ZyXEL Communications O2 HomeBox Manual de usuario

Quick start guide

œ HomeBox 6641

Konﬁ gurations-CD

Es wird keine Software installiert

Handbücher inklusive

Systemvorraussetzungen

Windows 7 / Vista / XP

für die Geräte

œ HomeBox 3232

œ Box 4421

œ Box 6431

Version

1.00 - 101457

Telefónica Germany

GmbH & Co. OHG

80992 München

www.o2online.de

Hotline: 55222*

aus dem œ Netz oder

0180 40 55 222*

aus dem dt. Festnetz

* 20 Ct./Anruf

Wichtig. Legen

Sie bitte zuerst

diese CD ein.

Konﬁ gurations-CD

Es wird keine Software installiert

Handbücher inklusive

Systemvoraussetzungen

Windows 8 / 7 / Vista /

XP SP3

für die Geräte

œ HomeBox 6641

œ Box 4421

œ Box 6431

Version

2.10 - 101505

Telefónica Germany

GmbH & Co. OHG

80992 München

www.o2online.de

Hotline: 55222*

aus dem œ Mobil -

funknetz oder

0180 40 55 222*

aus dem dt. Festnetz

* 20 Ct./Anruf

Wichtig. Legen

Sie bitte zuerst

diese CD ein.

101508 01/15

Your œ HomeBox in detail

WLAN/WPS

and DECT

push-buttons

DSL Power

So ISDN LAN 1–4

Internet

On/Off

switch

USB (e.g. Printer

or HDD) Reset

LAN 1–4 Phone InfoWLAN DSLPower

LED view

Side view USB connection

Rear side

DECT

Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Postbox 60 09 40, 22209 Hamburg

e.g. USB mass storage

LED Signal Status

Power Flashing System is starting up

Lights up constantly The system has started and is operating

Off Power supply disconnected or general equipment

fault

Lights up constantly The unit’s software is updating; unit is restarting

or resetting

LAN 1–4 Flashing Transferring data

Lights up constantly Active connection

Off No active connection

WLAN Flashing quickly Transferring data

Lights up constantly WLAN active

Flashing WPS activated

Off WLAN not active

DECT Lights up constantly DECT function on

Flashing DECT scanning for new unit

Off DECT function off

DSL Flashing slowly Pilot signal transmitting

Flashing quickly The œ HomeBox 6641 is being synchronised.

Lights up constantly DSL connection successfully established

Off Internal DSL fault

Internet Flashing Transferring data

Lights up constantly Internet connection established

Flashing quickly Faulty access details

(e.g. incorrect password)

Phone Flashing Active call

Lights up constantly Active line

Off Line not active

Info Flashing quickly Authentication in progress

Lights up constantly

PIN OK; œ phone connection established; when

the unit has completed registration with œ, the

Info LED will disappear

Lights up constantly

1. œHomeBox 6641 is waiting for a PIN

to be entered

2. Incorect PIN, waiting to re-enter PIN

3. Maximum authentication attempts

(5 times) reached

Flashing quickly PIN OK; waiting for authentication

Comprehensive information

You will ﬁ nd detailed information about setting up and conﬁ guring your œ HomeBox 6641 in the comprehensive manual on

the œ CD supplied as well as under http://o2.de/hilfe/o2homebox2.

How to contact us – 7 days a week, 24 hours a day:

On the Internet:

www.dsl.o2.de

Contact options:

www.o2.de/kontakt

By Phone:

+49 (0)89 78 79 79 400*

+49 (0)176 888 55 222*

By Fax:

+49 (0)1805 88 00 88 (€ 0.14/min.)**

* Tariff for calls made to German landlines and mobile networks applies

** From a German landline; maximum charge of € 0.42/min. for calls from mobile networks

What’s in the box?

œ HomeBox 6641

LAN cable (yellow)

DSL connecting cable (grey)

œ configuration CD

• Comprehensive manual and

cabling instructions

• Installation wizard for DSL

and WLAN (Windows 8 / 7 /

Vista)

Power adapter

We appreciate you choosing of œ

and hope that you will now enjoy

the many beneﬁ ts of your new DSL

connection.

Do you need help with the

installation?

Scan the QR code or visit

our website under

http://o2.de/hilfe/o2homebox2

to take a look at the installation

video for the œ HomeBox 6641.

Note: After setting up the router, also install the DSL Soforthilfe

from the folder area on the œ CD or from our website. This free

œ software helps you with access to the Internet and optimises

your WLAN connection

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

More information

Install in just 3 steps –

it’s this easy:

Preparing the

installation

Insert the supplied œ CD and

follow the instructions to install

your œ HomeBox. If the œ CD is

not supported by your operating

system* or if you do not have

a CD drive, then manual

installation is possible as an

alternative. To do this, ﬁ rst use

the yellow LAN cable to connect

your œ HomeBox with your

PC or establish a direct WLAN

connection (see ‘Initial setup of

your WLAN’). Then just continue

with point 2.

1 3 Start surﬁ ng

Your œ HomeBox 6641 is now

fully conﬁ gured for access to

the Internet and to make phone

calls.

2 Set up Internet

connection

The following set-up wizard

will help you to conﬁ gure

and activate your Internet

connection. Alternatively,

you can also complete the

conﬁ guration manually by

accessing your œ HomeBox

6641 menu at any time via

your browser at o2.box or

192.168.1.1. You will also ﬁ nd

information about this in the

manual (also on the œ CD or

on our website under

http://o2.de/hilfe/o2homebox2).

*Note

Customers with a MAC OS or older Windows operating system (Windows XP and previous versions) should please use

the manual on the CD supplied to set up the œ HomeBox. To do that, open the document using Adobe Acrobat Reader.

Initial WLAN set-up

1. Switch on your computer’s WLAN function and ensure

that the WLAN function is activated on your

œ HomeBox 6641. (WLAN LED is lit = activated /

WLAN LED off = activate using push-button)

2. a) Use the œ CD provided to set up the WLAN network via the conﬁ guration wizard or conﬁ gure the WLAN

network using your Windows computer as follows:

b) Double-click on ‘Wireless network connection’. In the new window you will be shown all of the available

wireless networks within range. (The path to open your network settings can vary depending on your

operating system.)

3. Select the wireless network from your œ HomeBox 6641. You will ﬁ nd the name

of the network (SSID) and the network keÿ (WPA2 key) on the name plate on the

back of your œ HomeBox 6641.

4. Click ‘Connect’ and enter your WLAN network key (WPA2 key).

5. The WLAN connection has now been completely set up. On the œ CD provided, you will find brief instructions in Russian as well as the initial steps

to set up your œ HomeBox.

On the œ CD provided, you will find brief instructions in Turkish as well as the initial steps

to set up your œ HomeBox.

Cabeling of your œ HomeBox

6641: the connection types

After successfully setting up a connection, please change the WLAN key for the router to maintain security.

You will ﬁ nd more information under http://www.dsl.o2.de/.

Analogue and ISDN connection for œ:

Regardless of the selected product you can still connect analog and ISDN devices for telephony use.

TAE socket Mains socket

Integrated DECT

Integrated 2.4 GHz

and 5 GHz WLAN

LAN cable

USB mass storage

Analogue phone

ISDN phone

DECT phones

Computer

DECT push-

button

WLAN/WPS

push-buttons

o2 HomeBox 6641

Mat.-Nr.:101505

Serial Number: S317000001

SSID: o2-WLANxx

WPA2-Schlüssel:

MAC-Adresse:EC43F6ABB1D3

ZyXEL Communications Corp.

PN:VMG7947-B40A-DE01V1S

Netzteil:12V

MM/YY:04/13

Made in China

2.5A

XXXX XXXX XXXX XXXX

SSID: o2-WL

Nxx

WPA2-Schlüssel:

Below you will find an example showing the cabling of your œ HomeBox 6641.

Connect the equipment accordingly.

All manuals and user guides at all-guides.com

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Enrutador de red de ZyXEL Communications

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660R Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 128L Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG318S v2 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PMG2005-T20B Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-335 Plus Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 645R Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Multy Plus Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications G-120 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 100L Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-662H/HW(-I) Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PRESTIGE 128 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-662HW-D - V3.40 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications AES-100 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications GS1100-16 - EDITION 1 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660R Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications IES-1000 - ANNEXE 7 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 642M series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 100 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-791R V2 Manual

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications IES-5000 Series Manual

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-2612HNU-F1 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VMG8825-T50 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications XGS4700-48F Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PRESTIGE 650H - Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad