ABB 6953 EB-101-500 Manual de usuario
D
ABB-Powernet EIB
Einbau-Schalt-/Dimmaktor
6953 EB-101-500
GJB 000 6900 A1674
für Leuchten mit Steuerausgang
(0 - 10 V) für elektronische Vorschaltgeräte
Betriebsanleitung
Nur für autorisiertes Elektrofachpersonal
mit EIB-Ausbildung
73 - 1 - 6432
28701
NL
ESP
I
F
D
GB
S
D
Fig. 1
N
L
1234
HINWEIS
Der Powernet EIB Anschluß kann auch auf einer anderen
Phase als die Spannungsversorgung des Gerätes liegen,
dabei muß bei Arbeiten an der Anlage auf allpoliges Ab-
schalten geachtet werden.
D
Fig. 2
ACHTUNG
Der Tastereingang muß die gleiche Phase wie die
Spannungsversorgung des Gerätes haben.
DiemaximaleLängederTasterleitungdarf100 mnicht
überschreiten. Verwenden Sie bitte
ausschließlich
Taster ohne kontaktparallele Beleuchtung.
Um Störungen durch Brummspannung zu vermeiden, ist
die geschaltete Leitung getrennt von der Tasterleitung zu
verlegen.
L
N
L
N
LN+–
0 - 10 V
EVG
–
+
1
N
L
D
Klemmenbelegung D
←o geschaltete Phase (Lampe)
→o Phase (Lampe)
L o Phase (Spannungsversorgung)
N o Neutralleiter
1 o Tastereingang
+ o Steuerspannung 0 -10 V (EVG)
– o Steuerspannung 0 -10 V (EVG)
L o Phase (Powernet EIB Signal)
N o Neutralleiter (Powernet EIB Signal)
D
Technische Daten
Nennspannung: 230 V ~ ±10%, 50 Hz
Schaltleistung: 2300 W / VA
Schaltstrom:10 AX
Schutzart: IP 20 nach EN 60529
Abmessungen: 240 x 32 x 42 mm (B x H x T)
Umgebungs-
temperaturbereich: - 5 bis + 45 °C
Anschluß:
- Steuerleitung: Schraubklemmen für 1 - 2,5 mm2
- Tasterleitung: Schraubklemmen für 1 - 2,5 mm2
- Powernet EIB: Schraubklemmen für 1 - 2,5 mm2
Tastereingang: 230 V ~ ±10%, 50 Hz
Maximale Leitungs-
länge je Tastereingang: 100 m
Tasteranzahl (unbe-
leuchtet): unbegrenzt
D
Steuereingang (+ / –):
- Steuerspannung: 0 bis 10 V
- Steuerstrom: max. 50 mA
Geräteklasse: 116 nach EN 50065-1
HINWEIS
Weitere technische Daten entnehmen Sie bitte dem Ge-
rätefenster unter der ETS 2 ab Version 1.1 (gilt für
alle
Powernet EIB-Geräte) oder höher.
Technische Daten
D
Wichtige Hinweise
ACHTUNG
Arbeiten am 230 V - Netz dürfen nur von geschultem
Elektro-Fachpersonal ausgeführt werden.
Es sind die gültigen Richtlinien nach DIN-VDE sowie
des EIB-Handbuches des ZVEI/ZVEH einzuhalten.
DieHerstellerdatenbankvonABBwirdlaufendergänzt;sie
enthält die neusten Applikationen. Die dazugehörigen Be-
schreibungen entnehmen Sie dem Technischen Hand-
buch. Sollten Ihnen die Datenbank und/oder das Techni-
sche Handbuch fehlen, so können Sie beides kostenlos
anfordern.
Die Geräteprogrammierung erfolgt mit der ETS 2 ab
Version1.1undhöherodermitPower-Project(min.Vers.
3.0).
ACHTUNG
Bei Beschaltung des ABB-Powernet EIB Einbau-Schalt-/
Dimmaktors6953EB-101-500(imfolgendenEinbaugerät6953
EB-101-500)mit Leuchtstofflampen sind die Angaben des
D
Leuchten-/EVG-Herstellers bzgl. Einschaltstrom und
Leistungsfaktor zu beachten.
Wichtige Hinweise
D
Einsatzgebiete
Das ABB-Powernet EIB Gerätesystem ist ähnlich dem
ABB i-bus®EIB aufgebaut; die Signalübertragung erfolgt
hierbei jedoch anstelle der 2-adrigen Busleitung über das
230 V - Netz.
Schaltaktor (z. B. Treppenlichtzeitschaltung)
DasEinbaugerät6953EB-101-500wirdinhandelsüblicheLeu-
chteneingebaut.EinezusätzlicheEIN-undAUS-Schaltungist
über konventionelle Taster (z. B. 2020 US) möglich.
Andere Funktionen der Nebenstelleneingänge sind über
die Software wählbar (siehe Technisches Handbuch).
Dimmaktor
Das Einbaugerät 6953 EB-101-500 ermöglicht
- das „stufenlose“ Dimmen und
- das Aufrufen frei definierbarer Helligkeitswerte
von Leuchten mit elektrischen Vorschaltgeräten (0 - 10 V
Steuereingang).
HINWEIS
Die Gerätewahl (Schalt- oder Dimmaktor) erfolgt soft-
wareseitig.
D
Netzspannung abschalten!
HINWEIS
IstbeiderMontagedesGerätesdiephysikalischeAdresse
noch nicht vergeben, sollte die Programmiertaste (Fig. 1,
Pos. 3) noch zugänglich sein.
Montage
Hebeln Sie die beiden äußeren Kappen am Einbaugerät
6953 EB-101-500 ab. Das Gerät wird mittels Schrauben
die durch die Langlöcher gesteckt werden - befestigt.
Den Powernet EIB Anschluß (Fig. 1, Pos. 4) und den
Anschluß der Steuerleitungen (Fig. 1, Pos. 1) nehmen Sie
bitte gemäß Anschlußbild (Fig. 2) vor.
Bitte beachten Sie auch die Anschlußinformationen unter
„Technische Daten“.
Montage
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cambiar de ABB
ABB
ABB DWTL1 Manual de usuario
ABB
ABB ZX1.5-R Manual de usuario
ABB
ABB EDS500 Series Manual de usuario
ABB
ABB 3299A-A02100 x Guía de configuración
ABB
ABB Zenith ZTSCT Series Manual de usuario
ABB
ABB F-400 Manual de usuario
ABB
ABB VUBB Manual de usuario
ABB
ABB NAL Series Manual de usuario
ABB
ABB FIP1011 Manual de usuario
ABB
ABB Power Break II Manual de usuario
ABB
ABB VersaRupter Instrucciones generales
ABB
ABB FAP1021 Series Manual de usuario
ABB
ABB OTA125 Manual de usuario
ABB
ABB SACE Emax Guía
ABB
ABB UniSec SDS Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
ABB
ABB TX series Manual de instrucciones
ABB
ABB Zenith ZTS T Series Manual de usuario
ABB
ABB FAP 1011 Manual de usuario
ABB
ABB TruONE ATS OXB250E3S3QT Manual de usuario
ABB
ABB Tmax Manual de usuario
