ZTechnik VStream Windshield Manual de usuario
Thank you for urchasing a ZTechnik roduct. Read these instructions carefully and thoroughly before beginning work. Dealers, if installing this windscreen
for a customer, lease give them this manual u on com letion. It contains information needed to ro erly maintain and use this roduct.
Note:
Tips for facilitation of operation, control and
adjustment, as well as maintenance work.
Attention:
Special notes and cautionary measures which can
prevent damage to the accessory or motorcycle.
Item Description Part No. Qty.
(1) VStream® Windscreen 1
Bag#1318
(2) Grommet 44-447350-000 4
(3) Bushing, Upper, 49-495288-000 2
(4) Bushing, Lower, 49-495262-000 2
(5) Trim Cap, Black 34-346048-000 4
(6) Screw, M5 x 55 SS 51-514155-000 2
(7) Screw, M5 x 30 SS 51-514124-000 2
CONTENT OF KIT
TOOL REQUIRED
5mm, 3mm Allen Wrench
Z2379 shown
Figure 1
PREPARATION
1. Position motorcycle securely on its center stand.
2. Remove the EM windscreen. Hardware will not
be re-used. (5mm Allen Wrench) Figure 1
Mirror Extenders are required for windshield to fit
properly when handlebar is turned full left and right.
Install ZTechnik Mirror Extender Kit Z5304, or
similar type of kit before proceeding with installation.
Mirror Extenders are required for windshield to fit
properly when handlebar is turned full left and right.
Install ZTechnik Mirror Extender Kit Z5304,or
similar type of kit before proceeding with installation.
Quantum®Hardcoated Polycar onate
VStream Windshield for F850GS
Z2376 Low, Dark Tint; Z2377 Low, Light Tint;
Z2378 Mid, Light Tint; and Z2379 Tall, Clear
(1)
ZTechnik. P Box 158 Maywood, IL 60153-0158 USA
708-343-0400 / Fax: 708-343-0625 / www.ztechnik.com / [email protected]
©2019 National Cycle, Inc. Page 1 of 3 10-118618-000 02/19
(2) x 4 (3) x 2
(5) x 4 (6) x 2
(4) x 2
(7) x 2
National Cycle, Inc. P Box 158 Maywood, IL 60153-0158 USA
708-343-0400 / Fax: 708-343-0625 / www.nationalcycle.com / [email protected]
©2019 National Cycle, Inc. Page 2 of 3 10-118618-000 02/19
IN TALLATION
1.Install one Grommet (2) into each hole of the wind-
shield. Figure 2
2.From the inside of the windshield, install the 2
upper Bushings (3) and two Lower Bushings (4) into
the holes.Figure 3, Diagram A
3.Install the VStream Windshield, using the Trim
Caps (5), Screws (6) at upper holes, and Screws (7)
at lower holes. Tighten Firmly, Do Not ver Tighten.
Figure 4, Diagram A (3mm Allen Wrench)
(3)
(4)
(2)
Figure 2
Diagram A
Mirror Extenders Z5304
Figure 3
Figure 4
(3)
(4)
(2) (6)
(7)
(5)
CLEANING AND MAINTENANCE
To clean the screen, wash with a clean soft cloth and plenty of warm water and, if
necessary, a non-abrasive soap such as dishwashing liquid. Flannel or soft chamois
make good cleaning cloths. Paint, glue residue or grease removal: Moisten cotton
wad with naphtha or turpentine followed by a wash as above.
National Cycle hield Wash™ (N1401-01) makes a good daily cleaner and comes
with a handy travel-size bottle. Shield Wash is safe for all windshields and helmet
visors.
Do not clean polycarbonate in hot sun or high temperatures. Do not clean the screen
with household glass cleaners.
Do not allow brake fluid, alcohol, or strong solvents to contact the screen.
RAIN REPELLENT
Do not use rain protective products made for glass. We recommend National Cycle’s
RainZip® (N1410-01) to keep your windscreen clear in rainy weather.
VStream® Windscreen Patent no. 7,387,328
Ask for Shield Wash™ and RainZi ® at your local dealer
or visit www.nationalcycle.com.
ZTechnik. P Box 158 Maywood, IL 60153-0158 USA
708-343-0400 / Fax: 708-343-0625 / www.ztechnik.com / [email protected]
©2019 National Cycle, Inc. Page 3 of 3 10-118618-000 02/19
Fahren Sie Ihr Motorrad niemals mit losen Zubehörteilen. Überprüfen Sie die Halterungen regelmäßig auf festen Sitz.
Die heutigen Motorräder sind mit einer ausreichenden Rahmensteifigkeit gebaut, um den moderaten Belastungen standzuhalten, die durch die
absehbare Hinzufügung eines oder mehrerer Zubehörteile auf sie ausgeübt werden. Wenn ein oder mehrere Zubehörteile die Stabilität Ihres
Motorrads beeinträchtigen, entfernen Sie sofort das / die Zubehörteil (e). Nehmen Sie kein Motorrad in Betrieb, das unsichere Fahreigenschaften
aufweist.
Lassen Sie das Problem von erfahrenem Servicepersonal beheben, bevor Sie mit installiertem Zubehör fahren. Bei weiteren Fragen zu
Handhabungsproblemen im Zusammenhang mit einem oder mehreren Zubehörteilen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, Motorradhersteller
oder Zubehörhersteller.
Sonnenlicht, das von der inneren Krümmung der Windschutzscheibe reflektiert wird, kann zu bestimmten Tageszeiten zu einem extremen
Wärmestau auf den Instrumenten des Motorrads führen und diese möglicherweise sogar zum Schmelzen bringen. Gehen Sie beim Parken
vorsichtig vor, um dies zu vermeiden. Stellen Sie Ihr Motorrad in Richtung Sonne ab oder platzieren Sie einen undurchsichtigen Gegenstand über
diesem Bereich.
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Accesorios para motocicletas de ZTechnik
ZTechnik
ZTechnik VStream Windscreen Z2450 Instrucciones de instalación
ZTechnik
ZTechnik Z2373 Instrucciones de instalación
ZTechnik
ZTechnik Z2450 Instrucciones de instalación
ZTechnik
ZTechnik Z2353 Instrucciones de instalación
ZTechnik
ZTechnik R1150 R Manual de usuario
ZTechnik
ZTechnik Quantum Z2360 Manual de usuario
ZTechnik
ZTechnik Z8305 Instrucciones de instalación
ZTechnik
ZTechnik Z8300 Instrucciones de instalación
ZTechnik
ZTechnik Z2240 Instrucciones de instalación
ZTechnik
ZTechnik Z2335 Manual de usuario
Manuales populares de Accesorios para motocicletas de otras marcas
SRC
SRC B-TRK502-01-01-SL Manual de usuario
3M
3M Speedglas 9100 MP Manual de usuario
hepco & becker
hepco & becker 6307520 00 01 Manual de usuario
HOMCOM
HOMCOM AA0-077 Manual de usuario
hepco & becker
hepco & becker 6307558 00 01 Manual de usuario
Wunderkind Custom
Wunderkind Custom 106503-F15 Guía del usuario
