Xerox Document Centre 50 Manual de usuario

Xerox Document Centre

ColorSeries 50 LP/ST

Digital Copier/Printer

Printer Installation Guide

JUNE 1999

copyrightable material and information now allowed by statutory or

judicial law or hereinafter granted, including without limitation, material

generated from the software programs that are displayed on the screen

such as styles, templates, icons, screen displays, looks, etc.

Xerox®, The Document Company®, the stylized X, and all Xerox product

names and product numbers mentioned in this publication are registered

trademarks of Xerox Corporation. Xerox Canada is a licensee of all the

trademarks. Other company brands and product names may be

trademarks or registered trademarks of their respective companies and

are also acknowledged.

Kodak is a trademark of the Eastman Kodak Company.

StuffIt ExpanderTM is a trademark of Aladdin Systems, Inc.

PANTONE® Colors generated by the Xerox Document Centre

ColorSeries 50 are four and/or three-color process simulations and may

not match PANTONE- identified solid color standards. Use current

PANTONE Color Reference Manuals for accurate color.

PANTONE®Color simulations are only obtainable on this product when

driven by qualified Pantone-licensed software packages. Contact

Pantone, Inc. for a current list of qualified licensees.

PANTONE® and other Pantone, Inc. trademarks are the property of

Pantone, Inc. ©Pantone, Inc., 1988.

Changes are periodically made to this document. Technical updates will

be included in subsequent editions.

Bustled Controller, Part Numbers 97N00893 and 97N00894 are for use

with Xerox Corp. Digital Color Product Model YFA-1.

Printed in the United States of America.

Radio Frequency Emissions Notice

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment and receiver

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications to this equipment not specifically approved by the Xerox

Corporation may void the authority granted by the FCC to operate this equipment.

Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with FCC

regulations.

In Canada

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from

digital apparatus as defined in the Radio interference regulations of Industry Canada.

FCC

The following applies to the product when equipped with the Token Ring or Banyan

VINES connectivity options.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a

commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause

harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential

area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to

correct the interference at his/her own expense.

Changes or modifications to this equipment not specifically approved by the Xerox

Corporation may void the user’s authority to operate this equipment.

Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with FCC

regulations.

In Canada

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from

digital apparatus as defined in the Radio interference regulations of Industry Canada.

Safety Extra Low Voltage Approval

The Xerox Document Centre ColorSeries 50 copier/printer is in compliance with various

governmental agencies and national safety regulations. All system ports meet the Safety

Extra Low Voltage (SELV) circuits for connection to customer-owned devices and

networks. Additions of customer-owned or third-party accessories that are attached to the

copier/printer must meet or exceed the requirements listed above. All modules that require

external connection must be installed per the Xerox Document Centre ColorSeries 50

installation procedure.

Certifications . . . in Europe

The CE marking that is applied to this product symbolizes Xerox Europe’s Declaration of

Conformity with the following applicable Directives of the European Union as of the

dates indicated:

January 1, 1995 - Council Directive 73/23/EEC amended by Council Directive 93/68/

EEC, approximation of the laws of the member states related to low voltage equipment.

January 1, 1996 - Council Directive 89/336/EEC, approximation of the laws of the

member states related to electromagnetic compatibility.

Changes or modifications to this equipment not specifically approved by Xerox Europe

may void the user’s authority to operate the equipment.

Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with the EMC

Directive 89/336/EEC.

This equipment is not primarily intended for use in a domestic environment.

A full declaration, defining the relevant Directives and referenced standards, can be

obtained from your Xerox Europe representative.

WARNING: In order to allow this equipment to operate in proximity to

Industrial, Scientific and Medical (ISM) equipment, the external radiation from

ISM equipment may have to be limited or special mitigation measures taken.

The following applies to the product when equipped with Token Ring or Banyan VINES

connectivity options.

WARNING: This is a Class A product. In a domestic environment, this product

may cause radio interference, in which case the user may be required to take

adequate measures.

Changes or modifications to this equipment not specifically approved by Xerox Europe

may void the user’s authority to operate the equipment.

Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with the EMC

Directive 89/336/EEC.

WARNING: In order to allow this equipment to operate in proximity to

Industrial, Scientific and Medical (ISM) equipment, the external radiation from

ISM equipment may have to be limited or special mitigation measures taken.

It’s Illegal . . . in the USA

Congress, by statute, has forbidden the copying of the following subjects under certain

circumstances. Penalties of fine or imprisonment may be imposed on those guilty of

making such copies.

1. Obligations or Securities of the United States Government, such as:

Bonds and Obligations of certain agencies of the government, such as FHA, etc.

Bonds. (U.S. Savings Bonds may be photographed only for publicity purposes in

connection with the campaign for the sale of such bonds.)

Internal Revenue Stamps. (If necessary to copy a legal document on which there is a

canceled revenue stamp, this may be done,provided the reproduction of the document

is performed for legal purposes.)

Postage Stamps, canceled or uncanceled. (For philatelic purposes, Postage Stamps

may be photographed, provided the reproduction is in black and white and is less than

75% or more than 150% of the linear dimensions of the original.)

Postal Money Orders.

Bills, Checks, or Drafts of money drawn by or upon authorized officers of the United

States.

Stamps and other representatives of value, of whatever denomination, which have

been or may be issued under any Act of Congress.

Certificates of Indebtedness National Bank Currency

Coupons from Bonds Federal Reserve Bank Notes

Silver Certificates Gold Certificates

United States Bonds Treasury Notes

Federal Reserve Notes Fractional Notes

Certificates of Deposit Paper Money

2. Adjusted Compensation Certificates for Veterans of the World Wars.

3. Obligations or Securities of any Foreign Government, Bank, or Corporation.

4. Copyrighted material, unless permission of the copyright owner has been obtained or

the copying falls within the “fair use” or library reproduction rights provisions of the

R21.

5. Certificates of Citizenship or Naturalization. (Foreign Naturalization Certificates may

be photographed.)

6. Passports. (Foreign Passports may be photographed.)

7. Immigration Papers.

8. Draft Registration Cards.

9. Selective Service Induction Papers that bear any of the following Registrant’s

information:

- Earnings or Income - Dependency Status

- Court Record - Previous military service

- Physical or mental condition

- U.S. Army and Navy discharge certificates may be photographed.

10. Badges, Identification Cards, Passes, or Insignia carried by Military or Naval

personnel, or by members of the various Federal Departments, such as FBI, Treasury,

etc. (unless photograph is ordered by the head of such department or bureau).

Copying the following is also prohibited in certain states:

Automobile Licenses - Drivers’ Licenses - Automobile Certificates of Title.

The above list is not all inclusive, and no liability is assumed for its completeness or

accuracy. In case of doubt, consult your attorney.

It’s Illegal . . . in Canada

Parliament, by statute, has forbidden the copying of the following subjects under certain

circumstances. Penalties of fines or imprisonment may be imposed on those guilty of

making such copies.

1. Current bank notes or current paper money.

2. Obligations or securities of a government or bank.

3. Exchequer bill paper or revenue paper.

4. The public seal of Canada or of a province, or the seal of a public body or authority in

Canada, or of a court of law.

5. Proclamations, orders, regulations or appointments, or notices thereof (with intent to

falsely cause same to purport to have been printed by the Queen’s Printer for Canada,

or the equivalent printer for a province).

6. Marks, brands, seals, wrappers or designs used by or on behalf of the Government of

Canada or of a province, the government of a state other than Canada or a department,

board, Commission or agency established by the Government of Canada or of a

province or of a government of a state other than Canada.

7. Impressed or adhesive stamps used for the purpose of revenue by the Government of

Canada or of a province or by the government of a state other than Canada.

8. Documents, registers or records kept by public officials charged with the duty of

making or issuing certified copies thereof, where the copy falsely purports to be a

certified copy thereof.

9. Copyrighted material or trademarks of any manner or kind without the consent of the

10. The above list is provided for your convenience and assistance, but it is not all

inclusive, and no liability is assumed for its completeness or accuracy. In case of

doubt, consult your solicitor.

Otros manuales para Document Centre 50

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Copiador de Xerox

Xerox

Xerox EC70 Manual de usuario

Xerox

Xerox Document Centre ColorSeries 50 Manual de usuario

Xerox

Xerox C123 Copycentre Manual

Xerox

Xerox 2300 Manual de instrucciones

Xerox

Xerox MAX 200 Manual de usuario

Xerox

Xerox DocuColor DocuColor 4 Manual de usuario

Xerox

Xerox 2101 Manual de usuario

Xerox

Xerox C123 Copycentre Manual de lista de piezas

Xerox

Xerox Document Centre 50 Manual de usuario

Xerox

Xerox XC351 Manual de usuario

Xerox

Xerox CopyCentre C35 Manual de instalación y operación

Xerox

Xerox DocuColor 5750 Manual

Xerox

Xerox Document Centre 420 Manual de usuario

Xerox

Xerox D95 Manual de usuario

Xerox

Xerox ColorQube 9201 Manual de usuario

Xerox

Xerox 5760 Manual de usuario

Xerox

Xerox DocuColor 3535 Manual de usuario

Xerox

Xerox Document Centre 240 Manual

Xerox

Xerox Copycentre C118 Manual de usuario

Xerox

Xerox XC 800 Series Manual de usuario

Xerox

Xerox DocuColor DocuColor 4 Manual de usuario

Xerox

Xerox CopyCentre C165 Manual de usuario

Xerox

Xerox WorkCentre 5638 Manual de usuario

Xerox

Xerox CopyCentre C2128 Manual

Manuales populares de Copiador de otras marcas

Canon

Canon iR1210 Manual de referencia

Ricoh

Ricoh FW740 Manual de usuario

Minolta

Minolta CF910 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh B003 Manual de usuario

Oce

Oce 9800 Manual de usuario

Olivetti

Olivetti d-Copia 1800 Manual de usuario

Minolta

Minolta Di181 Manual de usuario

Canon

Canon iR5000i Manual de usuario

Telecrane

Telecrane F25 Manual de usuario

Canon

Canon NP6317 Cómo utilizar

Sharp

Sharp AR-5015 N Manual de usuario

Ricoh

Ricoh Di-C1 Manual de usuario

Mita

Mita MIP-2400 Manual

Sharp

Sharp AL-2061 Manual de usuario

Muratec

Muratec MFX-C2280 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh FT5034C Manual de usuario

Minolta

Minolta EP4000 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh V-C3 Guía de instalación