Xantrex Freedom SW 2000 Manual de usuario

This guide for use by qualified installers only.

Freedom SW 2000

Sine Wave Inverter/Charger

Installation Guide

FREEDOM SW 2000

1000

800

600

400

100

200

Max Off

ACInput BatteryType Search BatteryBank

Mode Capacity(Ah)

AGM/

Wide Narrow GEL Flooded

Fault kW Inverting

A Charging

Batt

FREEDOM SW 2000

1000

800

600

400

100

200

Max Off

ACInput BatteryType Search BatteryBank

Mode Capacity(Ah)

AGM/

Wide Narrow GEL Flooded

Fault kW Inverting

A Charging

Batt

FREEDOM SW 2000

Dateof Manufacture

SerialNumber

CAUTION:

Toreduce the risk of fire, do not

coveror obstruct ventilation openings. Donot mount

ina zero-clearance compartment. Overheatingmay

result. Do not expose to rain or spray.

INSTALLATION REQUIREMENTS:

Mountthis inverter/charger only in the orientations

specifiedin the installation guide provided.

WARNING:

Shockhazard. Donot open. No

userserviceable parts. Energizedfrom both AC and

DCsources. Disconnectall sources before servicing.

Useonly ground-fault circuit interrupters (GFCI)

specifiedin the installation guide supplied. Other

typesmay fail to operate properly when connected to

thisequipment. Referto manual. Chargeonly

lead-acidbatteries. Otherbattery types may burst

causingpersonal injury and damage.

NominalDC Operating Voltage: 12 Vdc

NominalAC Output Voltage: 120 Vac ,1Ø

NominalAC Output Frequency: 60 Hz

Max.Continuous AC Output Current: 16.66 A

Max.Operating DC Input Current: 252 A

Max.Continuous AC Output at Nominal DC

Input:2000 W at 30°C

Max.Output Surge Power (10 s duration): 4000 VA

Max.DC Input Voltage: 15.5 Vdc

Max.Ambient Temperature: 50°C

Inverter Mode:

NominalAC Input Voltage: 120 Vac ,60 Hz, 1Ø

PowerFactor: >0.95

ChargingDC Output Voltage Range: 11.0 - 16.0 Vdc

Max.Continuous Battery Charger DC Current at

NominalAC Input: 100 A

Max.AC Input Current (charge + pass-through): 48 A rms

Charger Mode:

2000WSINEWAVE INVERTER/CHARGER

FSW2000

815-2000

Model

Number

FGA

Number

FREEDOMSW 2000

Designedin Canada.

Assembledin China.

DANGER:

Toreduce the risk of explosion, do not

installin an area in which ignition-protected

euipmentis required.

UL458

CSA107.1-01

3033614

975-0527-01-01 i

This guide for use by qualified installers only.

Trademarks

Xantrex and Smart choice for power are trademarks of Schneider Electric Services

International sprl, registered in the U.S. and other countries. Other trademarks,

registered trademarks, and product names are the property of their respective owners

and are used herein for identification purposes only.

Notice of Copyright

Freedom SW 2000 Sine Wave Inverter/Charger Installation Guide © May 2010

reproduced in any form or disclosed to third parties without the express written

consent of: Xantrex Technology Inc., 161-G South Vasco Road, Livermore,

California, USA 94551. Xantrex Technology Inc. reserves the right to revise this

document and to periodically make changes to the content hereof without obligation

or organization of such revisions or changes unless required to do so by prior

arrangement.

Exclusion for Documentation

UNLESS SPECIFICALLY AGREED TO IN WRITING, XANTREX TECHNOLOGY INC. (“XANTREX”)

(A)MAKES NO WARRANTY AS TO THE ACCURACY, SUFFICIENCY OR SUITABILITY OF ANY

TECHNICAL OR OTHER INFORMATION PROVIDED IN ITS MANUALS OR OTHER DOCUMENTATION;

(B)ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR LOSSES, DAMAGES, COSTS OR EXPENSES,

WHETHER SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL, WHICH MIGHT ARISE

OUT OF THE USE OF SUCH INFORMATION. THE USE OF ANY SUCH INFORMATION WILL BE ENTIRELY

AT THE USER’SRISK; AND

(C)REMINDS YOU THAT IF THIS MANUAL IS IN ANY LANGUAGE OTHER THAN ENGLISH,

ALTHOUGH STEPS HAVE BEEN TAKEN TO MAINTAIN THE ACCURACY OF THE TRANSLATION, THE

ACCURACY CANNOT BE GUARANTEED. APPROVED XANTREX CONTENT IS CONTAINED WITH THE

ENGLISH LANGUAGE VERSION WHICH IS POSTED AT WWW.XANTREX.COM.

Date and Revision

May 2010 Rev C

Document Part Number

975-0527-01-01

Product Number

815-2000

Contact Information

Telephone: 1 800 670 0707 (toll free North America)

1 408 987 6030 (direct)

Fax: 1 800 994 7828 (toll free North America)

Email: customerservice@xantrex.com

Web: www.xantrex.com

ii Freedom SW 2000 Installation Guide

About This Guide

Purpose

The purpose of this Installation Guide is to provide procedures for installing

the Freedom SW 2000 Inverter/Charger.

Scope

The guide provides safety guidelines as well as information on installing

the inverter/charger. It does not provide details about particular brands of

batteries. You need to consult individual battery manufacturers for this

information.

Audience

The guide is intended for qualified installers who need to install and

configure the Freedom SW 2000 Inverter/Charger.

The installer should have knowledge and experience in installing electrical

equipment, knowledge of the applicable installation codes, and awareness

of the hazards involved in performing electrical work and how to reduce

those hazards. A qualified technician or electrician has this knowledge and

experience.

Conventions Used

The following conventions are used in this guide.

STATEMENT OF HAZARD

Contains statements of avoidance or strict compliance.

Failure to follow these instructions will result in death or serious

injury.

STATEMENT OF HAZARD

Contains statements of avoidance or strict compliance.

Failure to follow these instructions can result in death or serious

injury.

STATEMENT OF HAZARD

Contains statements of avoidance or strict compliance.

Failure to follow these instructions can result in minor or moderate

injury.

975-0527-01-01 iii

This guide for use by qualified installers only.

Related Information

You can find more information about Xantrex Technology Inc. as well as

its products and services at www.xantrex.com.

STATEMENT OF HAZARD

Contains statements of avoidance or strict compliance.

Failure to follow these instructions can damage the unit and/or

damage other equipment.

IMPORTANT:

These notes describe things which are important for you to

know, however, they are not as serious as a caution or warning.

iv Freedom SW 2000 Installation Guide

Important Safety Instructions

IMPORTANT: READ AND SAVE THIS INSTALLATION GUIDE FOR

FUTURE REFERENCE.

This chapter contains important safety and installation instructions for the

Freedom SW 2000 Inverter/Charger (Freedom SW 2000). Each time,

before using the Freedom SW 2000, READ ALL instructions and

cautionary markings on or provided with the inverter/charger, the batteries,

and all appropriate sections of this guide.

NOTE: The Freedom SW 2000 contains no user-serviceable parts. See

“Warranty and Return Information” on page 65 of the Owner’s Guide for

guidance.

NOTE: Turning off the inverter/charger using the on/off switch on the front

panel will not reduce an electrical shock hazard.

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

• Do not expose the Freedom SW 2000 to rain, snow, spray, or bilge

water. This inverter/charger is designed for indoor use only.

• Do not operate the inverter/charger if it has received a sharp blow,

been dropped, has cracks or openings in the enclosure including if the

fuse cover has been lost, damaged, or will not close, or otherwise

damaged in any other way.

• Do not disassemble the inverter/charger. Internal capacitors remain

charged after all power is disconnected.

• Disconnect both AC and DC power from the inverter/charger before

attempting any maintenance or cleaning or working on any circuits

connected to the inverter/charger. See note below.

• Do not operate the inverter/charger with damaged or substandard

wiring. Make sure that all wiring is in good condition and is not

undersized.

Failure to follow these instructions will result in death or serious

injury.

975-0527-01-01 v

This guide for use by qualified installers only.

NOTES:

1. Follow these instructions and those published by the battery

manufacturer and the manufacturer of any equipment you intend to use

in the vicinity of the battery. Review cautionary markings on these

products and on the engine.

2. This inverter/charger contains components which tend to produce arcs

or sparks.

3. Locations include any space containing gasoline-powered machinery,

fuel tanks, as well as joints, fittings, or other connections between

components of the fuel system.

FIRE AND BURN HAZARD

Do not cover or obstruct the air intake vent openings and/or install in a

zero-clearance compartment.

Failure to follow these instructions will result in death or serious

injury.

EXPLOSION HAZARD

• Charge only properly rated (such as 12 V) lead-acid (GEL, AGM, or

Flooded) rechargeable batteries because other battery types may

explode and burst.

• Do not work in the vicinity of lead-acid batteries. Batteries generate

explosive gases during normal operation. See note #1.

• Do not install and/or operate in compartments containing flammable

materials or in locations that require ignition-protected equipment.

See notes #2 and #3.

Failure to follow these instructions will result in death or serious

injury.

vi Freedom SW 2000 Installation Guide

Precautions When Working With Batteries

NOTES:

1. Locate the Freedom SW 2000 Inverter/Charger unit away from

batteries in a well ventilated compartment.

2. Always have someone within range of your voice or close enough to

come to your aid when you work near a lead-acid battery.

3. Always have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid

contacts skin, clothing, or eyes.

4. If battery acid contacts skin or clothing, wash immediately with soap

and water. If acid enters your eye, immediately flood it with running

cold water for at least twenty minutes and get medical attention

immediately.

5. Use extra caution to reduce the risk or dropping a metal tool on the

battery. It could spark or short circuit the battery or other electrical

parts and could cause an explosion.

6. Batteries can produce a short circuit current high enough to weld a ring

or metal bracelet or the like to the battery terminal, causing a severe

burn.

7. When removing a battery, always remove the negative terminal from

the battery first for systems with grounded negative. If it is grounded

positive, remove the positive terminal first. Make sure all loads

connected to the battery and all accessories are off so you don’t cause

an arc.

BURN FROM HIGH SHORT-CIRCUIT CURRENT, FIRE AND EXPLO-

SION FROM VENTED GASES HAZARDS

• Always wear proper, non-absorbent gloves, complete eye protection,

and clothing protection. Avoid touching your eyes and wiping your

forehead while working near batteries. See note #4.

• Remove all personal metal items, like rings, bracelets, and watches

when working with batteries. See notes #5 and #6 below.

• Never smoke or allow a spark or flame near the engine or batteries.

• Never charge a frozen battery.

Failure to follow these instructions can result in death or serious

injury.

975-0527-01-01 vii

This guide for use by qualified installers only.

Precautions When Preparing to Charge

NOTES:

• Study and follow all of the battery manufacturer's specific precautions,

such as removing or not removing cell caps while charging, whether

equalization is acceptable for your battery, and recommended rates of

charge.

• For flooded non-sealed batteries, add distilled water in each cell until

battery acid reaches the level specified by the battery manufacturer.

This helps to purge excessive gas from cells. Do not overfill. For a

battery without removable cell caps, carefully follow manufacturer's

instructions.

Precautions When Placing the Inverter/Charger

EXPOSURE TO CHEMICALS AND GASES HAZARD

• Make sure the area around the battery is well ventilated.

• Make sure the voltage of the batteries matches the output voltage of

the inverter/charger.

• Be careful to keep corrosion from coming into contact with your eyes

and skin when cleaning battery terminals.

Failure to follow these instructions can result in death or serious

injury.

RISK OF DAMAGE TO THE INVERTER/CHARGER

• Never allow battery acid to drip on the inverter/charger when reading

gravity, or filling battery.

• Never place the Freedom SW 2000 Inverter/Charger unit directly

above batteries; gases from a battery will corrode and damage the

inverter/charger.

• Do not place a battery on top of the inverter/charger.

Failure to follow these instructions can damage the unit and/or

damage other equipment.

viii Freedom SW 2000 Installation Guide

Regulatory

The Freedom SW 2000 Inverter/Charger is certified to appropriate US and

Canadian standards. For more information see “Regulatory Approvals” on

page 68 of the Owner’s Guide.

The Freedom SW 2000 Inverter/Charger is intended to be used for RV,

marine, and commercial truck applications. It is not intended for other

applications as it may not comply with the additional safety code

requirements needed for those other applications. See “Limitations On Use”

below.

LIMITATIONS ON USE

• Do not use in connection with life support systems or other medical

equipment or devices.

• Do not use in ambulances or other life-saving emergency vehicles.

Failure to follow these instructions can result in death or serious

injury.

Otros manuales para Freedom SW 2000

Tabla de contenidos

Otros manuales de Inversor de Xantrex

Xantrex

Xantrex SW Plus 2524 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower 450 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Xantrex PRO XM 1000 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Trace Series Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Freedom SW Series Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower 600 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex 817-1000 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex 120 VAC/60 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex DR1512W Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XW4024 230 50 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Link 10 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex GSM - REV A Manual de usuario

Xantrex

Xantrex HI400 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XW4024-230-50 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XDI2048 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower 200 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower 175 PLUS Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Trace SW4048 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Xantrex

Xantrex GT100 Series Manual técnico

Xantrex

Xantrex Freedom HF Manual de usuario

Xantrex

Xantrex GT5.0-NA Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower 3000 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex 815-3012-02 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XS400 Manual de usuario

Manuales populares de Inversor de otras marcas

Fourgroup

Fourgroup Easy Manual de usuario

Velleman

Velleman PI300M Manual de usuario

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manual de usuario

WilTec

WilTec 61897 Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manual de usuario

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manual de usuario

Santak

Santak SMAX 3000 Manual de usuario

ATON

ATON RA.Store-3 Manual de usuario

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manual de usuario

Tektronix

Tektronix CFG250 Manual de usuario

Champion

Champion 200989 Manual de usuario

Vanner

Vanner 20-500 Series Manual de usuario

GE GEP Manual de usuario

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guía rápida

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Guía

GoWISE

GoWISE PS1007 Manual de usuario

Promate

Promate PM13500D ES Manual de usuario

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manual de usuario