ZyXEL Communications P-661HNU-FX Manual del operador

el.com www.zyxel.com

802.11n Wireless ADSL2+ 4-port

Security Gateway

Firmware Version 3.10

Edition 1, 10/2010

P-661HNU-Fx

DEFAULT LOGIN DETAILS

IP Address: http://192.168.1.1

Admin Login: User Name: admin

Password: 1234

User Login: User Name: user

Password: 1234

CONTENTS

ENGLISH 3

DEUTSCH 13

FRANÇAIS 25

ITALIANO 37

ZyXEL Communications Corporation

Device Panels

WLAN/WPS

ON/OFF

POWER

LED

DSL

INTERNET

LED

WLAN/WPS

LED

ETHERNET

LED USB

LED

ON/OFF

RESET

POWER

ETHERNET

PORTS

DSL

PORTUSB

PORT CONNECTOR

SWITCH

ENGLISH

Requirements

Make sure you have the following things before you start.

• INTERNET ACCESS: You need an Internet account with an ISP

(Internet Service Provider) and information such as user name,

password, and so on.

• 3G ACCOUNT: You need this if you want to use a 3G connection to

access the Internet. The P-661HNU-Fx can also use this 3G

connection as a backup if the DSL connection fails.

• WEB BROWSER: Internet Explorer 6.0 and later versions, with

JavaScript enabled, or Mozilla Firefox 3 and later versions or Safari

2.0 and later versions. The browser will be used to access the

Internet and/or access the P-661HNU-Fx’s Web Configurator.

ENGLISH

Hardware Connections

Remove the P-661HNU-Fx’s plastic wrapping before using it.

1. DSL: Use a telephone wire to connect this port to the telephone wall

jack. If you are using a splitter, use a telephone wire to connect this

port to the DSL/MODEM jack on the splitter. Use another telephone

wire to connect the PHONE jack in the splitter to the telephone wall

jack.

ENGLISH

2. ETHERNET: If you want a wired connection to the P-661HNU-Fx, use

an Ethernet cable to connect a computer to one of these ports for

initial configuration and/or Internet access.

3. USB 2.0: You only need to use this port if you are connecting a USB

storage device, USB printer or a 3G adapter to the P-661HNU-Fx.

4. ANTENNAS: Attach the included antennas.

5. POWER: Use the power adaptor provided with your P-661HNU-Fx to

connect this socket to an appropriate power source.

6. Push the power button to the on position and look at the LEDs (lights)

on the top panel of the P-661HNU-Fx.

• The POWER light blinks during start-up and stays on once the P-

661HNU-Fx is ready.

• The ETHERNET light turns on if the corresponding ETHERNET

port is properly connected. If you do not connect a computer

correctly to this port, the ETHERNET light will not turn on.

• The WLAN/WPS stays on when the wireless LAN is ready. The

light will not turn on if the Wireless Connection is not activated.

The ETHERNET and WLAN/WPS lights blink when the P-661HNU-Fx is

sending or receiving data. If the POWER light does not turn on during

start up, try turning the P-661HNU-Fx off, check the connections, wait a

few seconds and then turn it back on. If the problem persists, you may

have a hardware problem and you need to contact your vendor.

Internet Access Setup

The DSL and INTERNET lights are on if you have internet access. Open

your web browser and browse to www.zyxel.com. You may be prompted

to enter your username and password.

If one or both of these lights are not on, try turning the P-661HNU-Fx off,

check the connections, wait a few seconds and then turn it back on. If

the DSL light is not on, contact your service provider. If the DSL light is

on but the INTERNET light is not, you need to enter your Internet access

configuration using the Web Configurator - see page 10.

Setting Up a Wireless Connection

If you want to set up a wireless connection using the P-661HNU-Fx, use

one of the following methods:

1. Use the wireless SSID (network name) and WPA-PSK encryption key

if the device does not have the WPS logo - see page 7.

2. Use the WPS/WLAN Button if your wireless device has a Wi-Fi

Protected Setup (WPS) logo - see page 9

ENGLISH

Setting Up a Wireless Connection using the

Information on the Label

The wireless function on your P-661HNU-Fx is enabled by default. Press

the WLAN/WPS button on the P-661HNU-Fx’s top panel for 1 second to

turn this function on or off.

To add a wireless client to the network, use the settings found in the rear

panel of the P-661HNU-Fx, such as the following:

1. Right-click the wireless adapter icon which appears in the bottom

right of your computer monitor. Click View Available Wireless

Networks.

SSID: Zy_private_R9XP9P

WPA2-PSK: 7WC3R7TVKWK3R

2. Select the P-661HNU-Fx’s SSID name and click Connect (A). The

SSID “SecureWirelessNetwork” is given here as an example.

3. You are prompted to enter a password. Enter the WPA-PSK

encryption key found in the rear panel of the P-661HNU-Fx and click

Connect.

4. You may have to wait several minutes while your computer connects

to the wireless network.

5. You should now be securely connected wirelessly to the P-661HNU-

Fx.

ENGLISH

 If you cannot connect wirelessly to the P-661HNU-Fx, check

that you have selected the correct SSID and entered the

correct security key. If that does not work, ensure that the

WLAN/WPS LED on the front panel is turned on.

Setting Up a Wireless Connection using WPS

Follow these steps to add a WPS-enabled device to the wireless network

using the WLAN/WPS button.

You must use WPS one device at a time with the P-661HNU-Fx.

Place the devices you want to connect

near one another.

Press the WLAN/WPS button on top of

the P-661HNU-Fx for more than 5

seconds to turn the WPS function on or

off.

The WLAN/WPS light blinks.

Press the WPS button on a compatible

device within 2 minutes of pressing the

button on the P-661HNU-Fx.

The WLAN/WPS light on the P-

661HNU-Fx shines steadily when

connected.

The Web Configurator

The Web Configurator is a web browser tool that allows you to configure

the P-661HNU-Fx. The computer and the P-661HNU-Fx need to be in

the same IP address range to use this tool.

1. Open your browser and enter http://192.168.1.1 (the P-661HNU-Fx's

default IP address) as the address.

2. For administrator login, enter username admin and password 1234

(default). For user login, enter user as the username and 1234 as the

password. Click Login.

 If the login screen does not open, make sure you allow web

browser pop-up windows, JavaScript and Java permissions.

Your computer should also be set to get an IP address

automatically from a DHCP server. See your User’s Guide

for more information.

3. If the INTERNET light is off, manually configure the Internet

connection. Click Network Setting, then click on Broadband, and

then click on Add new WAN Interface (Network Setting >

Broadband > Add new WAN Interface).

Otros manuales para P-661HNU-FX

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Puerta de ZyXEL Communications

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VMG1312-B10C Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyWALL USG 100 Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-870HN-5xb Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Broadband Security Gateway P-312 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660H Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-661HNU-FX Manual

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSG50 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660HWP-D1 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VMG4380-B10A Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ADSL2+ 4-port Gateway P-660H-D Series Manual

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660HW-D Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-2302HWUDL-P1 Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL 10W Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications 3415 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PX7511-B0 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 660R Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyXEL ZyWALL USG-1000 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-661HW-D Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660HW-Tx v3 Series Manual

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ADSL 2+ Security Gateway Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660HW-DX V2 - V3.40 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660HNU-Tx Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyWALL USG 2000 Manual

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications UAG4100 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Manuales populares de Puerta de otras marcas

LST

LST M500RFE-AS Manual de usuario

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manual de usuario

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manual de usuario

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manual de usuario

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manual de usuario

RTA

RTA 460A-NNA4 Hoja de especificaciones

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manual de usuario

ABB

ABB VSN900 Guía de inicio rápido

Commander

Commander Pulse Manual de usuario

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manual de usuario

Amit

Amit CDW531AM Manual de usuario

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manual de usuario

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manual de usuario

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manual de uso y cuidado

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manual de usuario

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manual de usuario

RTA

RTA 460MCBC-N2E Hoja de especificaciones