ABB TL Series Manual de usuario

1/4

—

T WILI GHT SW ITCH

TL LINE

Installation manual

TL1, TL1 Pole, TLS

Installation Manual

Document ID: 9AKK107991A3020

Revision: A

2020-10-13

Disclaimer

The information in this document is subject to change without notice and should not be construed

as a commitment by ABB Spa. ABB Spa assumes no responsibility for any errors that may appear in

this document.

In no event shall ABB Spa be liable for direct, indirect, special, incidental or consequential damages

of any nature or kind arising from the use of this document, nor shall ABB Spa be liable for

incidental or consequential damages arising from use of any software or hardware described in

this document.

Copyrights

This document and parts thereof must not be reproduced or copied without written permission

from ABB Spa, and the contents thereof must not be imparted to a third party nor used for any

unauthorized purpose.

The software or hardware described in this document is furnished under a license and may be

used, copied, or disclosed only in accordance with the terms of such license.

Trademarks

ABB Spa is a registered trademark of the ABB Group. All other brand or product names mentioned

in this document may be trademarks or registered trademarks of their respective holders.

Contact

ABB SpA

Via Dell'industria, 18

20010 – Vittuone – Milano

Italy

Tel. +39 02 2415 0000

2/4

Safety warning

The device must always be protected on the incoming side by fuse or circuit

breaker with a max nominal current of 16A

1. Mounting Instruction TL1 + TLs (peripherical device)

Tightening torque

Important notice

After installation the cable coming out from the device must be fixed re-

liably.

2. Mounting Instruction TL1 Pole

Tightening torque

3/4

3. Technical data

TL1

TL1 Pole

Rated supply voltage

110 ÷ 230 AC

Contact type

1NO polarized

Incandescent lamps

110 V

1000

230V

1000

LED/CFL –externally ballasted

110 V

300

230V

300

LEDi/CFLi –self ballasted

110 V

230V

100

Rated frequency

50/60

Switching delay ON

23+-10%

25+-10%

Switching delay OFF

23+-10%

35+-10%

Brightness range (with tolerance of +-20%)

2…200

Protection degree twilight switch

IP20

IP54

Protection degree sensor

IP54

Operating temperature twilight switch

°C

-25…+55°

-40…+70

Operating temperature sensor

°C

-40…+70

Storage temperature twilight switch

°C

-40…+70

-50…+80

Storage temperature sensor

°C

-50…+80

Power consumption

0.4 W cosphi 0.4 (idle)

0.9 W cosphi 0.42 (active)

0.25 W cosphi 0.35 (idle)

0.8 W cosphi 0.4 (active)

4/4

TL1

TL1 Pole

Max terminal cross section

mm2

Terminals

loss-proof screw

Screw Type

PZ1

Tightening torque: terminals

1.2

Tightening torque: screw sensor

1.2

Mounting

on DIN Rail

Pole/wall mounted

Switching status indication /brightness range

red/green LEDs

Max wiring length

100

Max wiring width

1000w

mm2

2,5

all other

mm2

1,5

sensor

mm2

0,75

Modules

n°

Reference standards

EN 60669-1

EN 60662-2-1

EN60730-1

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cambiar de ABB

ABB

ABB DS1 Manual de usuario

ABB

ABB Sense7 Series Manual de usuario

ABB

ABB NE802 Manual de usuario

ABB

ABB K-Line Plus Manual de usuario

ABB

ABB Tmax T7 Manual de usuario

ABB

ABB RS85 Manual de usuario

ABB

ABB i-bus KNX 6108/02-500 Manual de lista de piezas

ABB

ABB MKey8M Manual de usuario

ABB

ABB 3299M-A32180 Manual de usuario

ABB

ABB UniGear ZS3.2 Manual de usuario

ABB

ABB ATS-16 A Manual de usuario

ABB

ABB TruONE ATS OXB250E3S3QT Manual de usuario

ABB

ABB UniSec Manual de usuario

ABB

ABB Zenith ZTSCT Series Manual de usuario

ABB

ABB OTM_C Series Guía del usuario

ABB

ABB Zenith ZTG Series Manual de usuario

ABB

ABB 3299-22958 Manual de usuario

ABB

ABB FAP 1011 Manual de usuario

ABB

ABB ESP630 A2 Manual de usuario

ABB

ABB SACE Tmax T5 1000V DC Manual de usuario

ABB

ABB Zenith ZTG 30 Manual de usuario

ABB

ABB FIP1001 Manual de usuario

ABB

ABB Zenith ZTX Series Manual de usuario

ABB

ABB 1SLC805002F0001 Manual de usuario

Manuales populares de Cambiar de otras marcas

URC

URC Total Control MFS-8 Manual de usuario

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manual de usuario

Sony

Sony DFS-900M Manual de usuario

SICK

SICK i17S Manual de usuario

F&F

F&F SZR-277 Manual de usuario

Shure

Shure UAMS/BK Manual de usuario

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manual de usuario

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manual de usuario

BT Mini Hub Manual de usuario

D-Link

D-Link DES-1226G Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manual de usuario

MicroNet

MicroNet SP1200A Manual de usuario

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manual de instalación y funcionamiento

Altinex

Altinex DA1914SX Manual de usuario

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manual de usuario

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manual de usuario

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manual de usuario