Wilfa POWER FUEL XL PB1S-P2000 Manual de usuario

EN ·Instruction manual NL ·Instructies

NO ·Bruksanvisning PL ·Instrukcje

SE ·Bruksanvisning FR ·Instructions

DK ·Betjeningsvejledning IT ·Manuale di istruzioni

FI ·Käyttöohje ES ·Manual de instrucciones

DE ·Anleitung RU ·Руководство по

эксплуатации

POWER FUEL XL

PB1S-P2000, PB1B-P2000

LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS

LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG

LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES

PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI ZALECENIAMI

PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ

LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH

INSTRUCTION MANUAL · POWER BLENDER

POWER FUEL XL ·PB1S-P2000, PB1B-P2000

CONTENTS

4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

8 PRODUCT OVERVIEW

10 OPERATION

11 CLEANING

11 TROUBLESHOOTING

12 TIPS AND TRICKS

12 OPERATING NOTES

14 GUARANTEE

15 PRODUCT SPECIFICATIONS

15 SUPPORT AND SPARE PARTS

15 RECYCLABILITY

INSTRUCTION MANUAL · POWER BLENDER

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Before plugging in the appliance, check that

the electrical rating shown on the rating plate

corresponds with your household electricity

supply.

• Never immerse the base unit of the appliance in

water or other liquid, or rinse it under the tap,

in order to avoid risk of short-circuit or electric

shock. If there is water inside the base unit, please

contact an authorized service agent.

• Never put the power cord or plug into water for

cleaning. Do not wipe the plug prongs with a

damp cloth, or insert the plug with wet hands.

• Plug the appliance into the wall socket rmly and

securely. A loose plug could lead to overheating

or electric shock.

• If the power cord is damaged, it must be replaced

by the manufacturer or its service agents or

similarly qualied electricians in order to avoid a

hazard.

• Never leave the appliance unattended.

• Keep hands and utensils out of the container while

the motor is running to prevent the possibility of

severe injury and/or damage.

POWER FUEL XL ·PB1S-P2000, PB1B-P2000

• Do not run the appliance without loading the

blender jug.

• To prevent spillage, do not ll liquid in the blender

jug above the MAX line.

• Do not expose the appliance to heat sources such

as a radiator or sun shining through a window.

• To ensure good ventilation, do not place a cloth

underneath the appliance.

• This product is intended for indoor, non-industrial,

non-commercial; household use only.

• Always operate with the lid in place. When

processing hot beverages, properly secure the

lid and measuring cup to avoid scalding due to

spraying of hot liquids.

• Appliances can be used by persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and if they understand

the hazards involved.

• Children shall not play with the appliance.

• This appliance must not be used by children.

Keep the appliance and its cord out of reach of

children.

INSTRUCTION MANUAL · POWER BLENDER

• Switch off the appliance and disconnect from the

power supply before changing accessories or

working near parts that move in use.

• If the motor has overheated, the temperature

monitoring system will trigger and the motor will

stop. Switch off and unplug the appliance and

let the motor cool down. The motor temperature

monitoring system will reset after the blender

has been unplugged from the wall socket for 45

minutes. After this time, the blender can be used

again.

• Care shall be taken when handling the sharp

cutting blades, emptying the bowl and during

cleaning.

• Donotattempttodisassemblethebladeassembly

or touch any rotating parts.

• Any servicing should be performed by an

authorized service representative. Do not attempt

to disassemble, repair, or modify the appliance.

• Always disconnect the appliance from the power

supply if it is to be left unattended and before

assembling, disassembling or cleaning.

• Be careful if hot liquid is poured into the blender

as it can be ejected out of the appliance due to a

sudden steaming.

POWER FUEL XL ·PB1S-P2000, PB1B-P2000

INSTRUCTION MANUAL · POWER BLENDER

PRODUCT OVERVIEW

1. Measuring cup

2. Lid

3. Jug

4. Blender jug seat

5. Motor unit

6. Power cord

7. Tamper

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Licuadora de Wilfa

Wilfa

Wilfa CRUSH GO BBL-1200B Manual de usuario

Wilfa

Wilfa BPF-1200S Manual de usuario

Wilfa

Wilfa XPLODE BL3B-P1800 Manual de usuario

Wilfa

Wilfa ACTIVLIFE B2G-800S Manual de usuario

Wilfa

Wilfa Fierce BL-1800S Manual de usuario

Wilfa

Wilfa BLPS-1200S Manual de usuario

Wilfa

Wilfa Gourmet SM-750FP Manual de usuario

Wilfa

Wilfa SM-1 Manual de usuario

Wilfa

Wilfa Power Crush PB-1600S Manual de usuario

Wilfa

Wilfa Crush BL-1200V2 Manual de usuario

Wilfa

Wilfa Raw Fuel PB-1200S Manual de usuario

Wilfa

Wilfa BPFD-1680MB Manual de usuario

Wilfa

Wilfa Power Fuel Digital Manual de usuario

Wilfa

Wilfa Hverdag SM-600W Manual de usuario

Wilfa

Wilfa XPLODE 1500 AUTO Manual de usuario

Wilfa

Wilfa Spinn Manual de usuario

Wilfa

Wilfa POWER FUEL PB2B-P1200 Manual de usuario

Wilfa

Wilfa WBL-350S Manual de usuario

Wilfa

Wilfa SOMA-1600SS Manual de usuario

Wilfa

Wilfa ACTIVLIFE B2GS-T800 Manual de usuario

Wilfa

Wilfa BPF-1200S Manual de usuario

Wilfa

Wilfa KNUW 1400 Manual de usuario

Wilfa

Wilfa VELVET Manual de usuario

Wilfa

Wilfa XPLODE BLSP-P1200S Manual de usuario

Manuales populares de Licuadora de otras marcas

ROTOR

ROTOR 1125.201 Manual de usuario

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Manual de usuario

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Manual de usuario

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Manual de usuario

Viconte

Viconte VC-4406 Manual de usuario

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam 4182 Manual de usuario

Bialetti

Bialetti FMX35 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Manual de usuario

Duronic

Duronic BL530 Manual de usuario

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-KP1891A Manual de usuario

Binatone

Binatone HB-735 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex LM936E10 Manual de usuario

Oster

Oster VERSA Manual de instalación y operación

Ninja

Ninja NN210Q Manual de usuario