ZyXEL Communications NBG 5715 Manual de usuario

www.zyxel.com

NBG5715

Simultaneous Dual-Band Wireless N Media Router

ZyXEL Communications Corporation

Firmware Version 1.0

Edition 1, 3/2011

Default Login Details

IP Address http://192.168.1.1

Password 1234

About This User's Guide

NBG5715 User’s Guide 3

About This User's Guide

Intended Audience

This manual is intended for people who want to configure the NBG5715 using the Web Configurator.

You should have at least a basic knowledge of TCP/IP networking concepts and topology.

Tips for Reading User’s Guides On-Screen

When reading a ZyXEL User’s Guide On-Screen, keep the following in mind:

• If you don’t already have the latest version of Adobe Reader, you can download it from http://

www.adobe.com.

• Use the PDF’s bookmarks to quickly navigate to the areas that interest you. Adobe Reader’s

bookmarks pane opens by default in all ZyXEL User’s Guide PDFs.

• If you know the page number or know vaguely which page-range you want to view, you can

enter a number in the toolbar in Reader, then press [ENTER] to jump directly to that page.

• Type [CTRL]+[F] to open the Adobe Reader search utility and enter a word or phrase. This can

help you quickly pinpoint the information you require. You can also enter text directly into the

toolbar in Reader.

• To quickly move around within a page, press the [SPACE] bar. This turns your cursor into a

“hand” with which you can grab the page and move it around freely on your screen.

• Embedded hyperlinks are actually cross-references to related text. Click them to jump to the

corresponding section of the User’s Guide PDF.

Related Documentation

•QuickStartGuide

The Quick Start Guide is designed to help you get your NBG5715 up and running right away. It

contains information on setting up your network and configuring for Internet access.

•SupportDisc

Refer to the included CD for support documents.

Documentation Feedback

Send your comments, questions or suggestions to: [email protected]

Thank you!

The Technical Writing Team, ZyXEL Communications Corp.,

6 Innovation Road II, Science-Based Industrial Park, Hsinchu, 30099, Taiwan.

About This User's Guide

NBG5715 User’s Guide

Need More Help?

More help is available at www.zyxel.com.

• Download Library

Search for the latest product updates and documentation from this link. Read the Tech Doc

Overview to find out how to efficiently use the User Guide, Quick Start Guide and Command Line

Interface Reference Guide in order to better understand how to use your product.

•KnowledgeBase

If you have a specific question about your product, the answer may be here. This is a collection

of answers to previously asked questions about ZyXEL products.

•Forum

This contains discussions on ZyXEL products. Learn from others who use ZyXEL products and

share your experiences as well.

Customer Support

Should problems arise that cannot be solved by the methods listed above, you should contact your

vendor. If you cannot contact your vendor, then contact a ZyXEL office for the region in which you

bought the device.

See http://www.zyxel.com/web/contact_us.php for contact information. Please have the following

information ready when you contact an office.

• Product model and serial number.

• Warranty Information.

• Date that you received your device.

Document Conventions

NBG5715 User’s Guide 5

Document Conventions

Warnings and Notes

These are how warnings and notes are shown in this User’s Guide.

Warnings tell you about things that could harm you or your device.

Note: Notes tell you other important information (for example, other things you may

need to configure or helpful tips) or recommendations.

Syntax Conventions

• The NBG5715 may be referred to as the “NBG5715”, the “device”, the “product” or the “system”

in this User’s Guide.

• Product labels, screen names, field labels and field choices are all in bold font.

• A key stroke is denoted by square brackets and uppercase text, for example, [ENTER] means the

“enter” or “return” key on your keyboard.

• “Enter” means for you to type one or more characters and then press the [ENTER] key. “Select”

or “choose” means for you to use one of the predefined choices.

• A right angle bracket ( > ) within a screen name denotes a mouse click. For example,

Maintenance > Log > Log Setting means you first click Maintenance in the navigation panel,

then the Log sub menu and finally the Log Setting tab to get to that screen.

• Units of measurement may denote the “metric” value or the “scientific” value. For example, “k”

for kilo may denote “1000” or “1024”, “M” for mega may denote “1000000” or “1048576” and so

on.

• “e.g.,” is a shorthand for “for instance”, and “i.e.,” means “that is” or “in other words”.

Document Conventions

NBG5715 User’s Guide

Icons Used in Figures

Figures in this User’s Guide may use the following generic icons. The NBG5715 icon is not an exact

representation of your device.

NBG5715 Computer Notebook computer

Server DSLAM Firewall

Telephone Switch Router

Modem

Safety Warnings

NBG5715 User’s Guide 7

Safety Warnings

• Do NOT use this product near water, for example, in a wet basement or near a swimming pool.

• Do NOT expose your device to dampness, dust or corrosive liquids.

• Do NOT store things on the device.

• Do NOT install, use, or service this device during a thunderstorm. There is a remote risk of electric shock

from lightning.

• Connect ONLY suitable accessories to the device.

• Do NOT open the device or unit. Opening or removing covers can expose you to dangerous high voltage

points or other risks. ONLY qualified service personnel should service or disassemble this device. Please

contact your vendor for further information.

• Make sure to connect the cables to the correct ports.

• Place connecting cables carefully so that no one will step on them or stumble over them.

• Always disconnect all cables from this device before servicing or disassembling.

• Use ONLY an appropriate power adaptor or cord for your device.

• Connect the power adaptor or cord to the right supply voltage (for example, 110V AC in North America or

230V AC in Europe).

• Do NOT allow anything to rest on the power adaptor or cord and do NOT place the product where anyone can

walk on the power adaptor or cord.

• Do NOT use the device if the power adaptor or cord is damaged as it might cause electrocution.

• If the power adaptor or cord is damaged, remove it from the power outlet.

• Do NOT attempt to repair the power adaptor or cord. Contact your local vendor to order a new one.

• Do not use the device outside, and make sure all the connections are indoors. There is a remote risk of

electric shock from lightning.

• Do NOT obstruct the device ventilation slots, as insufficient airflow may harm your device.

• Antenna Warning! This device meets ETSI and FCC certification requirements when using the included

antenna(s). Only use the included antenna(s).

• If you wall mount your device, make sure that no electrical lines, gas or water pipes will be damaged.

• This product is for indoor use only (utilisation intérieure exclusivement).

Your product is marked with this symbol, which is known as the WEEE mark. WEEE stands for

Waste Electronics and Electrical Equipment. It means that used electrical and electronic

products should not be mixed with general waste. Used electrical and electronic equipment

should be treated separately.

Safety Warnings

NBG5715 User’s Guide

Contents Overview

NBG5715 User’s Guide 9

Contents Overview

User’s Guide ...........................................................................................................................19

Introduction ................................................................................................................................21

The WPS Button ........................................................................................................................25

ZyXEL NetUSB Share Center Utility ..........................................................................................26

Introducing the Web Configurator ..............................................................................................33

Monitor and Summary ................................................................................................................37

NBG5715 Modes ........................................................................................................................43

Easy Mode .................................................................................................................................44

Router Mode ..............................................................................................................................55

Tutorials .....................................................................................................................................61

Technical Reference ..............................................................................................................69

WAN ...........................................................................................................................................71

Wireless LAN .............................................................................................................................79

LAN ............................................................................................................................................95

DHCP Server .............................................................................................................................99

NAT ..........................................................................................................................................103

Dynamic DNS ...........................................................................................................................113

Static Route ..............................................................................................................................115

Firewall .....................................................................................................................................119

IPSec VPN ...............................................................................................................................124

Bandwidth Management ..........................................................................................................147

Remote Management ...............................................................................................................152

Universal Plug-and-Play (UPnP) ..............................................................................................155

Maintenance .............................................................................................................................163

Troubleshooting .......................................................................................................................171

Contents Overview

NBG5715 User’s Guide

Otros manuales para NBG 5715

Tabla de contenidos

Otros manuales de Enrutador inalámbrico de ZyXEL Communications

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications WZF56R16 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-418N Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-334WH Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-4600N Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige P-2802HWL-I1 Manual

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-416N Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG318S Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VMG8924-B30A Series Manual de instrucciones

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-320W Manual de instrucciones

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-2601HN-F1 Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications MWR211 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-416N Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Multy X WSQ50 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-336M Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-2612HW Series Manual del operador

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-417N Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ARMOR Z2 NBG6817 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG6515 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG-417N Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications LTE5366 Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyAir G-2000 PlusV2 Guía de referencia

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG6815 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 652H series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG2105 Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador inalámbrico de otras marcas

Milesight

Milesight UG67 Manual de usuario

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Manual del propietario

Samsung

Samsung WCH730B Manual de usuario

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Manual de usuario

Askey

Askey RAC2V1K Manual de usuario

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Manual de usuario

Hama

Hama 53120 Manual de usuario

Intellinet

Intellinet 524582 Manual de usuario

Asus

Asus RT-N10P Manual de usuario

D-Link

D-Link DIR-506L Manual de usuario

Sapido

Sapido GR297n Manual de usuario

Asus

Asus DSL-N55U Manual de usuario

AMTC

AMTC WR7502 Manual de usuario

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Manual de usuario