ZyXEL Communications NBG-417N Manual de usuario

www.zyxel.com

NBG-417N

WirelessN-liteHomeRouter

ZyXELCommunicationsCorporation

FirmwareVersion 1.0

Edition 1,1/2009

DefaultLoginDetails

IPAddress http://192.168.1.1

Password 1234

AboutThisUser'sGuide

NBG-417NUser sGuide 3

AboutThisUser'sGuide

IntendedAudience

Thismanualisintended forpeoplewhowant to configuretheNBG-417Nusingthe

WebConfigurator.You shouldhaveatleastabasicknowledgeofTCP/IP

networkingconceptsandtopology.

RelatedDocumentation

QuickStartGuide

TheQuickStartGuide isdesignedtohelpyougetupandrunningright away.It

containsinformation on settingupyournetworkandconfiguringforInternet

access.

SupportingDisc

Referto theincluded CDforsupportdocuments.

ZyXELWeb Site

Pleasereferto www.zyxel.com foradditional supportdocumentation and

productcertifications.

UserGuideFeedback

Helpushelpyou.SendallUserGuide-related comments,questionsorsuggestions

forimprovement to thefollowingaddress, orusee-mailinstead.Thankyou!

TheTechnicalWritingTeam,

ZyXELCommunicationsCorp.,

6Innovation RoadII,

Science-BasedIndustrialPark,

Hsinchu,300,Taiwan.

E-mail: techwriters@zyxel.com.tw

AboutThisUser'sGuide

NBG-417NUser sGuide

CustomerSupport

In theevent ofproblemsthatcannot besolvedbyusingthismanual,you should

contactyourvendor.If youcannot contactyourvendor,thencontactaZyXEL

officefortheregion inwhichyou bought thedevice.See http://www.zyxel.com/

web/contact_us.phpforcontactinformation.Pleasehavethefollowinginformation

readywhenyou contactanoffice.

Productmodelandserialnumber.

WarrantyInformation.

Datethatyou receivedyourdevice.

Brief descriptionoftheproblemandthestepsyoutookto solveit.

DocumentConventions

NBG-417NUser sGuide 5

DocumentConventions

Warningsand Notes

Thesearehowwarnings andnotesareshowninthisUser!sGuide.

Warningstell youaboutthingsthatcouldharmyou oryourdevice.

Note: Notestellyouotherimportantinformation(forexample,otherthingsyou may

need toconfigureorhelpful tips) orrecommendations.

Syntax Conventions

TheNBG-417Nmaybereferred to asthe "NBG-417N#,the "device#,the

"product#orthe "system#inthisUser!sGuide.

Productlabels, screennames, fieldlabelsandfieldchoicesareallin bold font.

Akeystrokeisdenoted bysquarebracketsanduppercasetext,forexample,

[ENTER]meansthe "enter#or "return#keyon yourkeyboard.

"Enter#meansforyou to type oneor morecharactersandthenpress the

[ENTER]key. "Select#or "choose#meansforyou touseoneofthepredefined

choices.

Aright anglebracket(>)withinascreennamedenotesamouseclick.For

example, Maintenance> Log> LogSetting meansyou firstclick

Maintenance inthenavigationpanel,thenthe Log submenu andfinallythe

LogSetting tabto getto thatscreen.

Unitsof measurement maydenotethe "metric#valueorthe "scientific#value.

Forexample, "k#forkilomaydenote "1000#or "1024#, "M#formegamay

denote "1000000#or "1048576#andsoon.

"e.g.,#isashorthandfor "forinstance#,and "i.e.,#means "thatis#or "inother

words#.

DocumentConventions

NBG-417NUser sGuide

IconsUsedinFigures

FiguresinthisUser!sGuidemayusethefollowinggenericicons.TheNBG-417N

icon isnot anexactrepresentationofyourdevice.

NBG-417N Computer Notebookcomputer

Server DSLAM Firewall

Telephone Switch Router

Modem

SafetyWarnings

NBG-417NUser sGuide 7

SafetyWarnings

DoNOTusethisproductnearwater,forexample,inawetbasementornearaswimming

pool.

DoNOT exposeyourdevicetodampness,dustorcorrosiveliquids.

DoNOT storethingsonthedevice.

DoNOT install,use,orservicethisdevice duringathunderstorm.Thereisaremoterisk

of electricshockfrom lightning.

ConnectONLYsuitableaccessoriestothedevice.

DoNOT openthedeviceorunit.Opening orremovingcoverscanexposeyouto

dangeroushighvoltage pointsorotherrisks.ONLYqualifiedservicepersonnelshould

serviceordisassemblethisdevice.Pleasecontactyourvendorforfurtherinformation.

Makesuretoconnectthecablestothecorrectports.

Placeconnectingcablescarefullysothatno onewillsteponthem orstumbleoverthem.

Alwaysdisconnectallcablesfromthisdevicebeforeservicingordisassembling.

UseONLYanappropriatepoweradaptororcordforyourdevice.

Connectthepoweradaptororcordtotherightsupplyvoltage (forexample,110VACin

NorthAmericaor230VACinEurope).

DoNOT allowanythingtorestonthepoweradaptororcordanddoNOT placethe

productwhereanyonecanwalkonthepoweradaptororcord.

DoNOT usethedeviceif thepoweradaptororcordisdamaged asitmightcause

electrocution.

Ifthepoweradaptororcordisdamaged,removeitfrom thepoweroutlet.

DoNOTattempttorepairthepoweradaptororcord.Contactyourlocalvendortoordera

newone.

Donotusethedeviceoutside,andmakesure alltheconnectionsareindoors.Thereisa

remoteriskof electricshockfromlightning.

DoNOT obstructthedeviceventilationslots,asinsufficientairflowmayharmyour

device.

AntennaWarning!ThisdevicemeetsETSI andFCCcertificationrequirementswhenusing

theincludedantenna(s).Onlyusetheincludedantenna(s).

Ifyouwallmountyourdevice,makesurethatnoelectricallines,gasorwaterpipeswill

bedamaged.

Yourproductismarkedwiththissymbol,whichisknownastheWEEEmark.WEEE

standsforWasteElectronics andElectricalEquipment.It meansthat usedelectrical

andelectronicproductsshouldnotbe mixedwithgeneralwaste.Usedelectricaland

electronicequipmentshould betreated separately.

SafetyWarnings

NBG-417NUser sGuide

ContentsOverview

NBG-417NUser sGuide 9

ContentsOverview

Introduction............................................................................................................................19

Getting toKnowYourNBG-417N..............................................................................................21

The WPS Button ........................................................................................................................25

Introducing the Web Configurator..............................................................................................27

Connection Wizard....................................................................................................................39

APMode ....................................................................................................................................53

Tutorials.....................................................................................................................................61

Network ...................................................................................................................................69

Wireless LAN.............................................................................................................................71

WAN..........................................................................................................................................91

LAN..........................................................................................................................................103

DHCPServer...........................................................................................................................107

NetworkAddressTranslation (NAT).........................................................................................113

DynamicDNS..........................................................................................................................123

Security.................................................................................................................................127

Firewall ....................................................................................................................................129

Content Filtering......................................................................................................................135

Management.........................................................................................................................141

StaticRoute.............................................................................................................................143

BandwidthManagement..........................................................................................................147

RemoteManagement..............................................................................................................155

UniversalPlug-and-Play(UPnP).............................................................................................159

Maintenance andTroubleshooting .....................................................................................173

System.....................................................................................................................................175

Logs.........................................................................................................................................181

Tools........................................................................................................................................183

Sys OPMode ..........................................................................................................................189

Language.................................................................................................................................193

Troubleshooting.......................................................................................................................195

Appendices and Index.........................................................................................................203

ContentsOverview

NBG-417NUser sGuide

Otros manuales para NBG-417N

Otros manuales de Enrutador de red de ZyXEL Communications

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VMG5313-BXB SERIES Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-974H Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications 623ME(-I) Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications p-2602hw Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-335 Plus Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 645R-A Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Dimension GS-3012 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications STB-1001S3 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications EX3301-TO Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 642M series Suplemento

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications XTREMEMIMO X-550 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications 660H/HW(-I) Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications LTE Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ISDN 202H Plus Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P650HW Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-2602HWLNI Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VMG3312-T20A Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications DX3301-T0 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ES-3124F Manual

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 128L Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ADSL VoIP IAD with 802.11g Wireless 2602HW... Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NBG318S v2 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications MS-7206 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 28641 Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad