency.

ARMING WHEN LEAVING

1Check the EZ Touchpad indicators. The green READY light should be ON-STEADY, indicating that

the system is ready to arm.

•If the green READY light is BLINKING, this indicates that a zone is faulted. The READY light is blinking out the zone

number of the open zone. Count the flashes and look at your zone list to see which zone is open and secure it (close

the door or window, etc.). If you cannot immediately secure the zone, it may be bypassed (see page 7).

•If the green READY light is OFF, the optional second deadbolt is not locked. If there are two deadbolts in the system,

the other deadbolt must be locked before the system can be armed. Go to the other dead bolt location and lock it.

2Press the AWAY button.

If you change your mind after pressing AWAY, press SILENCE to clear arming.

3Open the door and exit.

4Lock the deadbolt from the outside to arm the system. The EZ Touchpad will give one chirp to indi-

cate the system has armed.

If the deadbolt has not been locked within 60 seconds of pressing AWAY , the system will revert

back to a disarmed state.

If the system detects movement inside the premises within 60 seconds of arming, it will automati-

cally revert to Stay mode, providing perimeter protection with the interior protection (motion sen-

sors) turned off. (See ARMING WHEN STAYING HOME - page 8).

If you are leaving with no other family members remaining home:

The ARMED indicator will begin to flash, indicating the 60 second exit delay period.

READY

ARMED

BYPASSING FAULTED ZONES

If you are trying to arm with a faulted zone or zones, the green READY light will be blinking out the number of the faulted

zones. If you cannot repair the zone(s), they may be temporarily removed from the system, or bypassed, using the fol-

lowing procedure:

1Press the BYPASS button.

The EZ Touchpad will beep and the yellow Trouble indicator will light ON STEADY.

2Press either the STAY or AWAY button.

3If arming AWAY, open the door and exit.

Warning: Bypassed zones are unprotected. If a faulted zone cannot be secured, have the system checked as soon as

possible.

4Lock the deadbolt to arm the system with the faulted zones bypassed.

TBL

ARMING WHEN STAYING HOME

Arming in the Stay mode allows you to remain home with the perimeter protection active and the interior protection off, so

that you may move freely about the premises.

1Check the EZ Touchpad indicators. The green READY light should be ON-STEADY, indicating that

the system is ready to arm.

•If the green READY light is BLINKING, this indicates that a zone is faulted. The READY light is blinking out the zone

number of the open zone. Count the flashes and look at your zone list to see which zone is open and secure it (close

the door or window, etc.). If you cannot immediately secure the zone, it may be bypassed (see page 7).

•If the green READY light is OFF, the optional second deadbolt is not locked. If there are two deadbolts in the system, the

other deadbolt must be locked before the system can be armed. Go to the other dead bolt location and lock it.

Press the STAY button.

If the deadbolt is already locked, the ARMED indicator will light and STAY will begin to flash, indicat-

ing the 60 second exit delay period. The system will arm in the Stay mode in 60 seconds.

3If the deadbolt is NOT locked, lock the deadbolt from the inside to arm the system.

If the deadbolt has not been locked within 60 seconds of pressing STAY, the system will revert

back to a disarmed state.

The STAY indicator will stop flashing and light steady, indicating the system is armed in the Stay mode.

READY

ARMED

STAY

ARMING AND LEAVING WITH OTHERS STAYING

1Check the EZ Touchpad indicators. The green READY light should be ON-STEADY, indicating

that the system is ready to arm.

•If the green READY light is BLINKING, this indicates that a zone is faulted. The READY light is blinking out the zone

number of the open zone. Count the flashes and look at your zone list to see which zone is open and secure it (close

the door or window, etc.). If you cannot immediately secure the zone, it may be bypassed (see page 7).

•If the green READY light is OFF, the optional second deadbolt is not locked. If there are two deadbolts in the system,

the other deadbolt must be locked before the system can be armed. Go to the other dead bolt location and lock it.

Press the STAY button.

3Open the door and exit.

4Lock the deadbolt from the outside to arm the system.

If the deadbolt has not been locked within 60 seconds of pressing STAY, the system will

revert back to a disarmed state.

If you are arming and leaving with other family members remaining home:

STAY will begin to flash, indicating the 60 second exit delay period.

READY

STAY

EXITING WITH THE SYSTEM ALREADY ARMED

1Press the STAY button.

The ARMED indicator will light and STAY will begin to flash, indicating the 60 second exit delay

period.

2Unlock the deadbolt from the inside. System will disarm.

3Open the door and exit.

If the system is Armed STAY and you are leaving with other family members remaining home:

4Lock the deadbolt from the outside to arm the system.

If the deadbolt has not been locked within 60 seconds of pressing STAY, the system will

revert back to a disarmed state.

ARMED

STAY

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de seguridad de ADT

ADT

ADT Commercial Fire & Burglary Alarm System FOCUS 200... Manual de usuario

ADT

ADT Safewatch Plus Enterpreneur Security Systems Manual de usuario

ADT

ADT Safewatch Pro 3000 Manual de usuario

ADT

ADT FOCUS CADET Manual de usuario

ADT

ADT Safewatch Pro 2000 Manual de usuario

ADT

ADT Safe-N-Go Manual de usuario

ADT

ADT BHS-3000C Manual de usuario

ADT

ADT Entrepreneur 3000EN Instrucciones de funcionamiento

ADT

ADT SAFEWATCH PRO Manual de usuario

ADT

ADT 6160VPADT Instrucciones de montaje

ADT

ADT L5000 Lynx Manual de uso y cuidado

ADT

ADT ADTHYBWL Series Manual de usuario

ADT

ADT Fall Detection Pendant Manual de usuario

ADT

ADT SafeWatch 3000 Manual de usuario

ADT

ADT Ademco Vista 20P/PSIA Manual de usuario

ADT

ADT Safewatch Quick Connect Plus Manual de usuario

ADT

ADT Commercial Fire & Burglary Alarm System FOCUS 200... Manual de usuario

ADT

ADT ADT7AIO Series Instrucciones de montaje

ADT

ADT Safewatch Plus Entrepreneur Manual de usuario

ADT

ADT ADT2X16AIO Instrucciones de montaje

ADT

ADT Safewatch QuickConnect Plus Manual de usuario

ADT

ADT DSC Impassa Manual de usuario

ADT

ADT Ademco Vista 20 Manual de usuario

ADT

ADT Safewatch Pro 3000EN Instrucciones de montaje

Manuales populares de Sistema de seguridad de otras marcas

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manual de usuario

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instrucciones de montaje

CADDX

CADDX NX-6 Manual de usuario

FBII

FBII XL-31 Series Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manual de usuario

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manual de usuario

IDEAL

IDEAL Accenta Manual del propietario

AJAX

AJAX DoubleButton Manual de usuario

Swann

Swann SW-P-MC2 Manual de usuario

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manual de usuario

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manual de usuario

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manual de usuario

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manual de usuario

Siren

Siren LED GSM Manual de usuario

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instrucciones de montaje

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manual de usuario

Siemens

Siemens FDM273 Manual de usuario